TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] SCE为玩家争取到FFB的中文版，任天堂呢 [打印本页]

作者: 霧山修一朗 时间: 2010-2-6 12:39 标题: SCE为玩家争取到FFB的中文版，任天堂呢

会有神游汉化的DQ9或DQ10么

作者: GAYBL 时间: 2010-2-6 12:48

任天堂在中国销售NDS系列了，SONY呢？不是还没打算来吗？

作者: 疯狂大石头 时间: 2010-2-6 12:49

黑的好，我顶楼主

作者: 雷飞 时间: 2010-2-6 12:50

WII SPORT中文，WII SPORT RESORT中文，WII FIT中文，WII FIT PLUS中文

作者: 户愚吕(兄) 时间: 2010-2-6 12:53

感觉任天堂和第三方关系不行，中文化的是老任自己的东西，台湾那边也比较缓慢

大陆这边，等老任就是等神油其实就是等XX部审批

作者: 原则第七 时间: 2010-2-6 13:01

[posted by wap]

索尼万岁万岁万万岁！

作者: henryzyl 时间: 2010-2-6 13:04

说明FF13文字量很少。

作者: 大头木 时间: 2010-2-6 13:05

神游的起码是简体的

你就不要热脸去贴冷屁股了

作者: langke888 时间: 2010-2-6 13:47

神游的汉化质量很赞的~

别人台湾玩家可是没想内地的玩家~同意楼上，我也觉得别把热脸贴别人的冷屁股了~

作者: Geo 时间: 2010-2-6 15:35

LZ选择性失明吗

作者: slaimlin 时间: 2010-2-6 16:42

[posted by wap, platform: SonyEricsson]

这方面相反任天堂是最厚道的吧

作者: 洛克狼 时间: 2010-2-6 16:57

任饭们集体尴尬死了囧r22 ！

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-6 17:41

这FFB汉化和没有行货的大陆玩家没有任何关系啊。

作者: 黑龙 时间: 2010-2-6 17:49

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-6 17:41 发表

这FFB汉化和没有行货的大陆玩家没有任何关系啊。

怎么没关系？大陆没行货不等于大陆玩家买不到，大陆地区的销量肯定也是考虑因素之一

引用:

原帖由雪猹于 2010-2-5 09:17 发表

上上个月发售前索尼的人还打电话过来探讨了一下关于增加简体中文的可行性

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-6 17:55

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-6 17:49 发表

怎么没关系？大陆没行货不等于大陆玩家买不到，大陆地区的销量肯定也是考虑因素之一

噢，原来P3为了摆脱小3的尴尬，连我们大陆玩家也无比重视了。好，很好。
问题是老任在大陆还有神游呢，你索尼有啥啊？别又说什么“水产之书”，索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗。
可惜啊，可惜啊。

作者: 黑龙 时间: 2010-2-6 18:39

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-6 17:55 发表

噢，原来P3为了摆脱小3的尴尬，连我们大陆玩家也无比重视了。好，很好。
问题是老任在大陆还有神游呢，你索尼有啥啊？别又说什么“水产之书”，索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗。
可惜啊，可惜啊。

原来重视大陆玩家也有罪了……反索饭果然不愧是反索饭，这下限真令人开眼界

第二段什么乱七八糟的，语无伦次，什么任天堂有神游，什么“索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗”，任天堂有没有神游、“索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗”跟我说的“大陆地区的销量肯定也是（FF13中文化）考虑因素之一”有什么关系？

先是你说FF13中文化和大陆无关，而我说有关，你就词穷吃瘪了，于是就恼羞成怒，终于撕破之前的装模作样客观讨论的嘴脸，拼命恶毒嘲讽ps3，然后再扯到神游……你被我抽了脸就只能这么丑态百出的转移话题

可以看出，你的素质和三红机的质量是成正比的 :D

作者: klsm 时间: 2010-2-6 18:49

你说重视就重视啊，根本是自作多情

作者: 黑龙 时间: 2010-2-6 19:06

引用:

原帖由 klsm 于 2010-2-6 18:49 发表

你说重视就重视啊，根本是自作多情

从请多多指教和多边形透露的消息来看，这的确是事实。你再酸也没用。

大陆没行货，不等于大陆没销量，港台正版游戏销量里面有相当一部分是大陆玩家的功劳，这一点sce肯定也是知道的，在决定FF13是否中文化时把这个因素纳入考虑范围也很正常

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-6 19:12

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-6 18:39 发表

原来重视大陆玩家也有罪了……反索饭果然不愧是反索饭，这下限真令人开眼界

第二段什么乱七八糟的，语无伦次，什么任天堂有神游，什么“索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗”，任天堂有没有神游、“索尼可以把 ...

老大！请仔细看我的帖再来回，我们，我们大陆玩家！我也是大陆玩家哟。您被反索反的神经过敏了。
神游是行货吧，这您不会否认吧。那索尼的P3呢？这您看懂了吧。
请不要随便猜测我的素质，因为您不认识我更不了解我，谢谢。
最后，我是SS索黑，我反索尼但我不反索饭，因为我们都是TV GAME玩家，天下玩家是一家嘛。

作者: 北野天翼 时间: 2010-2-6 19:20

索尼公司给多边形大哥打电话商讨FF13加入简体字，这事先别管成了还是没成

索尼公司这种愿意加入简体字的态度本身就值得赞扬

你要知道在台湾香港（尤其是台湾）有不少人是挺反感简体字的

作者: ryuetsuya 时间: 2010-2-6 19:26

果汁老师也用这么销魂的头像啦

作者: 123321456 时间: 2010-2-6 20:01

68入手简体中文版NEW超级马里奥、110入手繁体中文版WiiSports的iDSi/韩版Wii机主表示毫无压力。

作者: 123321456 时间: 2010-2-6 20:07

话说中文化最有诚意的就是m$吧，nin的ds软件只有简体中文，wii只有繁体中文，相比之下不够大气。
至于sony，嘿嘿……

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-6 20:14

原来PS3出了中文版是因为PS3是小三，这话要是换成洋人说岂不又是辱华？

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-6 20:15

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-6 19:12 发表

老大！请仔细看我的帖再来回，我们，我们大陆玩家！我也是大陆玩家哟。您被反索反的神经过敏了。
神游是行货吧，这您不会否认吧。那索尼的P3呢？这您看懂了吧。
请不要随便猜测我的素质，因为您不认识我更不了解 ...

中堂他们卖的是正宗克虏伯炮
克虏伯炮如何不用克虏伯商标？
奈何水产之书
怕什么水产之书你们可以把NDS当成扑克牌来卖嘛

[ 本帖最后由雄狮亨利于 2010-2-6 20:16 编辑 ]

作者: 平野綾 时间: 2010-2-6 22:58

果汁老师头像太TGFC了:D

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 00:08

[posted by wap]

说到试水，当年的射雕其实满有诚意的

作者: sonicteam 时间: 2010-2-7 00:11

引用:

原帖由 北野天翼 于 2010-2-6 19:20 发表
索尼公司给多边形大哥打电话商讨FF13加入简体字，这事先别管成了还是没成

索尼公司这种愿意加入简体字的态度本身就值得赞扬

你要知道在台湾香港（尤其是台湾）有不少人是挺反感简体字的

谁告诉你简体字只有大陆在用？？考虑加入简体字更本和大陆无关，考虑的是新加坡等东南亚地区。

这热脸贴的不是地方啊

作者: 黑龙 时间: 2010-2-7 01:30

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-6 19:12 发表

老大！请仔细看我的帖再来回，我们，我们大陆玩家！我也是大陆玩家哟。您被反索反的神经过敏了。
神游是行货吧，这您不会否认吧。那索尼的P3呢？这您看懂了吧。
请不要随便猜测我的素质，因为您不认识我更不了解我，谢谢。
最后，我是SS索黑，我反索尼但我不反索饭，因为我们都是TV GAME玩家，天下玩家是一家嘛。

对啊，你也是大陆玩家，却对FF13中文化这种对大陆玩家有利的事情也拼命喷，所以才说反索饭的下限令人大开眼界啊

我没看懂，神游是不是行货（Wii有行货吗？）跟我前面说的“大陆地区的销量肯定也是（FF13中文化）考虑因素之一”有什么关系？你能把你的逻辑理清楚吗？
你的素质需要我猜吗？你不正在极力展示下限吗？

对的，知道你是反索饭，这正是你在这里表现下限的唯一原因嘛 :D

作者: 黑龙 时间: 2010-2-7 01:38

引用:

原帖由 123321456 于 2010-2-6 20:07 发表

话说中文化最有诚意的就是m$吧，nin的ds软件只有简体中文，wii只有繁体中文，相比之下不够大气。
至于sony，嘿嘿……

嘿嘿什么，sce出中文游戏的时候还不知道n的中文游戏在哪儿呢
论诚意，一个FF13中文化就把ms和n的中文游戏全秒了

论第一方游戏中文化，也只能说ms和sony，何时轮到任天堂了？真是自取其辱

作者: 黑龙 时间: 2010-2-7 01:39

引用:

原帖由 sonicteam 于 2010-2-7 00:11 发表

谁告诉你简体字只有大陆在用？？考虑加入简体字更本和大陆无关，考虑的是新加坡等东南亚地区。

这热脸贴的不是地方啊

原来多边形是新加坡游戏杂志的编辑

作者: 平野綾 时间: 2010-2-7 02:13

引用:

论第一方游戏中文化，也只能说ms和sony，何时轮到任天堂了？真是自取其辱

孤陋寡闻了吧:D

任天堂第一方游戏中文化

塞尔达传说时光之笛塞尔达传说魔力面具纸片马力欧

先说这几个:D

作者: 黑龙 时间: 2010-2-7 02:20

引用:

原帖由 平野綾 于 2010-2-7 02:13 发表

孤陋寡闻了吧:D

任天堂第一方游戏中文化

塞尔达传说时光之笛塞尔达传说魔力面具纸片马力欧

先说这几个:D

N64游戏……都多少年前的古董游戏了……

作者: 古兰佐 时间: 2010-2-7 03:00

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 01:38 发表

嘿嘿什么，sce出中文游戏的时候还不知道n的中文游戏在哪儿呢

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 02:20 发表

N64游戏……都多少年前的古董游戏了……

噗

作者: GAYBL 时间: 2010-2-7 03:48

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 02:20 发表

N64游戏……都多少年前的古董游戏了……

你还真会自抽。无论怎么说，事实就是SONY都没把大陆玩家当回事，根本鸟都不鸟你们。而任天堂至少在大陆不断努力发行自己的产品。说到中文化，你把SEGA放到了哪里？SS在95年就推出中文游戏了。

作者: 小僵尸 时间: 2010-2-7 04:12

引用:

原帖由 GAYBL 于 2010-2-7 03:48 发表

你还真会自抽。无论怎么说，事实就是SONY都没把大陆玩家当回事，根本鸟都不鸟你们。而任天堂至少在大陆不断努力发行自己的产品。说到中文化，你把SEGA放到了哪里？SS在95年就推出中文游戏了。

你又从哪里看出SONY不把大陆玩家当回事了，NIN都是在曲线救国，你就知道SONY整天无所事事了？

搞清楚，SS版神秘岛三国志是谁在汉化，SEGA？搞笑吗？

作者: sonicteam 时间: 2010-2-7 06:38

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 01:39 发表

原来多边形是新加坡游戏杂志的编辑

难道简体中文是做给多边形玩的吗？不要现你的下限

作者: 坳由根 时间: 2010-2-7 06:53

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-6 19:06 发表

大陆没行货，不等于大陆没销量，港台正版游戏销量里面有相当一部分是大陆玩家的功劳，这一点sce肯定也是知道的，在决定FF13是否中文化时把这个因素纳入考虑范围也很正常 ...

干你娘的SCE，知道大陆有销量还不许大陆信用卡消费psn！！！！！！！

怎么不去死！！！！！！！！！

作者: 小僵尸 时间: 2010-2-7 06:58

引用:

原帖由 sonicteam 于 2010-2-7 06:38 发表

难道简体中文是做给多边形玩的吗？不要现你的下限

http://www.playstation.com/country-selector/

简体中文也不是做给新加坡和马来西亚的怎么看都是针对大陆地区的

作者: trivsel 时间: 2010-2-7 07:42

[posted by wap, platform: Nokia (5800)]

别人在骂你海盗版呢，真是热脸舔冷屁股

作者: 火山 时间: 2010-2-7 07:47

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 02:20 发表

N64游戏……都多少年前的古董游戏了……

玩下限吗？还是脑残？N64的游戏难道又被开了除游戏行列了？

作者: chenchenlg 时间: 2010-2-7 08:07

[posted by wap, platform: Opera]

果汁老师卖萌了!!!

作者: tdk01 时间: 2010-2-7 08:18

[posted by wap]

假面没能出来……

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 10:19

引用:

原帖由火山于 2010-2-7 07:47 发表

玩下限吗？还是脑残？N64的游戏难道又被开了除游戏行列了？

人家任天堂可不是在N64时代出的中文版。

引用:

原帖由 坳由根 于 2010-2-7 06:53 发表

干你娘的SCE，知道大陆有销量还不许大陆信用卡消费psn！！！！！！！

怎么不去死！！！！！！！！！

我经常在港服上用信用卡买DLC。

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-6 17:55 发表

噢，原来P3为了摆脱小3的尴尬，连我们大陆玩家也无比重视了。好，很好。
问题是老任在大陆还有神游呢，你索尼有啥啊？别又说什么“水产之书”，索尼可以把P3当蓝光播放器来买吗。
可惜啊，可惜啊。

有行货版PS2 50009。

[ 本帖最后由 zero3rd 于 2010-2-7 10:23 编辑 ]

作者: 户愚吕(兄) 时间: 2010-2-7 10:31

引用:

原帖由 sonicteam 于 2010-2-7 06:38 发表

难道简体中文是做给多边形玩的吗？不要现你的下限

去看了下SCEA的主页，SCEH的网页确实是分为香港（简体）、香港（繁体），也就是说他们是认为存在使用简体字的客户在浏览的，并不是无视使用简体字的大陆地区，而这次的发行也是SCEH，按道理官方网页支持简体、繁体，游戏字幕支持简繁应该不奇怪

作者: 户愚吕(兄) 时间: 2010-2-7 10:36

引用:

原帖由 zero3rd 于 2010-2-7 10:19 发表

人家任天堂可不是在N64时代出的中文版。

确实不是，不过这帖，在大陆现有政策下，比来比去也是比三家在港台谁发行中文多吧

真是五十步笑百步

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 10:42

引用:

原帖由 户愚吕(兄) 于 2010-2-7 10:36 发表

确实不是，不过这帖，在大陆现有政策下，比来比去也是比三家在港台谁发行中文多吧

真是五十步笑百步

无论哪家想要开发大陆市场，大陆的“水产之书”都是绕不过去的，
因此无论是sony的通过强化港台内容来间接开发大陆市场，还是任天堂扶植傀儡公司神游，
都是曲线救国的权宜之计。

作者: 123321456 时间: 2010-2-7 11:37

sony拿出的全球kw作品的中文版数量比起nin多还是少？少多少？

这足以表示出两者的“诚意”差距了。

作者: tdk01 时间: 2010-2-7 11:38

有句说句，翻译个新马可算不上什么诚意...

作者: yy77 时间: 2010-2-7 12:12

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

神游新马啊！销量远超FFB的千万大作的中文版！

作者: EVAMRX 时间: 2010-2-7 12:35

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-6 17:49 发表

怎么没关系？大陆没行货不等于大陆玩家买不到，大陆地区的销量肯定也是考虑因素之一

这个时候血浓于水了？不叫人家台巴子了？

奇怪黑龙版主总是喜欢搞些让人不舒服的头像。。。。

作者: EVAMRX 时间: 2010-2-7 12:43

引用:

原帖由黑龙于 2010-2-7 01:38 发表

论诚意，一个FF13中文化就把ms和n的中文游戏全秒了

原来人家那么多中文游戏就被一个春哥13给秒了，看来SONY的屎都要比别家的香

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-7 12:59

请某些人仔细看帖再来喷我好吗。
首先，请明确一点，大陆没有行货P3，所以那啥简繁中文FFB和咱们没关系，不要太一厢情愿哟。
其次，如果，我是说如果，三大主机在大陆发行行货，广大玩家们，你们会支持吗？
玩D的全从Z？那些玩惯了日版，美版甚至港台版的都加入天朝版行列？
这些问题是不是有了“水产之书”就能解决？
请果汁老师受累回答一下吧。

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-7 13:06

大陆难道有行货的WII？

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 13:08

现在的P3玩家、部分的360和WII的玩家不就在买正么！
外国玩家就不玩D了？

说到“水产”，
忍龙西格玛2去掉满地尸块和暴血就有一大堆人说受不了，
看看人家WOW被阉割成什么样子了，因为“水产”的原因不买行货也很正常。

[ 本帖最后由 zero3rd 于 2010-2-7 13:09 编辑 ]

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-7 13:12

任天堂拿马甲出来卖NDS是因为水产可恨，任饭不买神游的正版是因为水产可恨
SONY不来卖PS3那是SONY不把中国人放在眼里，跟水产无关
人家说了SONY可以把PS3当BD播放机卖啊，那WII为什么不能拿来当发牌器卖？

作者: 123321456 时间: 2010-2-7 13:14

idsi表示情绪稳定。

作者: 大头木 时间: 2010-2-7 13:50

sony的汉化游戏对大陆玩家很有诚意

让玩家纷纷学习繁体字，sony爱好者纷纷表示辨识繁体字没问题

虽然那几个繁体字游戏压根就没几个字

作者: Apocalypse 时间: 2010-2-7 13:50

老任早就在大陆出过简体中文版的作品了，骚你和SEX呢？

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 14:01

引用:

原帖由 Apocalypse 于 2010-2-7 13:50 发表
老任早就在大陆出过简体中文版的作品了，骚你和SEX呢？

PS2 50009的配套中文游戏：
ICO 古堡谜踪
捉猴啦２
XIGO 最后的骰子
真・三国无双2
超级泡泡龙2
恶魔猎人2
实况足球　胜利十一人7　国际版
机战佣兵2
比波猴百斗派对
爱淘儿
亚克传承精灵之黄昏
龙珠二世2
实况足球胜利十一人8 亚洲冠军联赛
Formula One 2004
薇欧蕾特的工房
比波猴@爱淘儿

如果不强调大陆发售的话，PS时代的射雕英雄传就有简体中文

至于SE，如果把网游也算进去的话还是有点货的。

[ 本帖最后由 zero3rd 于 2010-2-7 14:09 编辑 ]

作者: 量产QUBELEY 时间: 2010-2-7 14:10

老任才不稀罕来赚这么点钱啊
再说有盗版，估计连成本都收不回来

作者: GAYBL 时间: 2010-2-7 19:33

引用:

原帖由 小僵尸 于 2010-2-7 04:12 发表

你又从哪里看出SONY不把大陆玩家当回事了，NIN都是在曲线救国，你就知道SONY整天无所事事了？

搞清楚，SS版神秘岛三国志是谁在汉化，SEGA？搞笑吗？

人家把你当回事？别忘了，SONY可是说过中国人不配玩PS3的，这个贴当初在这里可是被炒上了天的新闻。就这样，还把你当回事，根本就不鸟你。SONY从来就没打算在中国发行PS3.

无论是谁汉化，至少SS的中文版要比PS早得多。而且SS在大陆发行的游戏很多都配有中文说明书。当初的SONY在哪里呢？

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-7 20:06

原来香港台湾不是中国
原来任天堂在大陆卖了WII

作者: 小僵尸 时间: 2010-2-7 20:50

引用:

原帖由 大头木 于 2010-2-7 13:50 发表
sony的汉化游戏对大陆玩家很有诚意

让玩家纷纷学习繁体字，sony爱好者纷纷表示辨识繁体字没问题

虽然那几个繁体字游戏压根就没几个字

樱花大战有几个字宿命传说2几个字
别那么想当然

作者: 小僵尸 时间: 2010-2-7 21:03

引用:

原帖由 GAYBL 于 2010-2-7 19:33 发表

人家把你当回事？别忘了，SONY可是说过中国人不配玩PS3的，这个贴当初在这里可是被炒上了天的新闻。就这样，还把你当回事，根本就不鸟你。SONY从来就没打算在中国发行PS3.

无论是谁汉化，至少SS的中文版要比PS早 ...

请给出官方新闻来源吧，别拿XX人说来扯
SONY要计划发行什么还要向你老人家申请报备？你是SONY大陆地区的高层？
SS有三国志4中文，你就不知道同样第三波汉化的PS版三国志5？ SEGA在国内发行SS由四通代理，在国内发行的软件制品带中文说明书是基本常识，你在搞笑吗

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-7 21:15

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-7 20:06 发表
原来香港台湾不是中国
原来任天堂在大陆卖了WII

我们说的是大陆行货的问题。
没人说过老任在大陆卖过WII，我们说的是神游。
再次提醒您认真看帖，谢谢。

作者: zero3rd 时间: 2010-2-7 21:20

SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。
SONY发行过行货PS2 50009，顺带一堆简体中文游戏。

作者: 上杉不谦信 时间: 2010-2-7 21:35

SONY在TGFC论坛独家首发PS3可以模拟地球

作者: 火山 时间: 2010-2-7 22:00

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-7 20:06 发表
原来香港台湾不是中国
原来任天堂在大陆卖了WII

台湾什么时候承认是中国了？我新闻久没看了，还不知道这事！

作者: beareve 时间: 2010-2-7 22:07

[posted by wap, platform: Nokia]

为玩家争取？看来卖中文ff不是获利行为而是慈善行为了，惊

作者: mieumieu 时间: 2010-2-7 22:24

引用:

原帖由火山于 2010-2-7 22:00 发表

台湾什么时候承认是中国了？我新闻久没看了，还不知道这事！

Republic of China

作者: sdwawa 时间: 2010-2-7 23:18

别自作多情了,sony又不是给大陆玩家准备的

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-8 08:40

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-7 21:15 发表

我们说的是大陆行货的问题。
没人说过老任在大陆卖过WII，我们说的是神游。
再次提醒您认真看帖，谢谢。

任天堂拿马甲出来卖NDS是因为水产可恨，任饭不买神游的正版是因为水产可恨
SONY不来卖PS3那是SONY不把中国人放在眼里，跟水产无关
人家说了SONY可以把PS3当BD播放机卖啊，那WII为什么不能拿来当发牌器卖？

作者: 苏怡 时间: 2010-2-8 09:30

[posted by wap]

老任游戏机好歹都有大陆行货版的，有个ps3游戏有个中文版就把你们激动的…

作者: killmesoftly 时间: 2010-2-8 09:38

引用:

原帖由苏怡于 2010-2-8 09:30 发表
[posted by wap]

老任游戏机好歹都有大陆行货版的，有个ps3游戏有个中文版就把你们激动的…

大陆行货Wii，一个月内买得到我包10台

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-8 10:12

引用:

原帖由苏怡于 2010-2-8 09:30 发表
[posted by wap]

老任游戏机好歹都有大陆行货版的，有个ps3游戏有个中文版就把你们激动的…

都有？那NGC和WII看来不是老任的游戏机

作者: zero3rd 时间: 2010-2-8 11:04

引用:

原帖由苏怡于 2010-2-8 09:30 发表
[posted by wap]

老任游戏机好歹都有大陆行货版的，有个ps3游戏有个中文版就把你们激动的…

貌似迄今为止在大陆发售过正式行货版的游戏机也就是SS、PS2、神游机和DS。

小霸王的GB不记得是山寨还是引进了。

作者: theallmighty 时间: 2010-2-8 13:11

老任在天朝推任天狗狗，不信周末去正大广场，我还拿了个购物袋。

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-8 18:04

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-8 08:40 发表

任天堂拿马甲出来卖NDS是因为水产可恨，任饭不买神游的正版是因为水产可恨
SONY不来卖PS3那是SONY不把中国人放在眼里，跟水产无关
人家说了SONY可以把PS3当BD播放机卖啊，那WII为什么不能拿来当发牌器卖？

唉~您也太矫情了

老任拿马甲出来卖，那也是行货啊，各种消费者权限有保障啊。
至于索尼

人家连马甲都懒得穿，谁把大陆玩家看得更重要？
最后，P3可以当蓝光播放器卖，而WII绝对当不了发牌器卖。谢谢。
最后的最后，中文FFB是港台版，严格来讲和买水货的大陆玩家无关。不要再自作多情了！

作者: LILIT 时间: 2010-2-8 18:25

引用:

原帖由 theallmighty 于 2010-2-8 13:11 发表
老任在天朝推任天狗狗，不信周末去正大广场，我还拿了个购物袋。

口胡
天朝的任天狗明明是天朝工作室完全自主开发的
不信看他们当地的新闻采访去

作者: jolinheart 时间: 2010-2-8 19:37

有神游NDSL的人多还是有那什么行货PS2的人多，当年SONY进军内地SF自己都不去支持怪得了谁

作者: TGFC股神 时间: 2010-2-8 22:29

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-9 01:39

引用:

原帖由 地狱女武神 于 2010-2-8 18:04 发表

唉~您也太矫情了
老任拿马甲出来卖，那也是行货啊，各种消费者权限有保障啊。
至于索尼人家连马甲都懒得穿，谁把大陆玩家看得更重要？
最后，P3可以当蓝光播放器卖，而WII绝对当不了发牌器卖。谢谢。
最后的最后，中文FFB是港台版，严格来讲和买水货的大陆玩家无关。不要再自作多情了！

老任拿马甲卖了NDS，SONY官方卖过PS2啊
恩恩您居然知道WII当不了发牌器真了不起

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-9 01:40

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-2-8 19:37 发表
有神游NDSL的人多还是有那什么行货PS2的人多，当年SONY进军内地SF自己都不去支持怪得了谁

任饭估计让神游NDS的软件大卖了，什么时候出战国天下统一中文版啊

作者: samchen0079 时间: 2010-2-9 05:34

[posted by wap, platform: Nokia (E72)]

引用:

火山发表于 2010-2-8 00:00
原帖由雄狮亨利于 201027 20:06 发表
原来香港台湾不是中国
原来任天堂在大陆卖了WII
台湾什么时候承认是中国了？我新闻久没看了，还不知道这事！

中华民国原来就不是中国了，难道是台湾国？

作者: sonicteam 时间: 2010-2-9 05:50

引用:

原帖由 zero3rd 于 2010-2-8 11:04 发表

貌似迄今为止在大陆发售过正式行货版的游戏机也就是SS、PS2、神游机和DS。

小霸王的GB不记得是山寨还是引进了。

任天堂是国内最早引入大陆行货的游戏硬件厂商比SS更早规模也大的多。
早在90年代就在国内电视台做过任天堂GB的广告当时还请了郭富城做代言，注意名称就是NINTENDO 绝非什么IQUE的MJ
国内总代理是一家香港公司万信（同时也是当事任天堂产品在香港地区的代理），这家公司在江西成立的与任天堂合资的硬件制造公司江西万信电子有限公司制造主机和卡带用于出口和内销
而发行的行货软件数量也多于后来PS2行货发售的软件数。不过大部分都是动作射击等游戏除了包装盒说明书外游戏内容并没有进行汉化。
当时全国几乎大的百货店里都有GB游戏机和软件的柜台软件价格一般为老游戏99元新作大作199 个别作品299 软件编号也是中国地区的 DMG-XXX CHN
而且还发行过全球其他地区没有，中国地区独占的GB合集把一家公司制作的4款游戏出一个合集价钱还是卖原价类似于现在的BEST版

作者: jstampjstamp 时间: 2010-2-9 09:47

引用:

原帖由 samchen0079 于 2010-2-9 05:34 发表
[posted by wap, platform: Nokia (E72)]

中华民国原来就不是中国了，难道是台湾国？

不过很可惜的是，认为台湾是中国的也只有中国本地人了。。

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-9 13:06

引用:

原帖由 sonicteam 于 2010-2-9 05:50 发表

任天堂是国内最早引入大陆行货的游戏硬件厂商比SS更早规模也大的多。
早在90年代就在国内电视台做过任天堂GB的广告当时还请了郭富城做代言，注意名称就是NINTENDO 绝非什么IQUE的MJ
国内总代理是一家香港公 ...

亨利您好好看看这帖后，再来喷我吧

作者: jolinheart 时间: 2010-2-9 13:22

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-9 01:40 发表

任饭估计让神游NDS的软件大卖了，什么时候出战国天下统一中文版啊

任饭起码让神游硬件大卖了，行货PS2不管硬件还是软件不都是卖不出去才退出中国的吗，神游退出了吗:D

同样受盗版市场影响，神游找到了生存之道，索尼输得连内裤都不剩

作者: 雄狮亨利 时间: 2010-2-9 13:31

到底是卖不出去还是朝廷不让卖呢？

作者: 火山 时间: 2010-2-9 16:07

神机有大陆行货的话估计能卖多少？游戏能卖多少？

作者: 地狱女武神 时间: 2010-2-9 17:48

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2010-2-9 13:31 发表
到底是卖不出去还是朝廷不让卖呢？

只谈游戏，莫谈政治，好嘛

作者: 123321456 时间: 2010-2-9 19:15

引用:

原帖由火山于 2010-2-9 16:07 发表
神机有大陆行货的话估计能卖多少？游戏能卖多少？

估计不多，不过足够nin有信心从gba、sp、micro、ds、dsl、dsi一路出下来，游戏三个平台加起来也有28个了。

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:36

引用:

原帖由 古兰佐 于 2010-2-7 03:00 发表

噗

并无矛盾，前面是说sce的中文游戏出得比n早（ps游戏射雕英雄传出得比神游时之笛中文版早3年），后面是说也不能只看以前，对现在的玩家来说，最重要的是看目前最新一代主机的情况，现在ps3上的FF13也中文化了，这才是最重要的

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:41

引用:

原帖由 GAYBL 于 2010-2-7 03:48 发表

你还真会自抽。无论怎么说，事实就是SONY都没把大陆玩家当回事，根本鸟都不鸟你们。而任天堂至少在大陆不断努力发行自己的产品。说到中文化，你把SEGA放到了哪里？SS在95年就推出中文游戏了。

目前三大主机商里面，唯一在大陆地区发行过家用机行货的只有sony。

这个就别扯了，是人都知道，当时是因为ss不行了，进入大陆市场只是死马当活马医，后来也没坚持下去，现在还有中文游戏吗？sce的中文游戏倒是越来越多了，ps到ps2到ps3，越来越多，时间也越来越和欧美日同步

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:45

引用:

原帖由 sonicteam 于 2010-2-7 06:38 发表

难道简体中文是做给多边形玩的吗？不要现你的下限

谁说是做给多边形玩的？什么理解能力？
sce的人来征求大陆游戏杂志编辑的看法，说明大陆地区也是FF13中文化的参考因素之一，如果只是为了新加坡，那来问大陆游戏杂志编辑干什么

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:45

引用:

原帖由 trivsel 于 2010-2-7 07:42 发表
[posted by wap, platform: Nokia (5800)]

别人在骂你海盗版呢，真是热脸舔冷屁股

ps3现在没有盗版

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:47

引用:

原帖由火山于 2010-2-7 07:47 发表

玩下限吗？还是脑残？N64的游戏难道又被开了除游戏行列了？

对现在的玩家来说，最重要的是目前最新一代主机上的中文游戏

作者: 黑龙 时间: 2010-2-9 20:50

引用:

原帖由 123321456 于 2010-2-7 11:37 发表

sony拿出的全球kw作品的中文版数量比起nin多还是少？少多少？

这足以表示出两者的“诚意”差距了。

对谁的诚意？这里说的是对传统玩家的诚意，这里的传统玩家有几个人去玩那些健身“千万大作”啊？
新马这种平台跳跃类游戏，中不中文化根本无关紧要。n什么时候能把目前最新主机上的rpg游戏中文化一下，那才算诚意

作者: 123321456 时间: 2010-2-9 20:50

nin老主机被开除了，nin历代掌机被开除了，nin本次代家用机繁体中文版被开除了。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)