TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [讨论&乱弹] 帮回忆一部老动画片,叫忍者小英雄. [打印本页]

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-13 11:05 标题: 帮回忆一部老动画片,叫忍者小英雄.

当年很喜欢这部动画片,不过似乎上海只放过一遍就再没见过重播.

搞笑片,有点少女漫画风格,主角喜欢蟑螂跑法,还喜欢吃炒面和炸虾子.最终话是棒球比赛,还有飞碟.

请问这不片子日文原名叫啥?

作者: LILIT 时间: 2010-1-13 11:06

同问原名
最后一集不明白怎么回事
结局有点233

作者: ryuetsuya 时间: 2010-1-13 11:08

http://baike.baidu.com/view/1462535.htm?fr=ala0_1

？

作者: LILIT 时间: 2010-1-13 11:10

就是这个，原来是80年代的片子啊
很不错的

作者: 盐水棒冰的替身 时间: 2010-1-13 11:11

放狗【アニメ　忍者　焼きそば】的结果

伊賀野カバ丸

作者: blood 时间: 2010-1-13 11:20

很久以前下了，然后就删了

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-13 11:21

WIKI上查到了.

当年对这部片子的印象就是,内容蛮搞笑的,角色很少女,片头的音乐不错但就没歌词.

但还有一点,那就是主角就读的学校,金玉高中.当时觉得这个名字蛮好听的.

但现在,金玉在日文里不是睾丸的意思么........怎么起这个名字啊.

作者: n.sakuraba 时间: 2010-1-13 12:41

以前也看过，记得那两忍者是兄弟?

作者: watashi 时间: 2010-1-13 12:48

主角喜欢吃炒面
还有个兄弟叫海雅
某一集里面还有头从他老家被抓到城市的野猪，额头上有个月亮
小时候非常喜欢看，看野猪那集还哭了

[ 本帖最后由 watashi 于 2010-1-13 12:49 编辑 ]

作者: SE光影GA 时间: 2010-1-13 13:24

我也超级这个动画啊
大概05年的时候我就下载收藏了这部片子的国配版

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-13 14:04

原来那个兄弟叫海雅.当年人民真太本地化了.在WIKI上找到的资料除了有人物介绍的主角几个,其他都对不上号了.原版里海雅叫疾风,非常忍者的名字.

作者: A9异形 时间: 2010-1-13 15:31

我忽然也想起来了
主角好象很喜欢炒面
好象是因为小时候没东西吃,他兄弟帮他偷炒面来着
记忆实在太模糊了,但是是个好片子

作者: eos 时间: 2010-1-14 01:42

我好像记得是爱吃便当啊

作者: xiejia31 时间: 2010-1-14 02:19

忍者乱太郎？

作者: asurada 时间: 2010-1-14 09:12

男主角是小雄，爱吃炒面，基本上炒面就是他价值观里面的硬通货
小雄的兄弟确实是叫海雅
女主角、、、印象中是叫梅儿？
金玉高中的那个长头发学生会主席叫“细菌”（不知道是不是这两字，但至少发音近似）

另外还有一所高中和金玉高中对立，2所学校的校长都是老太太，年轻时都喜欢小雄的爷爷、、、

作者: shinken4503 时间: 2010-1-14 10:23

引用:

原帖由 古兰佐 于 2010-1-13 14:04 发表
原来那个兄弟叫海雅.当年人民真太本地化了.在WIKI上找到的资料除了有人物介绍的主角几个,其他都对不上号了.原版里海雅叫疾风,非常忍者的名字.

疾风=HAYATE，叫海雅也勉强算是音译
80年代台湾有法令，引进物必须本土化，所以这倒不是大陆的问题
近年来大陆比较经典的就是李小狼→王小明了

作者: ppkkhh 时间: 2010-1-14 11:58

这片当年我不喜欢，被森林好小子秒杀..............

作者: razielcat 时间: 2010-1-14 13:39

[posted by wap]

片尾还是安室没单飞时唱的

作者: foyo 时间: 2010-1-15 07:05

特别喜欢这片子的OP音乐，不过奇怪的是国内引进的都是纯音乐

作者: skidrow 时间: 2010-1-15 08:18

看成忍者乱太郎了

作者: 苦中苦 时间: 2010-1-15 08:31

炒面跑法！

作者: 风之勇者 时间: 2010-1-15 14:02

小熊一诺？

肚子是无底洞，最爱吃炒面的忍者

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-15 14:32

记得这部片子配音的人大多数都是给森林好小子配音的那班人.

其中那个细菌,第一集最后出来和小雄说了一句台次的时候,是个女的配的,好象就是给成大龙配的那个女的.标准的给美少年配的声音.

但后来开始,就换了给洛基配的那个人来配,标准搞笑声音.

作者: jue 时间: 2010-1-15 14:58

好吧片子叫忍者小英雄

小熊海雅还有一个上发的帅哥叫西俊哈哈～～～

喜欢吃炸虾和炒面～～

爷爷是个老忍者，当年碰见的的两个女人没挑明喜欢谁，后来这两个女人办了两所高中对着干～～～海雅早年受不了暴力教育，先从爷爷那逃了出来～

小熊来到了其中一间学校读书，学校里有这个学校校长的孙女就是梅尔～～～

小熊很喜欢梅尔，但更爱炒面和炸虾～～

作者: 甄甄 时间: 2010-1-15 15:50

当时觉得是个雷没打斗就最后一集好像打的挺厉害

作者: 上海狗狗 时间: 2010-1-15 15:59

小熊一诺寒鸦熙俊还有个大机器喜欢熙俊的

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-15 16:00

少女漫画改编的，能有多少打斗，搞笑片，够搞笑就可以了。严格上讲，森林好小子里也没多少打斗的啊。

作者: ppkkhh 时间: 2010-1-15 18:50

引用:

原帖由 古兰佐 于 2010-1-15 16:00 发表
少女漫画改编的，能有多少打斗，搞笑片，够搞笑就可以了。严格上讲，森林好小子里也没多少打斗的啊。

森林好小子是一逗乐片。反正卡内奇和他爷爷是无敌的

作者: DVDRiP 时间: 2010-1-15 19:02

最后都是打棒球把幻影投球?

作者: 风雨剑虹 时间: 2010-1-25 12:49

引用:

原帖由 古兰佐 于 2010-1-15 14:32 发表
记得这部片子配音的人大多数都是给森林好小子配音的那班人.

其中那个细菌,第一集最后出来和小雄说了一句台次的时候,是个女的配的,好象就是给成大龙配的那个女的.标准的给美少年配的声音.

但后来开始,就换了给洛 ...

话说，能把不知火（しらぬい）翻译为成大龙也挺神的....

作者: USE2 时间: 2010-1-25 13:31

只记得两个老太婆喜欢同一个老头忍者

作者: 比卡丘 时间: 2010-1-25 15:20

[posted by wap, platform: Firefox]

我还自己学着做炒面呢！！糊锅底了！

作者: mike7882 时间: 2010-1-28 08:17

[posted by wap]

这片的op音乐很热血

作者: 古兰佐 时间: 2010-1-28 10:19

可惜和日版的OP完全不一样。

前一阵特地到NICONICO上搜了这部动画片才知道。

作者: Zico2003 时间: 2010-1-28 16:44

我想看正气大侠啊

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)