TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: （老娘3）mother3的汉化版发布~感动泪奔啊~ [打印本页]

作者: langke888 时间: 2009-12-25 00:26 标题: （老娘3）mother3的汉化版发布~感动泪奔啊~

======漫游汉化组说明文件======

游戏名称: (GBA)2377 - Mother 3(J).gba
中文名称:地球冒险3
补丁版本:简体中文剧情汉化版

完成进度
破解:95%
翻译:100%
文饰:100%
美工:0%

此为该游戏的简体中文剧情汉化版。汉化完成了所有剧情道具文本，仅怪物图鉴没有汉化。图片没有汉化。
由漫游汉化组和空气汉化组联合汉化。

　　破解：Kingbao578、空气、flyeyes
　　翻译：感恩而死
　　统筹：胡里胡涂
　　文饰：Andystar、用电器、胡里胡涂
　　特别感谢：huya、S1任区、漫游内测号领取群的所有玩家

三年了！我们用了太多时间来沉沦，来思考未来和人生。虽然感恩而死依靠一人之力很早就完成了翻译任务。但是动力无法像H1N1那样快速传播，漫游的一帮老人们依然在原地徘徊。关于人生，我们也许思考过；关于未来，我们却从未染指。汉化商业化就是死，不商业化就是沉寂。如果一定没有第三条路的话，我们也许该放手了。回首那些曾经和我们一起作战的名字：狼组、勇者、天使、CGP……漫游似乎也应该是去“银色之家”和他们相聚的时候了。
如果不是Andystar的加入，这款老娘3也许真的会被我们带入坟墓。也许！幸好只是也许！Andystar的坚定不移，让这款老娘3有了前进的动力，让漫游组有了活力。我在异乡漂泊了7年之后，也终于不再摇摆，下决心让自己的人生去走一条以前不敢走的路。或许，真的有第三条路等着漫游汉化组和他们的朋友们去踏步向前。

在这圣诞夜
为老娘3汉化的功臣感恩而死和Andystar——干杯！
为还记得漫游组和空气组的玩家——干杯！
为一个我们全新的未来——干杯！

感谢您支持漫游汉化组。

各位在游戏中发现的问题可以到我们的网站和论坛发表你的看法和意见。
网站：http://www.manyoteam.com
论坛：http://www.tenvana.com
另：关于漫游汉化组补丁的补充说明：
本组为非盈利组织，此补丁是为了个人研究需要，与一切商业活动没有关系。
凡市面上出现的本组汉化作品的游戏卡带均为未经本组同意私自盗用的。

下载链接：http://www.manyoteam.com/?p=32

------------------------------
http://bbs.saraba1st.com/thread-533503-1-1.html

最快1个小时左右，最慢到明天~
啥都不说了，这个游戏系列能被汉化已经是感动至极了~

-------------

[ 本帖最后由阿西达卡于 2009-12-25 10:39 编辑 ]

作者: langke888 时间: 2009-12-25 01:54

已发布了，到漫游的发布页面去下吧~

http://www.manyoteam.com/?p=32

作者: yak 时间: 2009-12-25 02:05

似乎我是第一个来顶的？

作者: langke888 时间: 2009-12-25 02:11

引用:

原帖由 yak 于 2009-12-25 02:05 发表
似乎我是第一个来顶的？

没错~

看来今天晚上要奉献给mother3了~

作者: 大魔王 时间: 2009-12-25 07:47

真是棒圣诞节的好处就是汉化游戏多啊

作者: 阿西达卡 时间: 2009-12-25 09:16

我靠，太赞了

作者: nilren 时间: 2009-12-25 09:51

虽然没玩过，不过依然要支持一下。掌机汉化最期待的就是马路RPG3了……

作者: krojb 时间: 2009-12-25 09:53

支持一个先。

作者: Firesun 时间: 2009-12-25 09:55

大赞，GBM可以重出江湖了

作者: tlwbz 时间: 2009-12-25 10:02

[posted by wap, platform: Nokia (E63)]

赞～～

作者: ryoryo 时间: 2009-12-25 10:24

泪流满面的顶了

作者: 任风化雨 时间: 2009-12-25 10:30

顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！

真是非常感谢啊！一直想玩这个游戏苦于日语啊！

作者: Pires 时间: 2009-12-25 10:31

漫游竟然还在，神了

作者: xox 时间: 2009-12-25 11:16

卧槽，用gba玩的？

作者: seather 时间: 2009-12-25 15:29

太TMD的感动了，狂顶漫游啊

作者: pixies 时间: 2009-12-25 15:35

没想到还能等到这一天

感谢汉化组！
还有，再次诚意推荐下mother2，带给我最多欢乐的游戏

作者: 魔龙封印 时间: 2009-12-25 16:26

dsi没法玩gba了，晚上回家翻ndsl去

作者: 19th 时间: 2009-12-25 17:36

泪流满面！

作者: 爱姿病 时间: 2009-12-25 19:11

太赞了马上用wii上的模拟器来试试

作者: cafes 时间: 2009-12-25 19:16

哭了这满满洋溢的爱啊

[ 本帖最后由 cafes 于 2009-12-25 19:21 编辑 ]

作者: bfvip0047 时间: 2009-12-25 23:11

[posted by wap]

太赞了，顺便请问，这个游戏06年出的，32m，完全可以放ds上了，为什么老任当时出gba上了呢？

作者: lqdodo 时间: 2009-12-25 23:23

真的内牛满面啊

作者: 耶稣复临 时间: 2009-12-25 23:27

我靠的咧，跟做梦一样

作者: yak 时间: 2009-12-26 01:21

出在GBA上，正好全了三部曲的念像——而且DS一样能兼容，是这种考虑吗？

------------------------------------------------------------
另外，Mother1+2，有汉化了吗？

或者说，直接玩3影响大不大？

作者: 19th 时间: 2009-12-26 04:35

求推荐dsl玩gba方案……老烧录卡似乎已经全挂了

作者: 19th 时间: 2009-12-26 04:36

引用:

原帖由 bfvip0047 于 2009-12-25 23:11 发表
[posted by wap]

太赞了，顺便请问，这个游戏06年出的，32m，完全可以放ds上了，为什么老任当时出gba上了呢？

我觉得是系井重里的坚持吧。

作者: rinlord 时间: 2009-12-26 11:51

[posted by wap, platform: Nokia (E72)]

72模拟器参上，哈哈哈哈

作者: linkyw 时间: 2009-12-26 14:09

引用:

原帖由 19th 于 2009-12-26 04:35 发表
求推荐dsl玩gba方案……老烧录卡似乎已经全挂了

EZ3in1
之类的扩展卡
或是iplayer

作者: crazyundead 时间: 2009-12-26 19:06

今年初就把英文版的给通关了，最后一个全是纸板搭起来的城市还真是充满讽刺意味
个人觉得是此生玩过的最好的RPG，比DQ还要优秀
啥时候会有续作的消息啊

作者: l83910 时间: 2009-12-26 19:30

用psp玩了一下，感觉不错，特别是音乐

作者: chenchenzi 时间: 2009-12-26 19:49

引用:

原帖由 linkyw 于 2009-12-26 14:09 发表

EZ3in1
之类的扩展卡
或是iplayer

别买IPLAYER了过段时间DSTWO就出来了可以模拟GBA和SFC

作者: crazyundead 时间: 2009-12-26 19:59

引用:

原帖由 l83910 于 2009-12-26 19:30 发表
用psp玩了一下，感觉不错，特别是音乐

音乐神了，很多地方就凭那画面也可以催人泪下的

作者: Leny 时间: 2009-12-26 20:53

——干杯！

作者: 洛克狼 时间: 2009-12-27 12:10

[posted by wap, platform: Nokia (E72)]

模拟gba最完美的应该是dsd吧。。mother 1＋2有汉化吗？

作者: 爱姿病 时间: 2009-12-28 12:56

引用:

原帖由 洛克狼 于 2009-12-27 12:10 发表
[posted by wap, platform: Nokia (E72)]

模拟gba最完美的应该是dsd吧。。mother 1＋2有汉化吗？

你不知道wii也可以吗

在wii上玩实在是太爽了。。。

音乐大湿。

打滚求ost下载

作者: vyou 时间: 2009-12-28 19:52

万宇有娘亲3的OST下载。

作者: 狮子歌歌 时间: 2009-12-29 13:11

球介绍WII模拟GBA方法

作者: linkyw 时间: 2009-12-30 00:02

直接搜索不就好了
大概还是wad安装吧

好吧是HBC……
没有做成频道的吗
http://wii.tgbus.com/dg/jx/200912/20091208165433.shtml

[ 本帖最后由 linkyw 于 2009-12-30 00:06 编辑 ]

作者: bfvip0047 时间: 2009-12-30 15:40

请教老妈3的战斗系统详解!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

今天无意在战斗中打出了2连不知道怎么搞的

作者: 逆鳞 时间: 2010-1-2 09:24

终于出了 ! 佩服 !
[手机3G坛发帖]

作者: 狮子歌歌 时间: 2010-1-2 15:04

初玩了下很不错啊

作者: sdwawa 时间: 2010-1-3 01:53

准备用dsd模拟了,ds模拟不了可惜了

作者: sxfddxsxf 时间: 2010-1-5 22:18

赶紧玩去了，OH`MY

作者: 绯雨流 时间: 2010-1-5 23:39

又是一个坑吧

作者: fhqwb 时间: 2010-1-6 08:38

这系列没玩过啊，亮点是什么

作者: 狮子歌歌 时间: 2010-1-11 11:29

亮点是剧情
那个门把手有什么象征意义么

作者: rinlord 时间: 2010-1-12 13:30

e72模拟爽翻...

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)