TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [下载]《超级机器人大战K》汉化版发布，星组出品！ [打印本页]

作者: tobewind 时间: 2009-12-16 20:28 标题: [下载]《超级机器人大战K》汉化版发布，星组出品！

【汉化人员】
破解：绝世爱笑 Chty
翻译：流龙马我爱喵喵逆袭的基拉华丽的逆转
Haro 鸟神宝石水瓶座 Sanger
润色：Haro 孤冷之影
美工：烈火暴龙
测试：Haro

应援：幽冰天堂喵子赤翼

【汉化说明】
汉化时间：2009年3月16日～2009年12月12日（机战OG2星组汉化发布4周年纪念）

汉化程度
剧情 100%
战斗对话 100%
图片 85% (部分图片没做处理)
汉化版本 V1.0 公测版。

【特别鸣谢】
1 感谢星组汉化组全体成员，感谢大家对K组小分队的大力支持，尤其是从D组小分队抽出了不少人力来支援K。

2 感谢星组之家论坛管理层，论坛水军和众多网友一如既往的支持。

3 感谢在星组之家论坛服务器困难时期，给星组之家提供帮助的万宇在线以及178游戏网的朋友。

4 感谢精神导师骡子大叔，感谢那只把爱笑当作铁加曼的猫。

星组的第五款机战系列作品汉化，《超级机器人大战K》汉化版，星组出品！
汉化人员除了逆袭的基拉和华丽的逆转是新人，其他基本都是机战W汉化版的原班人马。
机战K的汉化，当初只是爱笑一时的冲动，还好有龙马，喵喵，HARO兄弟们大力的支持，不然大家很难看到K的汉化版问世。

废话不多说了，希望星组汉化的机战，能够成为日后更多机战游戏中文化的踏脚石，能够借此吸引更多高手和有志之士奉献自己的热诚和努力在今后做出更完美的作品，让更多的机战能够跨越语言障碍进入更多中国玩家手中，让更多中国玩家了解机战并不只是一款普通的战棋游戏、一款单靠画面吸引眼球的游戏、一款单纯描述正义最终战胜邪恶的游戏，而是更能体味到机战漫长战事中所表达的：跨越国度、跨越星际、跨越时空的友情、热血、勇气、梦想、成长、爱、和钢之魂……能更多地领略到机战系列的魅力、内涵和风采。

【星组招新】
星组机战系列的汉化，接下来是继续完成的是《机战D》，有爱的翻译，润色请email联系
smileroy147☆yahoo.com.cn （请将☆替换为@）。
除了机战D的汉化项目，还有其他一些项目（目前保密）需要汉化，征集工头，翻译，润色，苦力。联系方式同上。

【汉化声明】
该游戏版权为原厂商所有，星组（www.starteams.cn）仅享有相应的翻译再创作的著作权，但星组承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途，并放弃由此带来的任何商业收益。
该游戏仅供国内玩家学习及研究之用，任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途，违者将承担一切后果。
以任何形式（下载或从他人处拷贝等）获得该游戏文件的拷贝，代表使用者接受以上协定；如若无法接受，请立即删除。

星组之家（www.starteams.cn）欢迎大家的加入。

万宇有下载。

作者: 掌机至尊 时间: 2009-12-16 20:55

自从J开始，就没好好玩过机战了

作者: lawson 时间: 2009-12-16 22:45 标题: [下载]《超级机器人大战K》汉化版发布，星组出品！

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

……我才想起来我还没打完……

作者: tobewind 时间: 2009-12-18 17:30

汉化补丁的意义在于可以拿出来二周目了……

作者: 狗航 时间: 2009-12-18 18:55

没想到呀没想到，W以后竟然出了K！万岁！汉化组是神！

作者: 狗航 时间: 2009-12-19 12:23

已经开始战了，中文剧情就是赞呀，尤其是补习了动画以后投入感大幅度UP！

作者: tobewind 时间: 2009-12-19 22:29

我也开始二周目了，选择精神那给我死了一回机。

之前一周目一点剧情没看，靠着刚看完枪X剑的余温一口气通掉的。

这作的主角存在感实在是不强啊，而且怎么又是失忆被人捡到，太没新意了。

不过那对话的确很搞笑。。。。

真正玩了一会感到动力不足……也许是神魂合体那难听的bgm所导致的，真的，太难听了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)