标题:
从什么时候开始，美版日版的OX相反！
[打印本页]
作者:
flashback
时间:
2009-11-6 15:18
标题:
从什么时候开始，美版日版的OX相反！
最新刷了PSP的最新系统，结果在操作菜单里的OX被反置了（X确定，O取消）。
玩的有多时日本游戏，游戏中又会反回来。
在PSP的系统菜单里找了半天也没有看到可以设置按键的地方。
这样搞下去，肯定会有误操删掉存档的杯具发生。
这到底是从什么时候，开始，美国跟日本对O和X出现截然相反的认识。
但我并没有看到过美国人在其他领域里把X当作确认！唯独这里有，这不是脑子被门挤了么！！
作者:
北野天翼
时间:
2009-11-6 15:54
要是PS系列游戏机能有个键位完全自主设定功能就好了
XO键位一换就OK了
作者:
自由人眼镜兄
时间:
2009-11-6 15:58
PS1的生化危机就是美日版默认按键是反的，可能和美国人按键习惯不同吧
作者:
PENNYSHAW
时间:
2009-11-6 15:58
美国人喜欢X
日本人喜欢O
作者:
孤高的弑神者
时间:
2009-11-6 16:03
LS的........
作者:
Dox
时间:
2009-11-6 16:04
好久以前发的帖子
http://club.tgfc.com/viewthread.php?tid=6086196
有差异也行，但是至少把软件和硬件统一一下。港版的主机是圆圈确定，有些港版游戏却是圆圈取消，太别扭了
作者:
1945III
时间:
2009-11-6 16:04
从上中学外教课填表格时，就知道中国人表示选择的打勾，美国人都用X
X即是选择的意思。
作者:
伪
时间:
2009-11-6 17:23
好奇地问一下，美国人打勾表示什么？画O又表示什么？
作者:
LILIT
时间:
2009-11-6 17:28
日式
O确定
X取消
三角功能键
美式
X确定
O或三角取消
口功能键
PSP刷机后在工程模式里面可以设置XO确定
或者利用金手指插件更改
作者:
yangjuniori
时间:
2009-11-6 22:28
港版PS2是根据欧版机器改来的 故BIOS是跟随欧版的 游戏是NTSCJ的 所以。。。。
作者:
SONIC3D
时间:
2009-11-7 00:30
请将其考虑成6键手柄 美式的比较倾向于用A作为确定，日式的倾向于用C确定，并且B都当作取消用，就这样进化到了4键手柄，B和Y被弹掉了，A变成了X，C变成了圆圈。。。。。。:D
作者:
jinwei8108
时间:
2009-11-9 12:02
[posted by wap, platform: UCWEB]
貌似FC时期日版美版游戏就是AB反置的....
作者:
pig345
时间:
2009-11-9 13:22
习惯问题？
360和PS3的 确认、取消按钮 就是截然相反的（刚开始还真不习惯）。
看来美版PSP也在向习惯低头。
作者:
北野天翼
时间:
2009-11-10 00:49
日本人喜欢O的
作者:
pig345
时间:
2009-11-10 11:30
回LS的，真开眼界！
作者:
Chrisyan
时间:
2009-11-12 13:14
这张图真强！
作者:
zhang777
时间:
2009-11-12 21:59
反映了东西方人的个性
东方人讲究圆滑，天下大同，于是用O当确定，X当取消
西方人直来直去，崇尚个人英雄主义，于是用X当确定，O当取消。
类似的现象还有股票里面红色和绿色的不同象征意义
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
反映了东西方人的个性