TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 至今仍旧想不通为什么美版游戏要采用黑白说明书 [打印本页]

作者: youngwilly 时间: 2009-10-25 20:05 标题: 至今仍旧想不通为什么美版游戏要采用黑白说明书

有比较官方的说法吗

作者: asdqwe 时间: 2009-10-25 20:23

省钱？

作者: 少先队员 时间: 2009-10-25 20:30

以前我真以为买到盗版了。。

作者: weiyan2006 时间: 2009-10-25 20:36

LZ指的是哪个平台上面的美版游戏啊？
我的COD4 PS3美版的的确是黑白印刷的，当面，说明书的封面除外。

作者: 空间无极限 时间: 2009-10-25 20:42

我也一直不明白这个问题，绝大部分欧美版的游戏说明书都是黑白的，印刷也没日版的精美，搞不懂为啥非要这样弄！

作者: mame 时间: 2009-10-25 20:58

欧美那说明书之简陋实在令人发指，不仅是颜色，内容也是粗糙之极，大有看了也白看之势……

也许那边的人根本就不喜欢看什么说明书，所以厂商也懒得在说明书上下功夫……

作者: belmont_yang 时间: 2009-10-25 21:03

就是发行商为了节约成本

最近的PS3游戏居然还开始缩页数

这也是米板价格比欧版（95%彩印）和日版（99%彩印）便宜20%的原因之一
此外大部分玩家根本就不看说明书，属于多余的东西
人家买游戏就是为了玩，即使收藏也只对本体感兴趣
所以缩页数也开始盛行，既然你不看那就没必要费成本让人去写一大堆没意义的东西

在米国的消费观念是越便宜的东西越值钱

PS：
据我所知SCE的很多游戏书是彩色的，其他也有零星会社用彩印
关键看发行商是不是厚道

-

对了，其实我很赞同缩页数的做法，
因为变轻了就便携了

=

[ 本帖最后由 belmont_yang 于 2009-10-25 21:15 编辑 ]

作者: youngwilly 时间: 2009-10-25 21:50

引用:

原帖由 weiyan2006 于 2009-10-25 20:36 发表
LZ指的是哪个平台上面的美版游戏啊？
我的COD4 PS3美版的的确是黑白印刷的，当面，说明书的封面除外。

从FC开始,到我接触过的大部分平台,高清盘手里没有,听说有些美版P360游戏有彩色的说明的

说明书封面当然是彩色的,封面黑白,老美做不出啊

作者: youngwilly 时间: 2009-10-25 21:51

引用:

原帖由 mame 于 2009-10-25 20:58 发表
欧美那说明书之简陋实在令人发指，不仅是颜色，内容也是粗糙之极，大有看了也白看之势……

也许那边的人根本就不喜欢看什么说明书，所以厂商也懒得在说明书上下功夫……

欧洲人比美国佬略有些进步,FC时代齐头并进都是黑白的,到了DS的时候,欧版说明书也彩色了,但老美..........

作者: youngwilly 时间: 2009-10-25 21:51

引用:

原帖由 belmont_yang 于 2009-10-25 21:03 发表
就是发行商为了节约成本

最近的PS3游戏居然还开始缩页数

这也是米板价格比欧版（95%彩印）和日版（99%彩印）便宜20%的原因之一
此外大部分玩家根本就不看说明书，属于多余的东西
人家买游戏就是为了玩，即使 ...

够官方

作者: asdqwe 时间: 2009-10-25 21:57

缩点纸省不了多少重量吧

作者: belmont_yang 时间: 2009-10-25 22:32

引用:

原帖由 asdqwe 于 2009-10-25 21:57 发表
缩点纸省不了多少重量吧

最近很多米板游戏采用双语或3语说明书 en es fr
如ds恶魔城ooe，40p以上
我刚入手时感到惊人的重，打开一看一本说明书占重量50%

很多欧版说明书都是6语言版本，页数是日版6倍
入手过的都知其厚道

[ 本帖最后由 belmont_yang 于 2009-10-25 22:38 编辑 ]

作者: sonicteam 时间: 2009-10-25 22:59

从印刷行业角度去看黑白说明书的成本减少几乎可以忽略
印刷黑白和彩色只是胶印机使用的油墨不同我不认为是从节省成本的角度才这样,
厂商提供的原始素材肯定全是彩色的. 如果说是因为欧美玩家比较轻视说明书这样的说辞更可信一些

作者: SONIC3D 时间: 2009-10-25 23:38

游戏发行阶段，Manual Check步骤的成本也的确是有一点的，不能光考虑印刷这种实务，还有配色风格Check，色指定Check。而欧美人对游戏这类东西的态度大多不像日本人这样极端，所以只是一般娱乐消耗品，实惠即可（真的，他们买东西、办事真TMD太实惠了，比如我遇到过的几个考文垂的英国佬，照我说和上海的消费思维比他们才是发展中国家跑出来的。。。。。），所以手册简化，售后服务简化，纸张用再生纸，印刷用黑白灰度是非常合理的，估计发行商巴不得PC游戏就扔个PDF的Manual在光盘里，实体手册什么的都免了。

作者: 聋则嗅明XP 时间: 2009-10-25 23:39

看说明书要看光荣的SLG，整个一本词典……

作者: belmont_yang 时间: 2009-10-26 00:11

引用:

原帖由 SONIC3D 于 2009-10-25 23:38 发表
游戏发行阶段，Manual Check步骤的成本也的确是有一点的，不能光考虑印刷这种实务，还有配色风格Check，色指定Check。而欧美人对游戏这类东西的态度大多不像日本人这样极端，所以只是一般娱乐消耗品，实惠即可（真的 ...

精装奢侈品在欧米基本只有真正的富人感兴趣，一般百姓都是廉价物至上
而像ACG这类即使出现在 esquire 或 Robb report 杂志上也是属于娱乐内容推荐
根本就是上不了台面的东西

不过在天朝一般的中产家里有几件名牌就没没什么稀奇了

-

话说PC流行PDF manual有一段时间了

引用:

原帖由 sonicteam 于 2009-10-25 22:59 发表
从印刷行业角度去看黑白说明书的成本减少几乎可以忽略
印刷黑白和彩色只是胶印机使用的油墨不同我不认为是从节省成本的角度才这样,
厂商提供的原始素材肯定全是彩色的. 如果说是因为欧美玩家比较轻视说明书这样 ...

印一百份可以忽略
印一千万份就很难了八

SCE的舍得彩印几百万战神manual
但更加精怪的K社和C社就不一样了

再说，现在即使有中文说明书，有几人会仔细看

[ 本帖最后由 belmont_yang 于 2009-10-26 00:24 编辑 ]

作者: 不当饭 时间: 2009-10-26 00:30

说明书这东西做得好其实不错的
当年买过一个版本的魔兽3，里面就是分别详细介绍了四个种族外还加了从最早的精灵族开始的历史介绍，背景内容，整一部轻小说，看得很起劲~
我觉得很多国内RPG游戏当年做的不错的，比如大宇做的天之痕里的说明书，阿猫阿狗的说明书，我都看了很长时间了~真的~~

作者: sonicteam 时间: 2009-10-26 00:51

引用:

原帖由 belmont_yang 于 2009-10-26 00:11 发表

精装奢侈品在欧米基本只有真正的富人感兴趣，一般百姓都是廉价物至上
而像ACG这类即使出现在 esquire 或 Robb report 杂志上也是属于娱乐内容推荐
根本就是上不了台面的东西

不过在天朝一般的中产家里有几 ...

1KW??欧美有多少公司的东西能卖1KW??
如果印刷量大实际的平摊到每本说明书的成本反而要低, 你去外面印东西印一千份和百万份的单价肯定是不同的.
而且就算是要比黑白印刷的贵一点对于游戏的售价来说不过是九牛一毛.你游戏卖的多需要印刷的数量才会多.所以我觉的是因为欧美对于游戏印刷品的轻视才是原因.成本说我不敢苟同.

作者: belmont_yang 时间: 2009-10-26 01:04

引用:

原帖由 sonicteam 于 2009-10-26 00:51 发表

1KW??欧美有多少公司的东西能卖1KW??
如果印刷量大实际的平摊到每本说明书的成本反而要低, 你去外面印东西印一千份和百万份的单价肯定是不同的.
而且就算是要比黑白印刷的贵一点对于游戏的售价来说不过是九 ...

LZ 其实问的是日产游戏的美版，
不是欧美游戏的美版

比如C社单单 DMC 系列米板已共售400多万份

当然玩家需求也是一方面
会社能榨钱的话何乐不为
除了印刷还省去了设计和配色的成本

-

[ 本帖最后由 belmont_yang 于 2009-10-26 01:05 编辑 ]

作者: sonicteam 时间: 2009-10-26 02:20

引用:

原帖由 belmont_yang 于 2009-10-26 01:04 发表

LZ 其实问的是日产游戏的美版，
不是欧美游戏的美版

比如C社单单 DMC 系列米板已共售400多万份

当然玩家需求也是一方面
会社能榨钱的话何乐不为
除了印刷还省去了设计和配色的成本

-

说到C社, 美版的RE4 PS2版是黑白说明书的但是WII版RE4却是全彩色的.

作者: gogogo 时间: 2009-10-27 10:29

以前PC中文版生化危机3的说明书挺厚道，厚厚的一本全彩

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)