TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 街霸里的警察到底叫啥？ [打印本页]

作者: 饭好了别睡了 时间: 2009-10-11 23:16 标题: 街霸里的警察到底叫啥？

刚才玩SF4想到的，有些版本里看见是叫维加，但是另外一些版本却叫拜森
而更怪的是有一些版本里维加是三叉，拜森是拳王
晕了

作者: 残忍分尸狂魔 时间: 2009-10-11 23:21

vega..维加

就是这个把...

作者: 黄金体验 时间: 2009-10-11 23:23

美版是错误的，以日本为准。

作者: gogogo 时间: 2009-10-11 23:33

美版日版不同叫法

作者: gogogo 时间: 2009-10-11 23:35

日版街霸中，警察叫Vega，叉子叫Balrog，拳王叫M.Bison。但M.Bison是根据M.Tyson做出来的，怕美国人追究肖像权，于是美版就变成警察叫M.Bison，叉子叫Vega，拳王叫Balrog了

作者: shinken4503 时间: 2009-10-12 00:03

这个差不多算是月经帖了

作者: 饭好了别睡了 时间: 2009-10-12 00:04

引用:

原帖由 gogogo 于 2009-10-11 23:35 发表
日版街霸中，警察叫Vega，叉子叫Balrog，拳王叫M.Bison。但M.Bison是根据M.Tyson做出来的，怕美国人追究肖像权，于是美版就变成警察叫M.Bison，叉子叫Vega，拳王叫Balrog了

喷了，这老卡真能忽悠

作者: SONIC3D 时间: 2009-10-12 01:03

从sf II开始这种区别就已经定下。。。。

[ 本帖最后由 SONIC3D 于 2009-10-12 01:04 编辑 ]

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2009-10-12 03:23

警察叔叔叫VEGA

作者: 倚天奸剑 时间: 2009-10-12 06:07

这个在经典区已经讨论过至少三次了

美版：拳王BARLOG、叉子VEGA、警察M.BISON
日版：拳王M.BISON、叉子BARLOG、警察VEGA

作者: 阳台 时间: 2009-10-12 09:04

叫警察最好

作者: 液体蜘蛛（涅磐） 时间: 2009-10-12 10:43

我们这边叫将军。VEGA看着就像个军阀嘛，警察不贴切。

作者: breadabo 时间: 2009-10-12 11:01

我们那边也是叫将军的。

作者: LILIT 时间: 2009-10-12 11:09

现在流行叫城管

作者: lesliex 时间: 2009-10-12 11:10

其实这是格BUG

作者: 死肥仔 时间: 2009-10-12 11:34

同叫将军

作者: yangjuniori 时间: 2009-10-12 11:45

我只叫VEGA

作者: 倚天奸剑 时间: 2009-10-12 11:50

VEGA，意思是织女星
你说用在警察和叉子身上谁更合适？看起来好像是美版的叉子更合适些

M.BISON，全称是MIKE BISON，有影射MIKE TYSON之嫌，而且BISON有野牛的意思，从这点来看，好像用在拳王身上比用在警察身上更合适，也就是日版比美版更贴切些

BARLOG，巴洛克，充满小资情调，用在拳王和叉子身上谁更合适？还是用在叉子身上好，这点也是日版更贴切

所以总的比较起来，仍然是日版的名称更合适。鉴于以前有人说警察的本体其实是女性，那么用VEGA这个名字倒也不奇怪了

作者: 最后の战役 时间: 2009-10-12 13:33

很关心日美玩家之间是如何交流的....

作者: samuelz 时间: 2009-10-12 19:57

赤木。。。

作者: 饭好了别睡了 时间: 2009-10-12 20:03

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2009-10-12 11:50 发表
VEGA，意思是织女星
你说用在警察和叉子身上谁更合适？看起来好像是美版的叉子更合适些

M.BISON，全称是MIKE BISON，有影射MIKE TYSON之嫌，而且BISON有野牛的意思，从这点来看，好像用在拳王身上比用在警察身上 ...

警察的本体是女性，233，不敢想象

作者: myquell 时间: 2009-10-12 20:14

求爆本体内幕 :D

作者: 残忍分尸狂魔 时间: 2009-10-12 21:06

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2009-10-12 11:50 发表
VEGA，意思是织女星
你说用在警察和叉子身上谁更合适？看起来好像是美版的叉子更合适些

M.BISON，全称是MIKE BISON，有影射MIKE TYSON之嫌，而且BISON有野牛的意思，从这点来看，好像用在拳王身上比用在警察身上 ...

长知识了

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2009-10-12 22:58

引用:

原帖由 myquell 于 2009-10-12 20:14 发表
求爆本体内幕 :D

据说警察的本体就是长的像CAMMY那样的

作者: KIREEK 时间: 2009-10-12 23:46

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2009-10-12 11:50 发表
VEGA，意思是织女星
你说用在警察和叉子身上谁更合适？看起来好像是美版的叉子更合适些

M.BISON，全称是MIKE BISON，有影射MIKE TYSON之嫌，而且BISON有野牛的意思，从这点来看，好像用在拳王身上比用在警察身上更合适，也就是日版比美版更贴切些

BARLOG，巴洛克，充满小资情调，用在拳王和叉子身上谁更合适？还是用在叉子身上好，这点也是日版更贴切

所以总的比较起来，仍然是日版的名称更合适。鉴于以前有人说警察的本体其实是女性，那么用VEGA这个名字倒也不奇怪了

拼错了，是B-A-L-R-O-G， BALROG~

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)