Board logo

标题: stay这个片不错啊(生死停留) [打印本页]

作者: dayadaya    时间: 2009-9-21 12:14     标题: stay这个片不错啊(生死停留)

在06年某期看电影杂志上看到过介绍,一直到今天才看了,不错的片子,有点穆赫兰道。
“男主角是Ewan McGregor,即星战前传里演欧比旺的那个帅哥,也是《逃出克隆岛》、《大鱼》和《红磨坊》里的主角,他出演过的最重要的作品,应该是《猜火车》;另外一个男主角是Ryan Gosling,一个颇具颓废气质的小帅哥,不过不知道还出演过什么电影;女主角是Naomi Watts,代表作《穆赫兰道》,没看过穆赫兰道的不要紧,看《金刚》就知道她是谁了。 ”

[ 本帖最后由 dayadaya 于 2009-9-21 12:15 编辑 ]
作者: dayadaya    时间: 2009-9-24 12:38

考,尽然没有一个人回帖,没有人看过啊?消灭0回复
作者: 流风    时间: 2009-9-24 13:30

支持楼主下,我看过
作者: bobykid    时间: 2009-9-24 13:33

这译名无敌了
作者: saradush    时间: 2009-9-24 13:58

看过,就是看Naomi watts去的,看的太晕乎了
作者: 愈液愈美丽    时间: 2009-9-25 22:01

[posted by wap]

ryan这片里的气质绝赞。片尾曲的音乐和镜头切换也是出神入化。
作者: razgriz    时间: 2009-9-28 08:12

现在怎么译个名就他妈“生死”,生死你麻痹啊!
作者: wouwou    时间: 2009-9-28 08:46

引用:
原帖由 razgriz 于 2009-9-28 08:12 发表
现在怎么译个名就他妈“生死”,生死你麻痹啊!
+1
作者: livealive    时间: 2009-9-28 10:30

引用:
原帖由 razgriz 于 2009-9-28 08:12 发表
现在怎么译个名就他妈“生死”,生死你麻痹啊!
“生死停留”这片名译得很恰当。
作者: kmlzkma    时间: 2010-10-16 21:47

posted by wap, platform: GoogleChrome

非常喜欢,很感人。
作者: 上海小朋友    时间: 2010-10-17 01:40

这片看过  挺不错的
译名  生死停留 很贴切




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0