TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [英超] 我联近期新闻三连击 [打印本页]

作者: peanut 时间: 2009-7-13 11:17 标题: 我联近期新闻三连击

1.Manchester United Reignite Interest In Douglas Costa - Report
The Red Devils have not given up on the youngster just yet...
12 Jul 2009 23:01:18

Manchester United's pursuit of Brazilian prospect Douglas Costa is set to be re-awakened this week, as the Red Devils' summer transfer business seeks to regain some momentum after missing out on the likes of Karim Benzema, who went to Real Madrid.
United were heavily linked with the player last month, but the trail seemed to have gone cold when Costa's club, Brazilian outfit Gremio, refused to allow the player out on loan. The Mancunians also reportedly balked at the South American club's valuation of the player, seemingly around £21 million.
United will, according to The Guardian, offer an initial fee of £7 million for the 18-year-old, with a series of related add-ons, which they see as a more realistic fee for a player who has not yet played 20 senior games.
Gremio could limit their options if they continue to play hardball over the size of the fee, which has already frightened off Manchester City apparently, and may well be more open to negotiation now.

2.Manchester United Striker Michael Owen Still Being Paid By Newcastle United - Reports
New revelations in the move that took the England striker to Old Trafford...
12 Jul 2009 17:31:20

New Manchester United signing Michael Owen is still having half his wages paid by former club Newcastle United, according to north-east source The Sunday Sun.
The English tabloid has revealed that the England international is owed £220,000 by the relegated Magpies.
The former Liverpool striker cost the north east club £37 million in transfer funds and wages, and is entitled to have any shortfall in his wages at United made up for four weeks under severance rules.
The 29-year-old has apparently taken a pay cut of £105,000 to £50,000 since moving to Old Trafford, and is entitled to have the shortfall made up for a month.

3.Manchester United To Offer Barcelona €29m For Samuel Eto’o – Report
The Barca striker's future could be about to be resolved, with the British press reporting that the Red Devils are poised with an offer.
12 Jul 2009 07:25:36

Manchester United are reportedly closing in on a deal for Barcelona striker Samuel Eto’o as they prepare to bid €29 million for the Cameroon international.
The News of the World claims that the English champions will offer Eto’o a four-year deal, worth £150,000 a week, in order to secure their man.
Neighbours Manchester City had looked favourites to sign the 28-year-old, but Mark Hughes’ side bowed out of the race on Friday, leaving the path clear for United.
The report goes on to say that Eto’o has already informed Barcelona president Joan Laporta that he will leave the Catalan outfit this summer, with Old Trafford now appearing to be his most likely destination.
The player’s agent, Jose Maria Masalles, also insisted that money was not the striker’s main motivation and that the prospect of claiming silverware was more attractive.
“At 28 he wants to join a club which will give him another chance of winning trophies,” he said.
“It can't be just about money. It has to be about the sporting project.”

简短翻译：
1.我联再次启动巴西小将道格拉斯科斯塔的转会行动，之前格雷米奥的21m无厘头开价已经吓跑了暴发户曼城，现在我联希望以7m现金外加一堆附加条款的价格重启谈判，毕竟即使被称为下一个罗纳尔迪尼奥，仅20场不到的巴西联赛出场经验就想以超过20m斩冲头也不太现实。
2.这次冤大头换成了纽卡斯尔，可怜的喜鹊即使降级了仍然在替我联支付自由转会球员迈克尔欧文的一半工资,貌似是由于欧文和喜鹊解约条款的缘故。（真tmd冤大头啊......）
3.我联准备以29m的价格收购非洲喷子，合同为4年，周薪15万镑。并且曼城已经在上周五退出了eto‘o的争夺。喷子已经向巴萨主席拉波尔塔主动提出转会请求，并号称“在他这个年龄，金钱已经不是最重要的，重要的是能有机会再次夺得荣誉”（联想到15m镑周薪，这话说的有点假......）

[ 本帖最后由 peanut 于 2009-7-13 11:21 编辑 ]

作者: 何囧 时间: 2009-7-13 11:18

我觉得非洲喷子是个定时炸弹。。。。

作者: peanut 时间: 2009-7-13 11:25

另外还有传言说我联要以潇洒哥＋35m的价格收购依布，不过切尔西已经以更多的现金＋德科＋卡瓦略向国米正式出价了，所以这条新闻我觉得没啥意义就没放进去。

作者: 德德97 时间: 2009-7-13 11:26

插播他城一条

理查兹度假惊魂数日感染猪流感身遭隔离

免费内容:

据今天英国的《泰晤士报》报道，曼城的英格兰年轻后卫新秀米卡-理查兹上周末度假的时候被查出感染甲型H1N1流感病毒，也就是此前的猪流感，目前正在被隔离治疗。曼城后卫也成为了第一名感染此病的英格兰职业球员。
　　
　　现年21岁的理查兹被认为是与友人在塞浦路斯的圣纳帕度假时感染甲型H1N1病毒的，在被查出染病后马上返回了英格兰并进行了隔离治疗，在最初导致他的家人以及曼城医疗组有所恐慌之后，现在病情已经稳定，恢复情况良好。
　　
　　理查兹由于参加了上月在瑞典举行的欧洲青年锦标赛被批准延长假期，“他有三四天的时间都觉得不舒服，但是现在他已经摆脱了这种状态，身体情况健康良好。”曼城新闻发言人昨夜如此说。他的父亲林肯-理查兹则对《泰晤士报》说他的儿子“身体健康，恢复得很好。”
　　
　　上周，苏格兰甲级联赛球队南方女皇的两名球员也被诊断出感染了这种病毒的温和变种，曼城将在下周三飞赴南非开始他们的季前拉练，但是理查兹将不会随队前往，目前的归期仍然待定。