TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [国际足坛] 希尔顿对C罗的评价. [打印本页]

作者: 心中无码 时间: 2009-6-25 11:58 标题: 希尔顿对C罗的评价.

The source said: "He was just too uptight for her to find attractive. In the end, Paris realised their relationship simply wasn't clicking. Paris got to know him and realised he's not nearly hot enough."

"The first night Paris and Cristiano hooked up, they had a great time together," the source adds.

"He was showering her with compliments and telling her she was the most gorgeous girl he'd ever met.

"But the next night, he was incredibly shy and there were lots of awkward silences whenever Paris tried to strike up conversation.

"Despite his status as an international sports icon, Cristiano obviously felt overwhelmed he was dating such a huge Hollywood celebrity. He was just too uptight for her to find attractive.

"He seemed more interested in checking out his own looks and hanging out with his pals."

"She thought her friends would laugh at her if she dated a guy who walks around with flowers in his hair, " the insider said.

"As cute as Cristiano is, she likes her guys to be rough and all man. That's what she goes for, not some guy who dresses like a girl!"

翻译一下就是她要是带西罗出去玩，她的姐妹淘必然嘲笑她的男人竟然带着一朵花在脑袋上。而且她喜欢粗壮有力，并可以将她搞得哇哇乱叫的壮男，而不是一个看起来像娘们的男人。

[ 本帖最后由心中无码于 2009-6-25 14:40 编辑 ]

作者: 德德97 时间: 2009-6-25 12:01

违规了

作者: Rainzel 时间: 2009-6-25 12:21

没翻译XHW

作者: 神奇 时间: 2009-6-25 12:24

英语烂，意思是纱布罗自恋和娘？

作者: n.sakuraba 时间: 2009-6-25 12:25

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

暴发户打工皇帝和贵族大千金……

作者: 索菲亚の骑士 时间: 2009-6-25 12:35

翻译一下就是她要是带西罗出去玩，她的姐妹淘必然嘲笑她的男人竟然带着一朵花在脑袋上。而且她喜欢粗壮有力，并可以将她搞得哇哇乱叫的壮男，而不是一个看起来像娘们的男人。

作者: 心中无码 时间: 2009-6-25 12:44

引用:

原帖由 索菲亚の骑士 于 2009-6-25 12:35 发表
翻译一下就是她要是带西罗出去玩，她的姐妹淘必然嘲笑她的男人竟然带着一朵花在脑袋上。而且她喜欢粗壮有力，并可以将她搞得哇哇乱叫的壮男，而不是一个看起来像娘们的男人。

C罗这禽兽级别的体格还说娘们,

看来希尔顿要的猛男是阿诺级别的.

作者: 索菲亚の骑士 时间: 2009-6-25 12:55

引用:

原帖由 心中无码 于 2009-6-25 12:44 发表

C罗这禽兽级别的体格还说娘们,

看来希尔顿要的猛男是阿诺级别的.

其实只是对西罗的打扮不满意你看some guy who dresses like a girl!
估计对床上功夫还是满意的

作者: zxcvbn 时间: 2009-6-25 13:02

没翻译，懒得看了。。。

作者: 火星人一号 时间: 2009-6-25 13:35

哈哈，C罗被希尔顿鄙视是个娘们儿

作者: 北野天翼 时间: 2009-6-25 13:37

作者: 白相小罗利 时间: 2009-6-25 14:13

是够娘的~~~~~~~

作者: 幸村精市 时间: 2009-6-25 14:14

还真脑袋上插朵花。。。。。

作者: 李逵史莱克 时间: 2009-6-25 14:43

杨二车娜耳朵

作者: 化骨绵掌 时间: 2009-6-25 15:20

C罗用脚踹~~

作者: 神奇 时间: 2009-6-25 15:21

啥时候流出希尔顿新视频？VS c罗

作者: 水星的爱 时间: 2009-6-25 15:50

C罗JJ肯定不行，不然也不会被嫖妓星吓着了:D :D :D

作者: bobykid 时间: 2009-6-25 15:52

引用:

原帖由弄丢于 2009-6-25 15:51 发表
那个GIF是朴智星？

看那个JJ的尺寸,应该是,因为棒子的JJ是亚洲之最(短)

作者: 淘啊淘啊淘 时间: 2009-6-25 19:45

不翻译所以被扣分了

74的翻译蛮有虎扑翻译组的味道的。。

作者: neomovie 时间: 2009-6-26 12:35

此帖应转到水区--鉴定完毕

作者: meliuxudong 时间: 2009-6-26 15:58

难怪

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)