TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 脑白金居然没有民间汉化版 [打印本页]

作者: Leny 时间: 2009-5-5 17:32 标题: 脑白金居然没有民间汉化版

刚想给某个英文和日文都不好的人下个脑白金玩玩，结果发现脑白金居然没有汉化版。

奇怪了，DS 民间汉化的游戏也有百来个了，品种涵盖任天狗，超级玛丽，逆转裁判，DQ，居然没有脑白金……咳咳

是因为声音识别的部分影响了即使是汉化也比较难继续进行下去么？（其实汉化时提示下还是蛮好的，比如告诉玩家，BLUE 发音作布鲁:D ）

话说，我觉得脑白金算是很好地代表 DS 的游戏了，目前 DS WARE 提供下载的摄像头专用脑白金也是很好玩的说（看了广告就觉得很赞）。

作者: 耶稣复临 时间: 2009-5-5 18:22

脑白金不错的~
以前回家表妹最爱玩这个的算数。。

作者: LILIT 时间: 2009-5-5 19:11

汉化比较困难
记得有些是类似看图识字的这种
要汉化几乎就得重新出题了
DS的脑白金汉化的就不咋地
同事作看图数学和猜拳都得让我在旁边翻译

作者: 爱姿病 时间: 2009-5-5 21:07

应该是字库的问题

作者: jmmouse 时间: 2009-5-8 09:30

文字量不多，如果有人破解的话，我也想自己汉化一下…
需要语音和语言基础的游戏不玩就可以了

作者: Ophelia 时间: 2009-5-9 11:00

语音也得汉化啊，这对于汉化来说，就等于还要找策划来出题。。

2代的英文听单词题挺BT的，同时出3个单词。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)