Board logo

标题: [其他] 战场女武神虽然很雷,但是真正伟大的字幕组能让它从雷到神! [打印本页]

作者: nickelback    时间: 2009-4-7 23:41     标题: 战场女武神虽然很雷,但是真正伟大的字幕组能让它从雷到神!

[attach]115172[/attach]
[attach]115173[/attach]
[attach]115174[/attach]
[attach]115175[/attach]
[attach]115176[/attach]
作者: nickelback    时间: 2009-4-7 23:43

[attach]115177[/attach]
[attach]115178[/attach]
[attach]115179[/attach]
京黑字幕组。。。。。
作者: n.sakuraba    时间: 2009-4-7 23:44


不想纯表情
作者: 卡米哇可可    时间: 2009-4-7 23:48

太赞了
作者: 阴到你是我水平    时间: 2009-4-7 23:51

听得懂日语,一边看这种字母会不会产生违和感
作者: 孤高的弑神者    时间: 2009-4-7 23:55


作者: arex    时间: 2009-4-8 08:48


作者: terrydu    时间: 2009-4-8 09:18

神了
作者: 龙樱    时间: 2009-4-8 09:56

hao
很好
有下载么
作者: 月光狼人    时间: 2009-4-8 09:56

神啊
作者: aweiwei    时间: 2009-4-8 09:57

大意没变吧?
作者: arex    时间: 2009-4-8 10:13

名字翻译的也很好,艾丽西亚>李霞
作者: 6533186dc    时间: 2009-4-8 10:17


作者: edwang    时间: 2009-4-8 11:41

太搞了
作者: 读取中    时间: 2009-4-8 11:43

倒,,,这是那个字幕组的
作者: jomonica    时间: 2009-4-8 13:01

怎么没见过这个字幕组..2333
作者: AVG收集者    时间: 2009-4-8 13:25

天,太神奇了,此作可封神
作者: dogwarrior    时间: 2009-4-8 14:15

引用:
原帖由 arex 于 2009-4-8 10:13 发表
名字翻译的也很好,艾丽西亚>李霞
susie-四喜
作者: 绝世路痴    时间: 2009-4-8 14:18

神了
作者: 堕龙    时间: 2009-4-8 16:37

太有喜感了
作者: 绝对和体    时间: 2009-4-8 16:43

鬼子泪奔了。。。。。。。。。。
作者: LILIT    时间: 2009-4-8 16:43

神了,看来看动画时屏蔽字幕还是有必要的
作者: 左右中    时间: 2009-4-8 17:23

求下崽儿
作者: ryuetsuya    时间: 2009-4-8 17:46



真神了!
作者: ZeroYYY    时间: 2009-4-8 18:02

[posted by wap, platform: Opera]


这才叫翻译!中国特色大赞!
作者: 伪    时间: 2009-4-8 18:47

绝对不会去看这种有违原意的字幕组的翻译作品。
作者: 掌机至尊    时间: 2009-4-8 19:09

太神了,片名要改成战场的娘子军了
作者: wsxz9    时间: 2009-4-8 21:26

看来你们都没看过搞基版的战国大香蕉
作者: 葫芦小胖    时间: 2009-4-8 22:25

这翻的真欢乐
作者: 液体蜘蛛    时间: 2009-4-8 22:30

2333神了。。本来觉得动画无聊的。以后就追这个字幕组的女武神了。、
作者: 131519    时间: 2009-4-8 22:39

太TM强了,有了这字幕这剧稍微能看了
作者: ジークフリート    时间: 2009-4-8 22:43

  这太233了
作者: captor    时间: 2009-4-9 02:24

游戏本身是穿裤子的,但动画就变成短裙丝袜了...................
作者: 迷失de卡卡    时间: 2009-4-9 02:33

太JB赞了,以后就看这个字母组的
作者: leica    时间: 2009-4-9 12:24

又红又专的字幕组。。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 小饼干    时间: 2009-4-9 12:46

看着“鬼子”说日语,觉得好和谐
作者: heyfly    时间: 2009-4-9 13:01

本来不追的,现在直接去下载了
作者: 高城紫门    时间: 2009-4-9 13:30


作者: sevenbeen    时间: 2009-4-9 15:45

很神
作者: 水星的爱    时间: 2009-4-10 12:55


求下载
作者: 三棱镜    时间: 2009-4-11 12:12

我的女神我的团……
作者: razgriz    时间: 2009-4-23 14:02

刚找了找,这字幕组管它叫《战场挖个雷》
作者: razgriz    时间: 2009-4-23 14:05

http://v.youku.com/v_show/id_XODU0Njc0MjA=.html
作者: qiqidudu    时间: 2009-4-23 14:31

也算曲线救国
作者: nanakon    时间: 2009-4-24 12:48

这啥字幕组,神奇啊
作者: MysterioJr    时间: 2009-4-25 12:11


作者: Geo    时间: 2009-4-25 23:05


作者: 西野司    时间: 2009-4-26 00:38

怎么这动画制作水平那么高?  ova??




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0