标题: [业评] 上译厂最高！光环战争简体试玩最高！ [打印本页]
作者: 骷髅上帝 时间: 2009-2-21 21:23 标题: 上译厂最高！光环战争简体试玩最高！
从来没有哪一个游戏做到这样，配音基本函盖了整个游戏，吴磊、黄莺、金锋新一代的配音演员也加入制作，帅哥队长就是金峰配的。过场动画像电影大片，游戏过程就像小时候看变形金刚，游戏的质量已经不重要了，这是第一款让我完全100%代入的游戏，虽然只是一个试玩，但是我骷髅给他打100分。
内幕消息：童自荣因为主动负责光环3，光环战争等微软5款游戏的配音翻译工作给上译厂带来经济损失而又一次成为某2厂长讨伐的对象（主要是计划中止，费用没有结清）
有条件的去玩一下吧，没条件的去微软举牌子抗议！
作者: 红叶 时间: 2009-2-21 21:25
halo war demo配音是北京那边弄的，和上译没关系，更和童老没关系。
不知道又是哪里路边社的消息。
[ 本帖最后由 红叶 于 2009-2-21 21:30 编辑 ]
作者: sonicteam 时间: 2009-2-21 21:28
童自荣参加 HALO WARS配音了？ 还有3？ 3代 不是台湾那边配的么
话
作者: 骷髅上帝 时间: 2009-2-21 21:34
砍瓜切菜犹猪车！ 记得你们的任务，赶回去吃晚餐！ 别慌，装甲部队来了！ 我想你是被子弹咽住了吧，小杂碎们！
有很多类似的话，边玩边说，真的很怀念
作者: 保暖内衣 时间: 2009-2-21 21:34
微软赖了配音费用？
看来确实应该举牌抗议了
不过现在大陆没有行货，配音意义不大！所以童自荣挑大梁接下这个活的可能性不太大！
作者: 骷髅上帝 时间: 2009-2-21 21:36
引用:
原帖由 红叶 于 2009-2-21 21:25 发表 
halo war demo配音是北京那边弄的，和上译没关系，更和童老没关系。
不知道又是哪里路边社的消息。
作者: 骷髅上帝 时间: 2009-2-21 21:39
引用:
原帖由 保暖内衣 于 2009-2-21 21:34 发表
微软赖了配音费用？
看来确实应该举牌抗议了
不过现在大陆没有行货，配音意义不大！所以童自荣挑大梁接下这个活的可能性不太大！
作者: zafm0861 时间: 2009-2-21 21:39
我没下到中配版……
作者: 保暖内衣 时间: 2009-2-21 21:44
引用:
原帖由 骷髅上帝 于 2009-2-21 21:39 发表
当初是给的合同是电脑游戏配音计划，吹的天花乱坠，战略合作。老童想添点效益，因为他本身对动慢行业也很有兴趣，结果配是配好了，尾款还没结清。
发行计划和人家配音没关系，各是各的，没有诉诸法律太遗憾了！
作者: dfg1101 时间: 2009-2-21 21:49
微软会赖这点小钱？
作者: Apocalypse 时间: 2009-2-21 21:59
这简体中文的正式版会出在什么地方啊？
难道会是PC版？
作者: xisailuo 时间: 2009-2-21 23:10
真可惜，悲剧啊
作者: RestlessDream 时间: 2009-2-21 23:11
………………哪来的乱七八糟的消息
作者: MysterioJr 时间: 2009-2-21 23:21
骷髅上帝美……
作者: 静雯 时间: 2009-2-21 23:34
这消息？可信吗？要是真的我想玩HALO3国配版
作者: YOUYUCAO 时间: 2009-2-22 00:47
请问骷髅，这次的光环战争哪个版本能享受到普通话配音~~~~
作者: 骷髅上帝 时间: 2009-2-22 12:07
引用:
原帖由 YOUYUCAO 于 2009-2-22 00:47 发表
请问骷髅，这次的光环战争哪个版本能享受到普通话配音~~~~
作者: youngwilly 时间: 2009-2-22 15:23
90年代的上译厂最高,太空堡垒,神探亨特,大饭店,成长烦恼,鹰冠庄园............哪天能玩到这种配音的中文版,此生也无憾了
作者: 浅草暄1 时间: 2009-2-22 15:27
360不会出简体中文语音版么。。。。。。。。。。。这遗憾忒大了点也=。=
作者: 三派聚义 时间: 2009-2-22 15:29
没粤语.
作者: 陈惯吸 时间: 2009-2-22 15:46
童姥是声神，和他作对的都是2B
作者: kiz 时间: 2009-2-23 08:21
配音论坛的说法:旁白+舰长：贾小军 队长：芒来 祭祀长：姜广涛..女的很象郝幽月..伍凤春...
没上译什么事么?
作者: abobo 时间: 2009-2-23 08:28
如果真是童先生配的，NB大了啊。Z版必入。话说回来XB360有简体行货了？
作者: 单砍五万 时间: 2009-2-23 09:05
现在厂长是乔榛吧
可惜国内没行货啊，忒可惜了
作者: 猫猫熊 时间: 2009-2-23 09:17
还好我收了普通话DEMO，珍藏了！
作者: 雨间再临 时间: 2009-2-23 14:20
另外一部国内配音的就是PS2的尸人的一代，配音也是我们熟悉的标准普通话，而不是台湾的普通话。这次光环战争的配音真的很强大。
作者: 水星的爱 时间: 2009-2-23 14:28
他妈的，老子下半年一定要入行了，以后一定要配一个游戏！
作者: xisailuo 时间: 2009-2-23 15:55
软区哪里有下载阿，地址没找到
作者: west2046 时间: 2009-2-23 16:19
引用:
原帖由 xisailuo 于 2009-2-23 15:55 发表
软区哪里有下载阿，地址没找到
顶楼！
作者: ikki_fxy 时间: 2009-2-23 20:57
其实PS2大陆行货的亚克传承就是上译给配的
作者: weiyan2006 时间: 2009-2-23 22:26
引用:
原帖由 ikki_fxy 于 2009-2-23 20:57 发表
其实PS2大陆行货的亚克传承就是上译给配的
作者: SimbaKing 时间: 2009-2-23 22:44
英文正式版已经通关，虽然中文版配音很赞了，但是比原版还是差的多……这种美式科幻作品要想配出原版那个味道的确难。
作者: grammyliu 时间: 2009-2-24 08:28
[posted by wap, platform: UCWEB]
山口山是谁给配的？貌似很赞
作者: ddaaii 时间: 2009-2-24 16:11
求一句台词，玩的时候给系统语音掐掉了：
＂他们发现了智慧生物，你猜怎么着．．．．＂ 后半句是什么？
作者: RayNT 时间: 2009-2-24 16:19
在光环3配音里听到有闽南话……
作者: OMFG 时间: 2009-2-24 16:52
引用:
原帖由 RayNT 于 2009-2-24 16:19 发表
在光环3配音里听到有闽南话……
台湾配音有闽南话不稀奇。。。
作者: ZKF 时间: 2009-2-25 19:49
我只知道当初P2的死魂曲是上海电视台专门给日剧配音的那些人配的，倘若有什么游戏能同时拥有黄莺（主要配过哈里波特的贺敏，史密斯夫妇中给朱丽等等，就连哈里波特所有台词剧本都是她翻译的）和童自荣（这个就不用说了吧， 在我心里他是神），要能有这2位的配音！我个人买10张正版供着！！！！！！！！！！！！
| 欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |