标题: ][日菁]20世纪少年 [唐泽寿明\丰川悦司\常盘贵子\黑木瞳][繁体中文字幕] [打印本页]
作者: 飞翔的忍者 时间: 2009-1-31 18:43 标题: ][日菁]20世纪少年 [唐泽寿明\丰川悦司\常盘贵子\黑木瞳][繁体中文字幕]
http://www.mytvbt.com/viewthread.php?tid=97692&extra=page%3D1
终于出了....
顺便求AVI档~~
作者: stryker 时间: 2009-1-31 18:44
下午找片子下的时候还想到怎么此片还没有字幕版呢....
作者: 北野天翼 时间: 2009-1-31 19:26
为了池胁千鹤，这片我决定下载了
作者: sibork 时间: 2009-1-31 19:31
今天正好是第二章上映日:D
作者: blusia4 时间: 2009-1-31 19:33
我决定下载来看看能否看完……
作者: LM 时间: 2009-1-31 19:45
丰川悦司\常盘贵子\黑木瞳
还有池胁千鹤？要下来看看了
作者: 光羽 时间: 2009-1-31 19:57
20th.Century.Boys.2008.DVDRip.XviD.JAP-SUPERiER
shooter上还没有字幕出来，先下rmvb看了。
作者: kleiber 时间: 2009-1-31 20:11
为啥日本电影都要2个多小时？实在是太慢了
作者: xzsslp 时间: 2009-1-31 20:26
希望好看~~~~~~~~~~~~
作者: qiqidudu 时间: 2009-1-31 20:34
终于来了
作者: stryker 时间: 2009-2-1 03:08
看完了！
还不错！
但是没能超越漫画
演员选的很好，不论是角色少年还是成年时代。
作者: 19th 时间: 2009-2-1 04:08
这片会出720吗…
作者: 汤团奧義 时间: 2009-2-1 05:00
日本今天上映第2部了，等下就去看
作者: 星野梦美 时间: 2009-2-1 10:20
终于来了啊！！！！
作者: bigwizard 时间: 2009-2-1 11:11
值得看吗？没看过漫画的路过
作者: DVDRiP 时间: 2009-2-1 11:15
下了AVI没字幕 RMVB的画质接电视惨不忍睹阿
作者: stryker 时间: 2009-2-1 12:09
引用:
原帖由 bigwizard 于 2009-2-1 11:11 发表 
值得看吗？没看过漫画的路过
作者: 星野梦美 时间: 2009-2-1 12:26
泪流满面啊！角色神似度200％，剧情的切换也是最大程度的还原了原作，泣不成声了
作者: stryker 时间: 2009-2-1 12:36
缺点是没有了原作悬疑紧张的感觉
作者: jerry881220 时间: 2009-2-1 12:43
选角真棒...改编类中算是杰作了（感情因素加分多，哈哈
作者: vitaminv 时间: 2009-2-1 13:10
第二章让木南晴夏演小泉响子，实在太像了。。。。神奈似乎就一般
作者: 131519 时间: 2009-2-1 13:36
常盘贵子啊啊啊，曾经最饭的人
作者: sibork 时间: 2009-2-1 13:39
观望本片素质的我就把当初校长的观后感再翻出来吧
http://club.tgfc.com/viewthread.php?tid=6003983&highlight=
作者: sibork 时间: 2009-2-1 13:42
引用:
原帖由 19th 于 2009-2-1 04:08 发表
这片会出720吗…
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-1 15:25
台湾那边对这片反响一般
说是导演不行，漫画真神作
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-1 15:25
出BD必入啊
正义，是不会死的！
作者: blusia4 时间: 2009-2-1 16:53
激动的在看ing
rmvb画质好差，忍了
节奏比漫画快很多，当然是电影，也就不能怪了
作者: 红叶 时间: 2009-2-1 16:58
电影就是在看活动背景的漫画啊，镜头都一模一样
作者: 永农 时间: 2009-2-1 17:03
赞活动漫画，现在没720P都看不下去了 眼睛受不了
作者: xzsslp 时间: 2009-2-1 17:20
没看过漫画,原来真人的电影也能这么好看啊~~~~~~`
强烈期待2和3~~~~~~~
坚持不看漫画~~~~~~~~~~知道结局就没意思了
作者: blusia4 时间: 2009-2-1 17:21
这漫画是神作啊
当年看得不能自己的
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-1 17:23
引用:
原帖由 xzsslp 于 2009-2-1 17:20 发表
没看过漫画,原来真人的电影也能这么好看啊~~~~~~`
强烈期待2和3~~~~~~~
坚持不看漫画~~~~~~~~~~知道结局就没意思了
但是还是有不少人觉得漫画烂尾
总的来说结局那水准已经绝对可以了
作者: dreamcast 时间: 2009-2-1 17:24
当初看漫画看的停不下来，熬夜看，越看越神，越看越想哭，这朋友比共飞还神呀
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-1 17:27
引用:
原帖由 dreamcast 于 2009-2-1 17:24 发表
当初看漫画看的停不下来，熬夜看，越看越神，越看越想哭，这朋友比共飞还神呀
作者: BlackGod 时间: 2009-2-1 17:27
mark
作者: monkey_412 时间: 2009-2-1 17:55
看完了，总体上来说非常原汁原味的还原了漫画原作，粉丝们一定会看的泪流满面的！~
作者: 飞翔的忍者 时间: 2009-2-1 18:11
引用:
原帖由 永农 于 2009-2-1 17:03 发表
赞活动漫画，现在没720P都看不下去了 眼睛受不了
（其实更想去日本电影院看啊 ）
不知BDRIP啥时候能发啊
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-1 18:20
[posted by wap, platform: Nokia (E71/1.0)]
做坏人太累了，还是做正义的伙伴比较轻松：D
作者: xsegaxhiss 时间: 2009-2-1 18:28
下完了 准备内牛满面！！！
作者: 19th 时间: 2009-2-1 19:10
BDrip发了也没字幕吧
日菁好像不出外挂字幕
作者: superpip33 时间: 2009-2-1 19:18
我超爱常盘~~~~~~~~~~~~
作者: ryuetsuya 时间: 2009-2-1 19:24
泪流满面
作者: kagez 时间: 2009-2-1 21:11
这漫画出完了吗？
作者: 飞翔的忍者 时间: 2009-2-1 21:58
引用:
原帖由 19th 于 2009-2-1 19:10 发表
BDrip发了也没字幕吧
日菁好像不出外挂字幕
作者: 红叶 时间: 2009-2-1 22:00
日青好像是按照港版人名翻译的，看台版的不习惯
作者: BlackGod 时间: 2009-2-1 22:21
“有关部门还未对此事发表任何解释”
深得天朝宣传部门精髓
作者: madoka 时间: 2009-2-2 00:09
[posted by wap, platform: iPhone]
有些地方这字幕组干脆就是在乱翻，rolling stone拼错了，讲到早逝的那些摇滚歌手的时候我看他们根本就是听不懂那些人名，干脆胡乱翻成了些不相关的东西。
作者: stryker 时间: 2009-2-2 00:13
引用:
原帖由 madoka 于 2009-2-2 00:09 发表
[posted by wap, platform: iPhone]
有些地方这字幕组干脆就是在乱翻，rolling stone拼错了，讲到早逝的那些摇滚歌手的时候我看他们根本就是听不懂那些人名，干脆胡乱翻成了些不相关的东西。
作者: DVDRiP 时间: 2009-2-2 03:05
看完了 电影版赞的无与伦比阿 看片途中多次泪流满面 
作者: 比卡丘 时间: 2009-2-2 10:31
原作只看过一点。。。昨天家里人一起看，似乎有点闷啊。看了一半转马达加斯加2了。。
作者: DVDRiP 时间: 2009-2-2 11:33
DVD特典来了
http://www.yhcomic.com/viewthread.php?tid=447124
作者: 唐三少 时间: 2009-2-2 11:36
“收MKV的留足3.5G空间,包含一个特典和俩个CM 分辨率1280X720”
不下dvdrip了
作者: 没钱的命 时间: 2009-2-2 11:38
下来看看
作者: tooomy 时间: 2009-2-2 12:32
这个片是对漫画饭最好的礼物,非漫画饭还是不要看了
作者: 勝間田 时间: 2009-2-2 12:38
我啥时候能登场啊...
作者: duvet 时间: 2009-2-2 12:58
结尾很吊胃口，我google半天才找到了原作的剧透.....
可居然没看懂~~
作者: SeanAngela 时间: 2009-2-2 14:33
就进来问一句
漫画版完结了么
作者: blusia4 时间: 2009-2-2 16:30
引用:
原帖由 唐三少 于 2009-2-2 11:36 发表
“收MKV的留足3.5G空间,包含一个特典和俩个CM 分辨率1280X720”
不下dvdrip了
作者: 没钱的命 时间: 2009-2-2 18:06
感觉像法X功啊
作者: ryuetsuya 时间: 2009-2-2 18:37
引用:
原帖由 SeanAngela 于 2009-2-2 14:33 发表
就进来问一句
漫画版完结了么
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-2 21:53
引用:
原帖由 勝間田 于 2009-2-2 12:38 发表
我啥时候能登场啊...
不过这名是港版翻译吧
台版是胜保
作者: tooomy 时间: 2009-2-3 12:26
不是法X功,这个根本不配,其实友民党和我们的ZF共X党很象的,呵呵,这片虽然很忠实原著,但删了好多挺重要的情节很可惜啊
作者: affeii 时间: 2009-2-3 15:16
黑文来了！
文/佚名
看完20世纪少年电影版，只想说：堤幸彦，绝交
当我准备看这部电影，我已经做好了最低的要求，只要把故事讲好即可，但是，就好像砖家不断突破人类智商下限一般，堤幸彦导演的《20世纪少年》，更高更快更强的突破了我能接受的最低值，再次让我明白，越期望越失望、失望之后是绝望，绝望之后看到一丝希望，拜托，那是为了迎接接下来更深的“同一个世界，同一个绝望”。
1）定位之过
漫画改编为电影，要照顾2种观众：1是看过漫画，准备来电影院用很黄很暴力的多媒体再复习一遍的观众；2是没看过漫画，听说漫画还可以，看演员，人靓眼熟，看预告，情节紧张，准备以电影的形式直接了解故事的；3是不识数的人。如果说3种观众撇去一半，只留一种——在电影院门口架个测谎仪，来人就问“ 看过原著吗？”标准的神经病腔调，倍儿有面子。那么导演完全可以放开手脚。
但是这是不可能的。于是就有这部电影电影的里外不是人了。原作漫画读者会感到对真人版电影的不适应（下文详细说），而新人对于这部电影看后又会无比的迷惘，要知道，3部曲的第1作，剧情根本没说到真相，完全处于人物铺垫阶段，而20世纪少年人物众多、又采用“过去-现在”双线的叙事手法，2个多小时的时间，新观众不晕头才怪呢。《名侦探柯南》每次人物出场，胸口处打个字幕的做法还算体贴，而对《20世纪少年》，导演真该为每个角色胸前挂个胸牌，避免观众看丢了。（实际上，漫画每本扉页都有人物介绍图，提醒读者人物姓名与关系。）
2）改编之过
电影与漫画的第一幕是完全相同的，贤知在广播室播放《20世纪少年》这首歌。但随后漫画与电影的处理完全不同，电影直接讲到萤火虫监狱，被关押的落仔开始讲述20世纪最后发生的故事。而漫画是描写了联合国纽约总部一个庆功晚会，主持人说到“我们欢迎20世纪最后拯救我们的英雄”，然后没给英雄正脸，然后开始讲1997年超市仔，看出什么不同了吗？电影，一开始就揭示了贤知一派的失败，而漫画采用叙述性诡计，让读者误以为那个晚会是在表彰贤知。
你知道“黑勋爵是卢克的爸爸”，你还看《星球大战》吗？
你知道“许文强一出门就被乱枪打死”，你还看《上海滩》吗？
你知道“圣杯就在卢浮宫”，你还看《达文西密码》吗？
你知道“邓不列多死了”，你还看《哈利波特与混血王子》吗？
你知道“诸葛亮死了，司马家得天下”，你还要看《三国演义》吗？
同理，观众一开始即被告知，主人公被KO，观众请默哀，那么，观众还能投入100%的期待与热情去投入贤知拯救世界的战斗吗？显然观众更偏向歪着脑袋：“哈，这小伙最终不过还是被敌人干掉了，就看看怎么失败的，学习下八荣八耻吧”
而漫画中，读者会带着“贤知他们最终胜利了”的错觉，随着漫画家的笔触，迎接“血腥除夕夜”的到来，并最终在之后，看到庆功晚会上，友民党那些坏人的嘴脸，陷入“真正的绝望”，这才是《20世纪少年》中《寓言之书》部分的深意。
而电影中这一小小的改变，将漫画前大段的一个巧妙的叙述性诡计给放弃了，真是丢了西瓜捡虎照，丢了7亿新台币还入了牢。
3）节奏之过
哈欠，这居然是影片前1个小时给我的感受。这是摇滚漫画，不是《Touch》好吧。漫画本质就是分镜头蒙太奇，切切切切切，“朋友”的邪教组织与年少时代的故事，三下五除二就迅速展开，然后就进入白色恐怖与邪教的神秘气氛当中。
而电影又是“怎么和客人打招呼”啦，又是“贤知在河边跑来跑去，毕竟租了场地了，导演咱们多拍2个镜头吧”。前面的节奏完全是在演大河剧，什么诡异的邪教气氛、疯狂的世界犯罪行为，真相的抽丝剥茧，完全不要。这是拍给那些成熟的成年人的“爱我日本”纪录片，还是邪教犯罪科学推理热血摇滚青春故事？我真怀疑了，这个堤幸彦导演，是哪个曾经拍出《继续》系列、《TRICK》系列，两大涉及邪教的剧目的“疯狂”导演吗？
影片后半段则是另一个极端，堤幸彦导演一看，我x，没时间了，再这个节奏拍下去，就成电视剧了。（果然你这厮忘不了拍电视剧吗？）马上加快节奏，电影后半段的效果是：“不求细节，只求故事讲完”。我倒是很期待吴承恩先生把《西游记》大闹天宫之后缩写成”后来至尊宝跟唐僧一起去找观音姐姐，全剧终”。但《20世纪少年》这里是要拍3部曲的，伏笔全删，名场面全删。原作中贤知处于一种宗教的负罪感之中不能自拔，电影完全没有这类的反思。这是要开发观众的大脑补完计划，还是考虑“国际惯例电影票不属于商品，烂片不能申请退货+双倍赔款”呢？
4）名场面之过
伏笔缺失，不由得让我对下一部作品担心，但考虑剧透，这里就不再赘述。但名场面缺失，让这部戏几个看点完全消失。胶片记录的，完全是与原作相同的大纲，而重点表现人物的几个场面像摄影家陈冠希老师一样，完全没了踪迹。
福部与“朋友”的楼顶对决。
原作第7卷166页，是福部与“朋友”在楼顶对峙，指认“朋友”的可能身份、矛盾激化、坠落，贤知在旁边目睹一切。电影版02：04：30变成福部简简单单与某人扭打一团、坠楼，落仔在一旁目睹一切。这里可能涉及剧透，相信看过原作漫画的朋友能看出什么区别吧。
原作第8卷第3章，2015年的远藤神乃听录音，回忆贤知在血腥除夕夜之前录制的“鲍勃•列侬”歌曲。贤知说到“还有几个小时就是21世纪了”，末世情结与即将到来的战斗的恐惧与勇气都通过歌曲表现出来了。电影版02：17：38在cast部分，已经播放完《20 世纪少年》一曲之后再播放一首背景音乐，这时观众都跟美女一样走光了，听什么？！
还原度较高的为贤知与神乃吃拉面、街头唱歌、月台送别几个煽情的桥段，取镜与漫画几乎一模一样，但是饰演神乃的小演员表现不好，应该是年龄太小了，完全没有入戏。
5）堤幸彦，一起来玩吧
我不理解堤幸彦导演这次为何畏首畏脚，你又不是拍《梅兰芳》的陈凯歌。我只能揣测，是跟中国足球一样，思想包袱太重了。整个项目60亿日元的投资，快赶上日立公司去年一年的亏损了。拍不好，下半辈子只能当农民工，给日本春运增加负担了。但是经费花的太快了，不说全剧比原作俊朗千倍的贤知扮演者唐泽寿明与日本赵雅芝--常盘贵子大美人 2人的片酬，全剧大部分演员都是日剧、日影中的熟脸，别说片酬，盒饭一天就不少钱。把朋友的标志挂上太阳塔，一天租金又花了8000万日元。堤幸彦导演这个愁啊，估计就跟食神一样一夜白头了。
作为NTV开局55周年纪念作品，这种不能失败的电影面前，堤幸彦导演不得不收起锋芒，中规蹈距的拍摄一部讨好制片、投资、发行、票房的电影。结果拍出来东西就这样，我们感觉60亿日元，至少20亿真是浪费了。
与其这样，还不如交给动画片导演，更省钱，更讨好。把庵野秀明这类流氓导演抓出来，没准还反赚一小笔。
堤幸彦导演，不知道2、3部你要怎么拍，但如果继续糟蹋《20世纪少年》，
“朋友”就要跟你绝交！
除非你就是一原作党，烧60亿日元来拉日本内需，就为给一部漫画打个小广告。这本儿，比恒源祥下的狠多了。 
作者: jue 时间: 2009-2-3 15:37
现在正好在家休息，补课漫画中，等补完漫画 来 看电影～
作者: kiwin 时间: 2009-2-3 15:50
没看过漫画，看来片子，觉得结局太匪夷所思了，到底什么意思？
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-3 16:00
引用:
原帖由 kiwin 于 2009-2-3 15:50 发表
没看过漫画，看来片子，觉得结局太匪夷所思了，到底什么意思？
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-3 16:04
引用:
原帖由 affeii 于 2009-2-3 15:16 发表
2）改编之过
电影与漫画的第一幕是完全相同的，贤知在广播室播放《20世纪少年》这首歌。但随后漫画与电影的处理完全不同，电影直接讲到萤火虫监狱，被关押的落仔开始讲述20世纪最后发生的故事。而漫画是描写了联合国纽约总部一个庆功晚会，主持人说到“我们欢迎20世纪最后拯救我们的英雄”，然后没给英雄正脸，然后开始讲1997年超市仔，看出什么不同了吗？电影，一开始就揭示了贤知一派的失败，而漫画采用叙述性诡计，让读者误以为那个晚会是在表彰贤知。
第一次漫画第一卷
第二次2000年血腥除夕夜表彰朋友
第三次2016年拯救地球表彰贤知
不知道这个人看漫画仔细不仔细，漫画第一卷作者表彰的应该是贤知，和最后一次表彰相呼应，只是中段表彰朋友，使人觉得第一次也是在表彰朋友
这是我看过漫画后的理解，欢迎拍砖
不过我晚上得回去再去翻翻那几页上的那几双脚和皮鞋……
[ 本帖最后由 Jeffrey 于 2009-2-3 16:10 编辑 ]
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-3 16:08
这篇黑文感觉还比较客观，大部分观点有同感
作者: 红叶 时间: 2009-2-3 16:10
拍成这样已经不错了，毕竟是2小时的电影局限的地方太多了。
不像动画版Monster基本就是照着漫画来
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-3 16:11
不过这电影的感觉总让我觉得像日剧
没胶片感？
作者: 788414 时间: 2009-2-3 16:15
刚看到这贴,下载!
作者: klsm 时间: 2009-2-3 17:28
看这贴昨天去看了漫画，很不错，今天继续看。。。
作者: freda 时间: 2009-2-3 17:44
漫画越往后越无聊，比Monster实在差的太远了
作者: 易水寒风 时间: 2009-2-3 18:37
没看漫画直接看电影，觉得很神，下漫画补课ing
作者: leica 时间: 2009-2-3 18:59
先下漫画补课，这片下dvdrip等字幕ing。。。。。。。。。。。。。。。
作者: dragong 时间: 2009-2-3 19:02
我坦白，我没看过漫画，电影我看睡着了，就常盘出来的时候有点精神……
作者: 狗航 时间: 2009-2-3 22:57
这是一萝卜片呀？！可惜主角不能单手拆机，拿了几个TNT一炸我还以为所罗门的噩梦又回来了……
作者: coolswan 时间: 2009-2-3 23:00
谁去把我那篇首日review翻出来看看……
作者: sibork 时间: 2009-2-3 23:52
引用:
原帖由 coolswan 于 2009-2-3 23:00 发表
谁去把我那篇首日review翻出来看看……
话说你该写第二章review了.....
作者: kiwin 时间: 2009-2-4 02:55
引用:
原帖由 sibork 于 2009-2-3 23:52 发表
你看23楼是啥
话说你该写第二章review了.....
标题应该标下，我看了两个小时挺紧张的，最后结尾被谒到了。。mb竟然还有下章，不早说
作者: lmfan 时间: 2009-2-4 14:50
看过原著再看电影一点紧张感都没有啊
作者: sunnyk 时间: 2009-2-4 16:33
为啥我感觉这片尾曲N年前就听过了
作者: Hades 时间: 2009-2-4 16:39
最近冥王都要整完了，我很欣慰
作者: bluemonday 时间: 2009-2-4 22:34
非原作党看完觉得很精彩
作者: stryker 时间: 2009-2-4 22:57
引用:
原帖由 sunnyk 于 2009-2-4 16:33 发表
为啥我感觉这片尾曲N年前就听过了
这部漫画叫《20世纪少年》灵感也正源于此....
您这片子算彻底白看了。
作者: Jeffrey 时间: 2009-2-5 10:25
第二章很期待
看样子故事要讲到漫画的将近18本
我一直觉得春波夫和丸尾带炸弹去见朋友那段巨热血啊！！
作者: 永农 时间: 2009-2-6 15:21
正义是不会死的
| 欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |