TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 港版机，奖杯里的介绍都是英文的吗 [打印本页]

作者: 小熊杰里米 时间: 2008-12-16 11:10 标题: 港版机，奖杯里的介绍都是英文的吗

记得有谁说过他的奖杯介绍是中文的，我这港版机玩中文游戏，奖杯信息是英文的啊

作者: 比卡丘 时间: 2008-12-16 11:32

比如说小小大星球，语言对应繁体中文，第一次游戏前就要先设定为繁体中文，进入游戏后奖杯系统就是中文的了，如果是简体中文那么就是英文的奖杯信息，除非你删除记录重来……我就是在简体系统下因为先进入了游戏，奖杯信息就是英文的，等发觉了已经晚了……和别人比较奖杯时才发现别人是中文的

现在有中文的游戏奖杯都是中文的

作者: ps2boy 时间: 2008-12-16 13:45

引用:

原帖由 比卡丘 于 2008-12-16 11:32 发表
比如说小小大星球，语言对应繁体中文，第一次游戏前就要先设定为繁体中文，进入游戏后奖杯系统就是中文的了，如果是简体中文那么就是英文的奖杯信息，除非你删除记录重来……我就是在简体系统下因为先进入了游戏，奖 ...

船长是英文滴

作者: tank817 时间: 2008-12-16 14:05

船长如果是繁体中文的XMB语言
就是中文的！！
否则都是英文

我的日版机+港版游戏得出的结论

作者: ps2boy 时间: 2008-12-16 14:34

引用:

原帖由 tank817 于 2008-12-16 14:05 发表
船长如果是繁体中文的XMB语言
就是中文的！！
否则都是英文

我的日版机+港版游戏得出的结论

如果第一次使用主机是简中进游戏的话，以后再改成繁中也没用了，奖杯都是英文滴

作者: 比卡丘 时间: 2008-12-16 14:45

引用:

原帖由 ps2boy 于 2008-12-16 14:34 发表

如果第一次使用主机是简中进游戏的话，以后再改成繁中也没用了，奖杯都是英文滴

所以我说这种情况只能自删记录，改语言，再进游戏这样了

作者: xieyijia 时间: 2008-12-16 14:53

晕倒.....看来以后必须要用繁中XML系统.....我的船长啊....不想重新来了.....一直用简体的说,用繁体XML输入法怎么办?

作者: xieyijia 时间: 2008-12-16 15:29

对咯...还有噢....删记录是删游戏记录????那删了记录奖杯就没了?要重新打?

作者: ps2boy 时间: 2008-12-16 15:31

引用:

原帖由 xieyijia 于 2008-12-16 15:29 发表
对咯...还有噢....删记录是删游戏记录????那删了记录奖杯就没了?要重新打?

记录没了，但奖杯还是在的

作者: 小熊杰里米 时间: 2008-12-16 17:45

明白了，谢谢比版

作者: 达喀尔魅影 时间: 2008-12-16 19:12

还是繁体中文好啊。。。
换zh-hans的话
sb小小还韩文语音

作者: 比卡丘 时间: 2008-12-16 21:57

引用:

原帖由 达喀尔魅影 于 2008-12-16 19:12 发表
还是繁体中文好啊。。。
换zh-hans的话
sb小小还韩文语音

对啊，我就是听到突然冒出来的韩语才意识到我忘了切换成繁体中文了，可惜晚了，切换好后游戏虽然是全中文了，可是我的奖杯的信息是英文的~凑合了

作者: hPPYs 时间: 2008-12-16 22:06

。。。其实比较奖杯的时候语言和你XMB设的语言是一样的

作者: ps2boy 时间: 2008-12-16 22:08

引用:

原帖由 比卡丘 于 2008-12-16 21:57 发表

对啊，我就是听到突然冒出来的韩语才意识到我忘了切换成繁体中文了，可惜晚了，切换好后游戏虽然是全中文了，可是我的奖杯的信息是英文的~凑合了

这个设定太SB了

作者: xieyijia 时间: 2008-12-16 22:52

呵呵...这个设定确是有点傻......不过没办法.......只有换繁体了......如果输入法能弄弄就好了....

作者: DeathNote 时间: 2008-12-16 22:56

这贴看得及时
谢谢前辈们

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)