TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [转载] 神秘海域2 杂志图＋自己翻译 [打印本页]

作者: 水番晓月 时间: 2008-12-11 08:05 标题: [转载] 神秘海域2 杂志图＋自己翻译

最新一期 Game Informer 上的神秘海域2 图片

Some bulletpoints:

- The biggest thing in the article IMO is that there's a new girl named Chloe Frazer. GI asked about Elena and Sully's return but they had no comment.
- The story is about looking for the ships that Marco Polo "lost" while returning home to Italy.
- Melee combat is more dynamic now.
- They mentioned they were using only 30% of the PS3's power with Drake's Fortune and are planning to use nearly 100% with Among Thieves.
- A demo was shown to GI with Drake going through a city (I believe in Nepal), and he's stealthily taking out guards and escaping the city.
- Nolan North returns to be Drake and Chloe Frazer is played by Claudia Black (Stargate SG-1, Fargate).
- The Sixaxis mechanics were ditched for such things as throwing grenades.
- One of the weapons revealed is a rocket launcher that Chloe uses (might only be for the cinematic).
- There are no load screens.
- The score is being composed by Greg Edmonson (same guy from the first one).
- Weapons can be used in any stance (running, behind cover, hanging, climbing a wall, etc.).
- You can now move while aiming behind cover.

--------------------------------------------------------------------------------

- I'm not sure how to explain this one so this is what it says:
"In Uncharted 2, every character fully interacts with the dynamic geometry moving around them, and environments in the background are real parts of the game world"
"If Drake's on top of a train, he's going to be shaking with the train as it moves around"
"As he gets inside, his moveset is going to change, and he's going to be a lot more secure because the wind's not blowing."

- The graphics look better than Uncharted 1.
- Button sequence cinematics such as the final boss have changed so now Drake is now fully controllable in these parts...I think (This one's also hard to describe).
- Climbing seems improved upon. You can climb lamp posts now among other new things.

简单翻译：
- 有新人物登场，Chloe Frazer，前作的 Elena 和 Sully 不确定是否会在本作中出现
- 本作故事主要讲寻找马可波罗当年返回意大利途中“丢失”的船
- 近身格斗更加灵活
- 前作只发挥了PS3 30%的机能，本作目标是发挥PS3 100%的机能
- DEMO展示的是一段Drake逃离城市（可能是尼泊尔），以及Drake悄悄放到敌人
- 本作Drake的配音仍是Nolan North，Chloe Frazer的声优是Claudia Black
- 六轴仍然是用于控制丢手雷的抛物线
- 视频中出现了火箭筒（不过可能只会出现在动画中）
- 无读盘画面
- 本作音乐仍是由Greg Edmonson负责
- 人物在任何状态下都可使用武器（比如跑动中，掩体后边，悬挂，攀爬）
- 人物在掩体后瞄准时可以移动
------------------------------------------------------------------------
- “在2中，人物更完全的融合到动态的环境中”
“如果Drake站在火车上，他会随火车一起晃动”
“当Drake进到车厢里，他的状态会随之改变，因为车厢里没有风”
- 2的画面比1看起来要强
- QTE改了，比如最终BOSS，本作中这部分能由玩家控制（这里不太好翻译，不知道"changed"到底改了多少，改成怎么样）
- 提升了攀爬，比如可以爬灯柱等
- 如果有敌人在房顶，玩家可以爬在墙上把敌人拉下房顶

[ 本帖最后由水番晓月于 2008-12-11 08:55 编辑 ]

作者: mapledot 时间: 2008-12-11 08:43

这些是实机画面？