TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 秋季更新结束，过程以及注意事项（图） [打印本页]

作者: 神之右手 时间: 2008-11-19 20:46 标题: 秋季更新结束，过程以及注意事项（图）

注意事项：

不连接LIVE离线发现升级的系统就全部是中文了
所以判断出现中英夹杂、日英夹杂的原因是上LIVE连线会根据你帐号的所在地自动选择语言
真TMD的智能

-----------------------------------------------------------
本次更新和以往更新不同，将不会在你原系统语言基础上更新
以往更新如果你的系统语言为中文，曾更新后系统仍然为中文

本次更新将会根据你LIVE ID的注册地来自动选择你的升级文件包
比如你注册所在地是美国则更新英文版本，是日本则更行为日文版本

只想要中文版本的话
可以尝试以下办法，不知道可行与否，没测试过
请到 http://home.live.com/ 提前修改你LIVE的个人信息，把自己的国家和地区选为中国

至于没有修改地区又更新了之前的秋季更新beta版本的，会变得中英文夹杂，或者中日文夹杂
不影响使用
至于如何变为全中文，正在研究……

------------------------
因为我安装了之前的beta中文版本，所以今天在连接升级

连接LIVE后提示有更新……开始更新，大约5分钟
然后系统会重新启动
再次开始更新，并且根据你的网速来判断你的更新时间
我大约需要25分钟

25分钟更新结束自动重启
开机画面无变化
系统基本和之前的bate版差不多
定义了个个性头像回到主菜单
才发现系统变得半英文半中文，不知道是什么原因

上live卖场看了看
分类和操作比以前更加简单直接
这时候有人要求我去开party
无奈金会员刚刚到期
拍了些照片整理下发上来~

[ 本帖最后由神之右手于 2008-11-21 14:13 编辑 ]

作者: glayfu 时间: 2008-11-19 20:58

期待LZ上半中文半英文的样子图片！

作者: zafm0861 时间: 2008-11-19 20:59

等照片
我只能等放假才能更新了

作者: glayfu 时间: 2008-11-19 21:00

笔记本充电去了。等LZ图片，快～

作者: 神之右手 时间: 2008-11-19 21:04

看图吧，上图了

作者: glayfu 时间: 2008-11-19 21:10

这个半中文半英文系统好奇怪！

作者: akirasai 时间: 2008-11-19 21:13

都是半中文半英文，本地化工作没做好
还有，是Beta不是Bate，楼主你失态了

作者: west2046 时间: 2008-11-19 21:17

我的是全中文的！

作者: 神之右手 时间: 2008-11-19 21:25

初步推测可能
升级是根据你LIVE账号注册地来自动选择语言版本
我当时注册LIVE账号选的美国地址一直没改过

作者: 杀气腾腾 时间: 2008-11-19 21:28

没有问题。。。更新好了，花了一个多小时

作者: 雷飞 时间: 2008-11-19 21:30

我日服帐号登陆就是日文的

港服登陆就是中文

更改主机语言无效的

看注册地的

作者: weiyan2006 时间: 2008-11-19 21:39

引用:

原帖由 神之右手 于 2008-11-19 21:25 发表
初步推测可能
升级是根据你LIVE账号注册地来自动选择语言版本
我当时注册LIVE账号选的美国地址一直没改过

貌似我的也是有中文有英文，何故？
我一直用的“地区”就是“中国”啊！

作者: 神之右手 时间: 2008-11-19 22:03

引用:

原帖由 weiyan2006 于 2008-11-19 21:39 发表

貌似我的也是有中文有英文，何故？
我一直用的“地区”就是“中国”啊！

这就怪了..

作者: 雷飞 时间: 2008-11-19 22:14

我在LZ的截图里,233

作者: 火影五代目 时间: 2008-11-19 22:19

我也是半英半中的，原来是这个原因。
另外，现在哪里兑换代码？我GOW2送的五张地图还没兑换啊。。。

作者: 神之右手 时间: 2008-11-19 22:23

引用:

原帖由雷飞于 2008-11-19 22:14 发表
我在LZ的截图里,233

你看的还真仔细

作者: libramz 时间: 2008-11-19 22:31

我也是半中文半英文，注册地址是美国

作者: zyuterry 时间: 2008-11-19 23:57

不上LIVE 全中文
上LIVE 半英半中

帐号注册地址美国

上日服号就是半日文半中文

猜测跟帐号注册地址关系不大我是logout以后用LIVE连接测试连上LIVE以后直接跳出更新提示此时没有登录任何帐号
像是你的帐号注册了美国地址默认美服那么这个帐号上线后关于LIVE那部分菜单就成了英语
有点像WIN LIVE MASSENGER也是根据你那个注册地址来弹出美国新闻还是中国新闻

[ 本帖最后由 zyuterry 于 2008-11-20 00:21 编辑 ]

作者: 江户川柯南 时间: 2008-11-20 00:02

我刚才正规更新了。。。全中文

作者: laarcenciel 时间: 2008-11-20 00:05

我在新加坡，注册邮箱是新加坡本地的。

不过我机器的语言是中文的。

更新完也是中英文混合。

你MD在新加坡更新也用英文，公然和老李的双语教学唱反调吗！？

亏我还是你们MS新加坡成立十周年庆祝嘉宾……

作者: 神之右手 时间: 2008-11-21 14:13

貌似发现原因了
并不是升级包的问题
而是链接LIVE会对你的帐号进行判断

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)