标题: 看到5.00 M33支持Recovery Menu的翻译，就自己做了一个 [打印本页]
作者: APOO 时间: 2008-10-20 05:24 标题: 看到5.00 M33支持Recovery Menu的翻译，就自己做了一个
不过有一点作者搞错了，ch1是繁体中文，ch2才是简体中文。估计是作者搞不明白哪个是简体哪个是繁体才弄错了吧。
将以下内容复制到ms0:/seplugins/ch2_recovery.txt（如果你想在系统语言设置是简体中文的时候看到这样的Recovery Menu），即可看到“中文化”的Recovery Menu……
不过不支持汉字字符，所以就只好用拼音了（保留部分原文，并且为与拼音区分，原文采用全大写）……也就是说其实实际意义不大，仅供娱乐，不喜勿喷，谢谢
复制内容到剪贴板
代码:
Guanbi
Kaiqi
Moren
Riben
Meiguo
Ouzhou
Hanguo
Yingguo
Moxige
Aodaliya/Xinxilan
Dong
Taiwan
Eluosi
Zhongguo
DEBUG TYPE I
DEBUG TYPE II
NORMAL -UMD-
OE ISOFS LEGACY -NO UMD-
M33 DRIVER -NO UMD-
SONY NP9660 -NO UMD-
USB Kaiguan
Shezhi
Gaoji
Gaoji Shezhi
Zhixing Chengxu
CPU Pinlv
Chajian
Xiugai REGISTRY
Tuichu
Fanhui
Jihuo WMA
Jihuo FLASH PLAYER
USB Kaiqi
USB Guanbi
Geshihua FLASH1 Bing Fuwei Shezhi
Zhengzai Geshihua...
Muqian shi
PLAIN MODULES IN UMD/ISO
EXECUTE BOOT.BIN IN UMD/ISO
Yincang SONY LOGO
Yincang Shousun de ICON
GAME FOLDER de Zizhi Ruanjian
Sui Qidong Zhixing
UMD Moshi
Weizao Quyuma
Shiyong VSH Caidan
Zai XMB Zhong Shiyong de USB Shebei
UMD DISC
Shiyong M33 Zaixian Gengxin
Yincang Youxi Caidan de PIC0.PNG he PIC1.PNG
USB Chongdian
Zai XMB Zhong de Pinlv
Zai UMD/ISO Zhong de Pinlv
Anjian Xiguan Shezhi
O shi Queding
X shi Queding
WMA yi Jihuo.
Zhengzai Jihuo WMA...
FLASH PLAYER yi Jihuo.
Zhengzai Jihuo FLASH PLAYER...
Zhengzai Tuichu RECOVERY
Zhucaidan
Shiyong 1.50 Neihe
Shiyong 5.XX Neihe[ 本帖最后由 APOO 于 2008-10-20 05:26 编辑 ]
作者: assa 时间: 2008-10-20 08:49
......
辛苦了
作者: singlung 时间: 2008-10-20 08:50
感觉拼音看起来比英语更困难些............
作者: 狂奔的牛牛 时间: 2008-10-20 09:06
引用:
原帖由 singlung 于 2008-10-20 08:50 发表 
感觉拼音看起来比英语更困难些............
作者: 第六季 时间: 2008-10-20 09:16
的确，看拼音不如看E文
作者: 麦香蛋塔 时间: 2008-10-20 14:22
拼音会产生歧义，还是看英文算了。。。
| 欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |