标题:
看过BD台版行星地球的进，问个问题。
[打印本页]
作者:
桐岛完奈
时间:
2008-9-1 10:22
标题:
看过BD台版行星地球的进，问个问题。
台版里的国语配音配的怎么样啊？有没有赵忠祥的感觉？一直觉得老赵配的动物世界挺好的。如果国语配音很雷的话就买港版了，价钱还能便宜点。
作者:
菜
时间:
2008-9-1 10:26
国配比较一般，比赵忠祥差太多。另外语速把握得很不好，时快时慢。
嗓音还可以。
作者:
eva3d
时间:
2008-9-1 10:30
我觉得这个听原版英文解说才赞
作者:
桐岛完奈
时间:
2008-9-1 10:39
因为想推荐给家里人看，但如果英文+字幕的话他们肯定看不习惯，国配不灵的话我看着也不习惯
作者:
mingge_xu
时间:
2008-9-1 12:05
[posted by wap]
只看过字幕版的飘过，国配应该差不到哪里去吧，这样的大制作
作者:
大口仔阿
时间:
2008-9-1 12:50
国语部分比英文差很多！但看这种片不可能开字幕看的，国语将就拉，语气好平和，听久了有点想睡觉
作者:
马也
时间:
2008-9-1 12:54
还可以，稍逊赵老师
作者:
Redofish
时间:
2008-9-1 16:54
听原版看字幕呀，原版的解说是打到cast字幕里面的
作者:
xzsslp
时间:
2008-9-1 17:01
只听英文
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
