标题:
国内是不是什么港片都要和谐一点?
[打印本页]
作者:
夕雨
时间:
2008-8-27 14:30
标题:
国内是不是什么港片都要和谐一点?
看完文雀,最后老三级的那句旁白真是恶心,明显是和谐版
然后又知道内地版78分钟,港台87分钟...彻底失望了
不过这片还是很不错的,前30分钟完全云里雾里:D
作者:
看看
时间:
2008-8-27 16:24
只要电影开头有一个龙飞凤舞的广电logo的片，坚决不看
作者:
兵者诡道
时间:
2008-8-27 16:28
杜老大的片子不和谐才怪了
只看粤语版
作者:
contra
时间:
2008-8-27 18:07
导火线没有和谐
作者:
escape
时间:
2008-8-27 19:29
好久不看港片了。
作者:
mephisto
时间:
2008-8-27 20:22
哪里不错了，我觉得这片很装B，最后那段尤甚。。。另外那老头势力那么大居然有闲情雅致和四个小偷去比啥功力，吃饱了撑的
作者:
baki
时间:
2008-8-28 10:03
引用:
原帖由
contra
于 2008-8-27 18:07 发表
导火线没有和谐
这片非但没和谐，而且听说比香港放映的版本还多一个镜头~~
作者:
guycc
时间:
2008-8-28 11:40
导火线国内版，比港版多了两段不短的情节，一段范冰冰讲松花江一段老妈妈……
结尾台词国内版和港版有点点区别～
删除添加内容什么的就不用说了，如果要考虑到台词的直接变更内容、而不仅仅是国粤语的简单区别，那确实港版港片和大陆版港片完全相同的真不算多……
作者:
keellen
时间:
2008-8-28 12:42
简直无聊的片啊。。。。。。。。文雀。
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
