标题: 相信我,Hancock就一渣片 [打印本页]
作者: 眼神 时间: 2008-7-3 07:44 标题: 相信我,Hancock就一渣片
同为商业片,比铁皮人差远了
看过预告片的就不用去电影院了,精华都在里面
Will Smith颓废的造型倒是很像T Mac
作者: breadabo 时间: 2008-7-3 08:33
不会吧,本来还很期待的。
为什么《WALL-E》不在国内上映???
作者: olong 时间: 2008-7-3 08:53
比 钢铁人 差点, 但是还是很好看, 娱乐性很强 。唯一的弱点就是坏蛋不够强。
《WALL-E》国内8月初上映
作者: Missing 时间: 2008-7-3 08:54
信..不过已看首影 .呵呵 前面好看
作者: VINO 时间: 2008-7-3 08:54
其实还行把,当然没有预想的高
钢铁侠是期待不高,给人惊喜,hancock可能是期待太高,电影反而让人有点小失望
不过笑料还是比较足的,特效也还可以。剧情就不说了,时间也有点短,一个半小时就完了
英雄往往都是孤独的,但是英雄也能选择,如果票房不差的话应该会拍续集把
作者: 1刀2 时间: 2008-7-3 09:22
Will Smith的片在TG总是两极分化的厉害:D
作者: God88 时间: 2008-7-3 13:09
等BD版
作者: level5 时间: 2008-7-3 14:08
准备周末去看
楼主看的是英文原声的吗?配音版很多东西都无法完美的表达出来。
作者: blood 时间: 2008-7-3 14:37
引用:
原帖由 level5 于 2008-7-3 14:08 发表
准备周末去看
楼主看的是英文原声的吗?配音版很多东西都无法完美的表达出来。
这次配的还可以,比如那句“你他妈的快点带我离开”
作者: lain2003 时间: 2008-7-3 15:12
绝对是WILL SMITH赚奶粉钱的电影。。
怪不得剧本写好10多年么人用,这次编剧罢工,只好翻箱底找这样的本子拍了。
[ 本帖最后由 lain2003 于 2008-7-3 15:17 编辑 ]
作者: waterfirestart 时间: 2008-7-3 15:41
同意配音减分,黑人英语的发音用中文还真不好表达...
[posted by wap, platform: OPERA]
作者: Raven 时间: 2008-7-3 15:46
只期待蝙蝠侠啊............
作者: 比卡丘 时间: 2008-7-3 16:21
看过都说好…为啥要比较
[posted by wap, platform: OPERA]
作者: 冰镇石油 时间: 2008-7-3 16:28
楼主,我相信你!
作者: 咪咪好大啊 时间: 2008-7-3 16:29
我也觉得不好看, 比铁人差,跟熊猫比更不如.报 这片子真的是一点意思都没.
作者: jackie2222 时间: 2008-7-3 17:04
今晚就要去看了,这160块钱估计要浪费了。。。
作者: shualala 时间: 2008-7-3 21:31
楼主我相信你, 还有就是这次字幕好像也做的不好。。 没有体现出话语里的精髓,简单了。
作者: 草草花花 时间: 2008-7-3 22:11
娱乐片而已,没什么内涵,笑料很足。时间很短
作者: TJ 时间: 2008-7-4 00:01
前半部分很好 后半部分就渣了点
作者: KIRITE 时间: 2008-7-4 00:03
我看了,不错,我喜欢喜剧里带点悲剧气氛的调调
作者: mting 时间: 2008-7-4 07:55
我看了
比铁人差远了
是个大雷片
作者: 眼神 时间: 2008-7-4 14:10
我看的原版
字幕做的很仓促,赶工出来的
作者: squallySP 时间: 2008-7-4 14:55
引用:
原帖由 blood 于 2008-7-3 14:37 发表
这次配的还可以,比如那句“你他妈的快点带我离开”
“你的脑袋给他垫屁股”
这翻译的太寒了……
还有教超人念“干……得……好……”,hoho……
作者: KIRITE 时间: 2008-7-4 14:56
干……干……干……狂汗:D
还有“踹他小鸡鸡”和“八婆”
作者: xyxyxy 时间: 2008-7-4 16:24
同LZ,跟钢铁侠没法比
作者: naughtyben 时间: 2008-7-5 00:44
渣還不至於,還有看頭,但確實好失望的片子.DVD看看就夠了
作者: planar 时间: 2008-7-5 02:53
呃··看来还是等DVD算了。期待hellboy··黄金军团
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |