TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: DQ4的汉化版哪个好 [打印本页]

作者: 捉鬼治邪 时间: 2008-6-20 14:53 标题: DQ4的汉化版哪个好

天幻的还没出,BUS的行不行,还是要等天幻的?

作者: xtpl 时间: 2008-6-20 14:58

天幻，这还用得着选么？……

作者: 捉鬼治邪 时间: 2008-6-20 15:00

可天幻的完美版还没出,真矛盾

作者: doraamon 时间: 2008-6-20 15:05

天幻的就差最后一章的同伴对话没翻了，可以玩的。

作者: 店小七 时间: 2008-6-20 15:14

天幻的啊

作者: primos 时间: 2008-6-20 15:17

天幻

作者: Benthal 时间: 2008-6-20 16:20

英文版最高，虽然还没出:D

作者: lancky 时间: 2008-6-20 16:35

天幻完美没出不就是因为巴士嘛。。。看来没谱了

作者: piaolingdy 时间: 2008-6-20 17:51

原帖由 lancky 于 2008-6-20 16:35 发表
天幻完美没出不就是因为巴士嘛。。。看来没谱了

..............这是怎么回事啊？

作者: wiixbox360 时间: 2008-6-20 17:54

絕對是天幻的~

作者: 林则徐 时间: 2008-6-20 17:55

好像巴士也有天幻的下载，不知道我下这个是哪个版，玩到第5章开头，我觉得译得蛮好的

作者: slaimlin 时间: 2008-6-20 17:59

其实 BUS的也能玩的别挑了

作者: naughtyben 时间: 2008-6-20 18:59

2個版都下了

作者: czzj12345 时间: 2008-6-20 19:02

天幻的
先玩着
等第5章的剧情全部汉化了再来

作者: 富士山 时间: 2008-6-21 09:15

以前日文都玩了好几遍了，不在乎了

作者: 比卡丘 时间: 2008-6-21 18:48

我都不知道我现在玩得是哪个版本。。到第五章了……前面有个DSTT的广告

作者: hareruya 时间: 2008-6-21 19:53

有DSTT的就是BUS版了~
我下的天幻的,总体来说很流畅,只是第五章开始同伴对话没翻.没翻就算了,日文的伙伴对话里还夹杂了乱码...反而看不懂了

作者: memento 时间: 2008-6-21 21:21

天幻的ccff7也烂尾了吧，

bus版dq4太粗糙了，玩不下去。

dq4现在在等10月美版。

作者: ssbbtbt 时间: 2008-6-22 00:26

先玩的天幻版，再玩的bus版，差不多

作者: FantasyJim 时间: 2008-6-23 09:41

同楼上

不过我是先玩的BUS版，后来听大家说天幻的好又换了天幻的，总体感觉差不多。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)