TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 全球首款wii非官方汉化游戏，wii版wepm汉化项目全面启动！（08.03.03） [打印本页]

作者: sxyzero 时间: 2008-3-3 15:14 标题: 全球首款wii非官方汉化游戏，wii版wepm汉化项目全面启动！（08.03.03）

全球首款wii非官方汉化游戏，wii版wepm汉化项目全面启动！（08.03.03）
wii的wepm汉化项目全面启动，，当然汉化还处于初级阶段，不过，在EPT全体工作人员的努力下，已经解决了关键的技术问题。

剩下的就是时间问题了。

汉化测试已经通过，请看图吧。

EPT_PSX
2008.03.03

PS：因为是初级版本，所以放图的图片仅为测试用，有bug是正常的，表示这款游戏能汉化，并不代表完成版就是这样。

作者: eva3d 时间: 2008-3-3 15:16

把wii fit和cooking mama汉化了吧

作者: sxyzero 时间: 2008-3-3 15:17

现在图片还汉化不到，还需要更新工具

作者: hyperiris 时间: 2008-3-3 15:34

GC/Wii 的图片格式本质上只有13种……

所以这个应该不是什么难事

作者: PENNYSHAW 时间: 2008-3-3 15:52

绝对要支持啊

作者: hsu 时间: 2008-3-3 15:52

不看好完全汉化
全任务就是道槛:D

作者: yak 时间: 2008-3-3 16:00

中国球迷的热情……没得说啊！

希望更多的民间汉化项目启动，并顺利完成。

作者: chenchenlg 时间: 2008-3-3 16:02

我靠，热泪盈眶啊

作者: wiiming 时间: 2008-3-3 16:03 标题: 回复 6# 的帖子

全任务大概也就50多句吧～

作者: hsu 时间: 2008-3-3 16:17

引用:

原帖由 wiiming 于 2008-3-3 16:03 发表
全任务大概也就50多句吧～

给你一个未完成的LIST

系統	ミッション	達成？	出現条件？
攻撃	ショートパスを20回成功させる	☆☆の選手が獲得できるようになりました	スペシャルトレーニング
攻撃	ワンツーを３回成功させる
攻撃	ワンツーをからゴールする
攻撃	スルーパスからゴールする	-	スペシャルトレーニング
攻撃	ロングパスを10回成功させる	得点差(2点以上)に応じて、最大2選手を獲得できるようになりました	ミッション
攻撃	スペースパス10本成功させる	絶不調になりにくくなりました
攻撃	連続パスを3本つなぐ	ミッション追加　「ロングパスを10回成功させる」	スペシャルトレーニング
攻撃	100M以上ひっぱりドリブルする	覚えられるスキルの種類が増えました	ミッション
攻撃	クロスボールからダイレクトでゴールする
攻撃	スロードリブルからのパスを５回成功させる
攻撃	２５ｍ以上のロングシュートでゴールする
攻撃	ダイレクトでゴールする	ミッション追加　「シュートを10本以上撃つ」
攻撃	ループシュートでゴールする	☆☆☆☆の選手が獲得できるようになりました
攻撃	直接フリーキックでゴールする	☆☆☆☆☆の選手が獲得できるようになりました	ステージ3クリア？
攻撃	フリーキックを味方に合わせてダイレクトでゴールする
攻撃	コーナーキックを味方に合わせてダイレクトでゴールする	覚えられるスキルの種類が増えました	スペシャルトレーニング
攻撃	10M上のフリーランを10回する
守備	ひっぱりディフェンスで3回ボールを奪う	得点差(2点以上)に応じて、最大3選手を獲得できるようになりました
守備	スライディングでボールを奪う
守備	オフサイドトラップを成功させる
守備	パス警戒でパスをカットする
守備	飛び出しでセーブする
守備	相手に枠内シュートを撃たせない
戦術	オーバーラップしたディフェンス選手がゴール、またはアシストする	チームに所属できる選手の数が48人に増えました	スペシャルトレーニング
戦術	１０本以上パスを繋いでゴールする
戦術	支配率６０％以上
戦術	自陣でボールを奪ってから、１０秒以内にゴールする
戦術	フィールドの左右方向に３０ｍ以上のパスを３回成功させる
戦術	１トップのフォーメーションで勝利する
戦術	２トップのフォーメーションで勝利する
戦術	３トップのフォーメーションで勝利する
成績	３連勝
成績	１０連勝
成績	３試合連続無失点勝利
成績	シュートを10本以上撃つ	☆☆☆の選手が獲得できるようになりました	ミッション
成績	枠内シュート率70％以上	-
成績	パス成功率８0％以上
成績	ハットトリックを決める
成績	ファウルを一度もせずに勝利する	-
やりこみ	後半から投入した選手でゴールして勝利する
やりこみ	クラブ大会全制覇
やりこみ	代表大会全制覇
やりこみ	クラシック大会制覇
やりこみ	ヨーロッパクラブリーグ得点王
やりこみ	ヨーロッパクラブリーグアシスト王
やりこみ	インターナショナルカップ得点王
やりこみ	インターナショナルカップアシスト王
やりこみ	Ｍｉｉチームに勝利する

作者: ppst 时间: 2008-3-3 16:23

赞啊支持一下

作者: chenchenlg 时间: 2008-3-3 16:24

ループシュートでゴールする是什么意思？我要升级到能抽4星球员

作者: 蓝色的风之精灵 时间: 2008-3-3 16:28

loop shoot后进球

loop shoot是啥意思？

作者: hschsc 时间: 2008-3-3 16:40

热泪盈眶阿

把塞尔达汉化了吧

作者: amiclan 时间: 2008-3-3 16:49

ループシュート是吊射的意思

作者: wiiming 时间: 2008-3-3 16:50 标题: 回复 10# 的帖子

引用:

原帖由 hsu 于 2008-3-3 16:17 发表

给你一个未完成的LIST

系統ミッション達成？出現条件？攻撃ショートパスを20回成功させる☆☆の選手が獲得できるようになりましたスペシャルトレーニング攻撃ワンツーを３回成功させる攻撃ワンツーをからゴー ...

还不到50，48个:D

顺便请问可否给我这个攻略的地址？

[ 本帖最后由 wiiming 于 2008-3-3 16:54 编辑 ]

作者: sxyzero 时间: 2008-3-3 16:52

引用:

原帖由 chenchenlg 于 2008-3-3 16:24 发表

ループシュートでゴールする是什么意思？我要升级到能抽4星球员

吊射破网

作者: wiiming 时间: 2008-3-3 16:56

引用:

原帖由 chenchenlg 于 2008-3-3 16:24 发表

ループシュートでゴールする是什么意思？我要升级到能抽4星球员

CC什么时候来联机玩玩？我已经有很多5星球员了:D
貌似有个模式还可以交换球员，又貌似不能WIFI交换

作者: chenchenlg 时间: 2008-3-3 17:00

我全3星

4星任务还没见过

作者: senna 时间: 2008-3-3 17:57

看见希望！！！

作者: dtxyy 时间: 2008-3-3 18:05

向汉化者致敬!

作者: ttsyyh 时间: 2008-3-3 18:13

奥玛噶的！EPT我爱你们！

作者: Leny 时间: 2008-3-3 18:20

老实说，目前我还没有比较期待被汉化的 Wii 游戏。
即使是 SUPER PAPER MARIO。

作者: hyperiris 时间: 2008-3-3 19:49

引用:

原帖由 Leny 于 2008-3-3 18:20 发表
老实说，目前我还没有比较期待被汉化的 Wii 游戏。
即使是 SUPER PAPER MARIO。

烂泥咱俩握握手

作者: assa 时间: 2008-3-3 19:57

希望汉化tp，因为这个还没完美，不过工作量太大估计可能性不大

作者: hyperiris 时间: 2008-3-3 20:10

引用:

原帖由 assa 于 2008-3-3 19:57 发表
希望汉化tp，因为这个还没完美，不过工作量太大估计可能性不大

GC\Wii TP 破解100%，懒得汉化，工作量确实那个

风棍+MP已经要累得出人命了

作者: LTFYH 时间: 2008-3-3 20:11

是否影响WIFI联机？比如和一个日文版的连就成了乱码

作者: Tonii 时间: 2008-3-3 20:16

这个要支持一下不过希望汉化部分尽量多些
还好还没有这个游戏

作者: cgwjczn 时间: 2008-3-3 21:53

这个一定要支持的！！！

作者: NintendoWii 时间: 2008-3-3 22:34

不支持不行！期待汉化版早日到来！全实名加油！全授权球衣，YEAH！

作者: stonegun 时间: 2008-3-3 22:59

配音也能跟上么更好啦

作者: van601030 时间: 2008-3-3 23:16

很好支持

作者: klsm 时间: 2008-3-4 00:28

第一个wii汉化游戏竟然是拖实况的福，支持一个~~

作者: ps2girl 时间: 2008-3-4 08:33

实况影响力真强啊

作者: 为何不分手 时间: 2008-3-4 08:55

汉化是肯定要支持的　

作者: hsu 时间: 2008-3-4 09:20

引用:

原帖由 wiiming 于 2008-3-3 16:50 发表

还不到50，48个:D

顺便请问可否给我这个攻略的地址？

都说了，这个是不完全列表

很多任务没有记录
而且里面很多内容是错误的
比如获得4星球员这里，并不是吊射后获得

你不是有很多5星球员么
考考你，5星球员的获得方法是？:D :D

作者: 动感超人 时间: 2008-3-4 10:01

汉化最高，虽然我没改机，但是还是要支持的！

作者: wiiming 时间: 2008-3-4 10:02 标题: 回复 36# 的帖子

也就差不多50来个了，我差两个任务没完成，完成度96％。

任意球直接入网就是5星。

作者: jswooden 时间: 2008-3-4 10:29

真好

作者: 2047 时间: 2008-3-4 10:35

赞，加油

作者: 我要玩游戏 时间: 2008-3-4 10:54

寒光公主有希望了

作者: fthepress 时间: 2008-3-4 11:34

引用:

原帖由 hyperiris 于 2008-3-3 20:10 发表

GC\Wii TP 破解100%，懒得汉化，工作量确实那个

风棍+MP已经要累得出人命了

===============================无关的分割线=======================
超纸马这种文字超多，口碑不行的东西，没人愿意碰的，有那个功夫汉个WiiSports，Wario，WiiFit不好么

作者: Tonii 时间: 2008-3-4 11:49

wii sports应该汉化一下适合全家老小使用
不过等有国内行货也行

作者: sxyzero 时间: 2008-3-4 12:05

引用:

原帖由 Tonii 于 2008-3-4 11:49 发表
wii sports应该汉化一下适合全家老小使用
不过等有国内行货也行

是啊，准备做做这个项目

作者: 昊 时间: 2008-3-4 12:59

有的玩就行了...

作者: 责任编辑 时间: 2008-3-4 14:36

严重支持下！！！！！！！！！

作者: 阿毛 时间: 2008-3-4 14:45

汉化都无条件支持

希望能汉化塞尔达。。。

这个实况个人认为是渣。。。

作者: omale 时间: 2008-3-5 17:44

神游wii要挂了。。。。。

作者: hsu 时间: 2008-3-8 00:45

引用:

原帖由 wiiming 于 2008-3-4 10:02 发表
也就差不多50来个了，我差两个任务没完成，完成度96％。

任意球直接入网就是5星。

别自欺欺人了

所有的解锁只和任务数量有关，不和特定任务挂钩

作者: wiiming 时间: 2008-3-8 10:57

引用:

原帖由 hsu 于 2008-3-8 00:45 发表

别自欺欺人了
所有的解锁只和任务数量有关，不和特定任务挂钩

你也别太自卑了

50个任务早已有人翻译出来了
任务解锁问题论坛上已经讨论过了

作者: hsu 时间: 2008-3-8 11:10

引用:

原帖由 wiiming 于 2008-3-8 10:57 发表

你也别太自卑了
50个任务早已有人翻译出来了
任务解锁问题论坛上已经讨论过了

哈，我自卑啥，我自卑自己不如你会吹牛么:D
WII

M里是可以看到解锁日志的
要证明你没有吹水很简单，贴张图就可以了:D

作者: wiiming 时间: 2008-3-8 13:00

引用:

原帖由 hsu 于 2008-3-8 11:10 发表

哈，我自卑啥，我自卑自己不如你会吹牛么:D
WIIM里是可以看到解锁日志的
要证明你没有吹水很简单，贴张图就可以了:D

我以为以你的逻辑你会看得懂我说什么，我是不明白我怎么自欺欺人、怎么吹水了

图在几个论坛已经贴过了，这里就没兴趣再贴了～

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)