TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 看了某文后的想法:如果国内汉化组仅制霸PS3的话,能改变些什么么? [打印本页]

作者: 少先队员 时间: 2008-1-8 17:58 标题: 看了某文后的想法:如果国内汉化组仅制霸PS3的话,能改变些什么么?

貌似现在国内掌机的销售趋势中也有一部分应该归功于汉化组.
因为360上有很多游戏都有中文版,所以汉化的极大优势体现不出来.
WII上很多游戏基本不需要汉化就能上手.
恰恰PS3上的游戏既要和360抗衡又没有中文,导致非游戏玩家几乎很难去考虑轻易上手.

如果不计成本,或者说和DS游戏ROM一样的汉化周期.PS3在国内会有起色么?

PS2不敢想了,如果这个汉化全制霸,估计就爆了..

作者: 牡丹 时间: 2008-1-8 18:00

不对吧，国内明显是psp卖得好，但却是NDS游戏汉化的多

作者: beareve 时间: 2008-1-8 18:01

ps2汉化游戏不少了，相比同期主机gc和xb，简直可以说是汉化制霸啊
ps3的情况不好说，如果有汉化的话不就说明能玩d了吗？

作者: skycn111 时间: 2008-1-8 18:01

哇，雷顿叫兽！话说NDS汉化界不逊当年GBA啊~

作者: chovosky 时间: 2008-1-8 18:02

无所谓有英文版就行

作者: xjackx 时间: 2008-1-8 18:02

你认为一个40g的游戏几天能下完……汉化也要考虑到游戏传播的方便程度啊

作者: skycn111 时间: 2008-1-8 18:03

想到一个问题............没破解..............汉化了怎么玩？

作者: xjackx 时间: 2008-1-8 18:05

引用:

原帖由 skycn111 于 2008-1-8 18:03 发表
想到一个问题............没破解..............汉化了怎么玩？

没破解怎么汉化？囧

作者: wtf317 时间: 2008-1-8 18:06

PS3上的游戏没有中文

看了LZ的id也不说什么了...

作者: xjackx 时间: 2008-1-8 18:09

次世代游戏很多都是13国语言的，所以……

作者: starocean 时间: 2008-1-8 18:10

PS3的中文游戏也不算少了，SCE本社的绝大多数游戏都有中文。

作者: 5158 时间: 2008-1-8 18:19

为什么我觉得什么也改变不了……
我不认识现在买游戏的人大部分会收到汉化游戏的影响，毕竟比首发要晚好些时日，家用机的话，NDS游戏那种周期我觉得假设后也就是一个完全架空的环境，没有参考意义呀。

作者: 少先队员 时间: 2008-1-8 18:21

引用:

原帖由 wtf317 于 2008-1-8 18:06 发表
PS3上的游戏没有中文

看了LZ的id也不说什么了...

我没说绝对.请问PS3的几个抗衡大作有几个是有中文的?
别说什么全平台的,我也说了想抗衡又没中文..

作者: wtf317 时间: 2008-1-8 18:54

引用:

原帖由 少先队员 于 2008-1-8 18:21 发表

我没说绝对.请问PS3的几个抗衡大作有几个是有中文的?
别说什么全平台的,我也说了想抗衡又没中文..

SCE力推的几个第一方大作都有中文，好吧听LZ的这些都不是抗衡大作

作者: zyj414 时间: 2008-1-8 20:15

LZ究竟有没有PS3啊。。。。。竟然说PS3中文游戏少

作者: cc0128 时间: 2008-1-8 22:24

NDS现在只要是个大作基本上就有汉化。。还不是卖得不如psp（国内）

作者: ZENI 时间: 2008-1-8 23:06

GT5果然不是抗衡大作，船长宝藏也是画面空好而卖不动的玩意
审判魔眼最多在TG开了专区嘛
这些统统没有汉化的哦，咔咔

作者: slaimlin 时间: 2008-1-9 01:17

改变总是好的
不过我要说lz：改变个JJ

作者: 恋妖壶 时间: 2008-1-9 06:30

引用:

原帖由 ZENI 于 2008-1-8 23:06 发表
GT5果然不是抗衡大作，船长宝藏也是画面空好而卖不动的玩意
审判魔眼最多在TG开了专区嘛
这些统统没有汉化的哦，咔咔

这些确实没有汉化，因为本来就是中文的

作者: veryend 时间: 2008-1-9 08:54

只有RPG才有漢化的價值………………

作者: wpxgod 时间: 2008-1-9 08:59

引用:

原帖由 ZENI 于 2008-1-8 23:06 发表
GT5果然不是抗衡大作，船长宝藏也是画面空好而卖不动的玩意
审判魔眼最多在TG开了专区嘛

难道不是这样吗就出了个GT5p而已嘛 GT5还不知道什么时候的事呢
ps3有汉化的还不都是些文字量很少的动作游戏哪天出个RPG再说吧

作者: wpxgod 时间: 2008-1-9 09:01

引用:

原帖由 cc0128 于 2008-1-8 22:24 发表
NDS现在只要是个大作基本上就有汉化。。还不是卖得不如psp（国内）

现在汉化组多了 psp也是差不多是个大作就有汉化了

作者: xjackx 时间: 2008-1-9 10:00

引用:

原帖由 wpxgod 于 2008-1-9 09:01 发表

现在汉化组多了 psp也是差不多是个大作就有汉化了

星海没有……

作者: zhuliang 时间: 2008-1-9 10:24

233,先等PS3破解再来开这帖吧,锅灶都没有就想着炒菜了吗?

作者: moody 时间: 2008-1-10 11:51

现在做个游戏还要考虑多国语言
成本又上去了

作者: zafm0861 时间: 2008-1-10 12:34

XO的中文游戏也不多。。

作者: 隐的游戏 时间: 2008-1-10 12:46

引用:

原帖由 少先队员 于 2008-1-8 18:21 发表

我没说绝对.请问PS3的几个抗衡大作有几个是有中文的?
别说什么全平台的,我也说了想抗衡又没中文..

PS3目前为止没有所谓的抗衡大作

作者: serph 时间: 2008-1-11 11:54

需要靠中文来抗衡吗...

作者: lusiwen 时间: 2008-1-11 11:56

需要D版来扛

作者: saymum 时间: 2008-1-11 12:04

ps3怎么又没中文游戏了？要说rpg 異魂傳承不就中文的吗？选择性失明不可取阿

作者: csish 时间: 2008-1-11 12:10

ps3的中文游戏比例比ps2时代高多了

作者: saymum 时间: 2008-1-11 12:17

引用:

原帖由 csish 于 2008-1-11 12:10 发表
ps3的中文游戏比例比ps2时代高多了

没盗版的结果希望不是暂时性的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)