Board logo

标题: [业评] 雷顿教授的汉化质量如何?另外游戏本身素质如何? [打印本页]

作者: 做个好人    时间: 2007-10-21 17:40     标题: 雷顿教授的汉化质量如何?另外游戏本身素质如何?

对L5的游戏都比较有兴趣,貌似雷顿评价还不错,用TGBUS汉化的ROM试了下发现不错

问问后面的迷题是否精彩,另外是不是迷题和剧情是全文本汉化?
作者: clond    时间: 2007-10-21 18:42

很多迷题需要懂日文才能解答出来
作者: iiwang    时间: 2007-10-21 18:42

个别谜题没有完全汉化.
作者: opeth    时间: 2007-10-21 19:05

个别谜题需要日文基础,不过bus版的在提示中直接给出了这类题目的答案,此游戏相当好玩。。。。。
作者: UMD    时间: 2007-10-21 19:12

汉化可以,游戏一般,不过在脑残类健脑游戏里已经算不错了
作者: yalpbz    时间: 2007-10-21 19:41

有些谜题是填日文的字的
汉化也没用,一样要照攻略画
其他谜题汉化得比较完全
作者: ruu    时间: 2007-10-21 19:44

非常好的游戏,很喜欢,汉化还行吧,迷题翻译准确,剧情能看懂

日文题目在第二提示中直接有答案!
作者: 做个好人    时间: 2007-10-21 19:48

引用:
原帖由 UMD 于 2007-10-21 19:12 发表
汉化可以,游戏一般,不过在脑残类健脑游戏里已经算不错了
冲你这话 我就一定要通关
作者: 第六季    时间: 2007-10-21 19:53

不好玩,谜题没有很好的和剧情融合
作者: yalpbz    时间: 2007-10-21 20:05

引用:
原帖由 第六季 于 2007-10-21 19:53 发表
不好玩,谜题没有很好的和剧情融合
顶后半句
从谜题和剧情的融合
明显双重记忆和黄昏215要好得多
不过不少人觉得不融合也无所谓,谜题本身好玩就行
作者: 风之扉    时间: 2007-10-21 20:16

谜题都很有意思,多湖辉没让我失望
作者: hschsc    时间: 2007-10-21 23:25

值得一玩,反正通关也没多久
作者: patman    时间: 2007-10-21 23:46

早通了,现在就等恶魔之箱了
作者: 江户川柯南    时间: 2007-10-22 03:48

此游戏无敌~~~  
作者: sonicteam    时间: 2007-10-22 05:25

非常反感这家公司  当初MS作为投资方之1 让LEVEL5做了个网络RPG游戏给XB 开发的都差不多了 结果居然取消了  这家公司果然是亲S的

亲就亲吧  拿了钱不干事 这种行为很鄙视  PS2几个游戏水准也不过如此 DQ8不过是借了DQ的光环而已 如果换个名字和人设 才没卖那么好
作者: vansss    时间: 2007-10-22 07:28

不错 这是个好游戏
作者: UMD    时间: 2007-10-22 08:52

引用:
原帖由 sonicteam 于 2007-10-22 05:25 发表
非常反感这家公司  当初MS作为投资方之1 让LEVEL5做了个网络RPG游戏给XB 开发的都差不多了 结果居然取消了  这家公司果然是亲S的

亲就亲吧  拿了钱不干事 这种行为很鄙视  PS2几个游戏水准也不过如此 DQ8不过是借 ...
这叫什么来的?

抱大腿?
作者: 贾志新    时间: 2007-10-22 08:59

汉化质量不错,但汉化不完全,游戏本身素质非常高,拿起就放不下,值得玩
作者: 堕落星辰    时间: 2007-10-22 10:25

不说都忘了,当年等那个网游等了很久,我以为PC上能出和XB联网的,结果。。。。。
作者: cloudwc    时间: 2007-10-22 10:51

谜题赞!就是简单了点,剧情也很不错,最主要的是人设和音乐都很棒
作者: akadatez    时间: 2007-10-22 10:52

引用:
原帖由 sonicteam 于 2007-10-22 05:25 发表
非常反感这家公司  当初MS作为投资方之1 让LEVEL5做了个网络RPG游戏给XB 开发的都差不多了 结果居然取消了  这家公司果然是亲S的

亲就亲吧  拿了钱不干事 这种行为很鄙视  PS2几个游戏水准也不过如此 DQ8不过是借 ...
脑残??开发公司能随意取消开发委托方的游戏???第一次听说!!!
作者: moody    时间: 2007-10-22 11:37

等2作吧
作者: kakayax    时间: 2007-10-22 11:41

游戏相当不错,不过汉化的非常一般般,有点点基础,也建议玩原版。
作者: 2047    时间: 2007-10-22 13:27

引用:
原帖由 cloudwc 于 2007-10-22 10:51 发表
谜题赞!就是简单了点,剧情也很不错,最主要的是人设和音乐都很棒
一些谜题还是有难度的吧...
作者: sonicteam    时间: 2007-10-22 13:33

引用:
原帖由 akadatez 于 2007-10-22 10:52 发表



脑残??开发公司能随意取消开发委托方的游戏???第一次听说!!!
地球人都知道的事情就你不知道 你的话是在说你自己吧
作者: 耶稣复临    时间: 2007-10-22 13:47

游戏不难玩
但是被硬生生切成两个部分,那就是谜题设置和剧情毫无关系,但还要靠解谜来触发新剧情,所以玩的很累

就这点l5社长也在tgs上道歉,还是等下作了




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0