TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [Clover Voice]《危机之源最终幻想Ⅶ》全剧情中文配音制作决定！！ [打印本页]

作者: coolmanman 时间: 2007-10-7 17:36 标题: [Clover Voice]《危机之源最终幻想Ⅶ》全剧情中文配音制作决定！！

本次放出的是扎克斯的片段中文样片,另据配音小组Clover Voice称已经开始制作全部的中文配音,敬请期待

Cast
扎克斯  飞鹰健
爱丽丝  琉库
Staff
策划  琉库
剧本听译  kawayi小孩
剧本润色  琉库
监督  琉库
      飞鹰健
美工  琉库
片源  穿越时空
后期  琉库

无字幕版
http://www.tudou.com/programs/view/x-M-X-bqLxU/
字幕版
http://www.tudou.com/programs/view/EpbLO8DqUeg/

作者: ryuetsuya 时间: 2007-10-7 17:37

中文配音美

作者: xycliff 时间: 2007-10-7 17:37

中文配音……

作者: chopper 时间: 2007-10-7 17:38

这次灵的:D

作者: 老忘密码 时间: 2007-10-7 17:40

OMG 有点意思

作者: mame 时间: 2007-10-7 17:41

越来越好，越来越强大了……

作者: 从云 时间: 2007-10-7 17:46

听上去，不舒服

作者: tinjo 时间: 2007-10-7 18:00

就想原来的国被引进版电影一样
虽然有中文了
但一听就脑残
还不如不配

作者: Pires 时间: 2007-10-7 18:02

开声音很耗电啊

作者: 便秘的耶酥 时间: 2007-10-7 18:16

引用:

原帖由 tinjo 于 2007-10-7 18:00 发表
就想原来的国被引进版电影一样
虽然有中文了
但一听就脑残
还不如不配

还能在寒点吗？
MBD你能去贡献点什么？唧唧歪歪的，不爱玩不爱看了滚远点，MB的你去做个世界都玩的游戏让人家去觉得配音是英文的听起来脑残
一个个的操性！！！

作者: BeastMa 时间: 2007-10-7 18:18

吐了……老太婆一般的声音……

作者: 便秘的耶酥 时间: 2007-10-7 18:19

配音不是谁都能配的，有了大家的努力和支持总有一天会让你们觉得舒服的！
毕竟没人给他们发钱，大家凭的是热情，我们能做的除了支持和鼓励没别的了。

某L那嘴脸看着恶心，滚他妈的看原声电影玩原声游戏去吧！

作者: 便秘的耶酥 时间: 2007-10-7 18:20

引用:

原帖由 BeastMa 于 2007-10-7 18:18 发表
吐了……老太婆一般的声音……

小酸酸````

作者: BeastMa 时间: 2007-10-7 18:40

知道不是谁都能配就不要出来配

有勇气出来配就要有勇气被人骂

作者: Kuzuryuusen 时间: 2007-10-7 18:49

本来想骂的，听完后咽回去了:D:D
不错不错，这种事情是要鼓励di

作者: magtree 时间: 2007-10-7 18:52

配的还不错～～～：）！！！支持！！

作者: papplez 时间: 2007-10-7 19:26

挺好的呀，LS的几位干嘛那么认真？这又不是商业版，中国人就不能放轻松点吗

作者: 放浪的无责任男 时间: 2007-10-7 19:29

不错哟

作者: 我是我的马甲 时间: 2007-10-7 19:30

那女的好象是赵微的声音。

作者: ps2girl 时间: 2007-10-7 19:49

不错啊，要支持

作者: WSHCAT 时间: 2007-10-7 19:52

虽然听起来感觉不怎么样不过至少人家有勇气尝试
LS几位吐苦水的就算真听不顺耳也不该这样贬低别人的努力吧

作者: 莎木迷 时间: 2007-10-7 19:55

娱乐大众

作者: 人肉 时间: 2007-10-7 19:58

没有原来的感觉了~特别是扎克

作者: czzj12345 时间: 2007-10-7 19:59

作者: 飞天红警 时间: 2007-10-7 20:02

虽然值得鼓励，但是说实话我不期待，正如大片我一定不会看中文配音一样的道理。

作者: 孟德尔 时间: 2007-10-7 20:07

强。。。。。。。。。

作者: shingo98 时间: 2007-10-7 20:13

很支持啊

作者: tommyff 时间: 2007-10-7 20:28

双手支持啊

作者: RestlessDream 时间: 2007-10-7 20:42

期待上海话版

作者: JSRF 时间: 2007-10-7 21:02

一直到现在还没玩，所以没法评价，中文语音的游戏玩过沒几个，HALO和HALO2算是，不过台湾国语太软了根本不适合那么硬派的游戏，所以后来再玩都是选英文配音。

有些游戏如果是业余的国语配音配出来简直不敢想象，例如莎木......

莎木的配音是我认为最经典的游戏配音之一

作者: 大呼悠 时间: 2007-10-7 21:57

听了，吐了。。。。

作者: SE光影GA 时间: 2007-10-7 22:36

难道战斗起来就是嘿哈嘿哈的吗？
莫非还来一句“我列伢”

作者: 液体蜘蛛（涅磐） 时间: 2007-10-7 23:45

女的有点过了。男的又不到位有点秀气。

作者: 毒玫瑰 时间: 2007-10-8 00:05

原版下了没时间玩配的感觉不错的

作者: 第六季 时间: 2007-10-8 00:23

中文配音……
不支持，不反对，不玩

作者: 小文 时间: 2007-10-8 07:15

配音是个很专业性的事情，没有实力的配音演员只怕是吃力不讨好

作者: tdkgtm 时间: 2007-10-8 07:26

在配音版前推出个较完美的文字汉化版如何?

作者: Alexey 时间: 2007-10-8 07:41

宫崎骏的每部作品基本都看过原配和国配，国配的神韵差原配太远了，领略了原配的魅力后再来听国配有种不堪入耳的感觉

想来这游戏国配也大抵如此吧

作者: tank817 时间: 2007-10-8 07:52

语音汉化就是吃力不讨好的事

作者: wiixbox360 时间: 2007-10-8 08:16

佩服这些人的勇气~~

作者: 零：红蝶 时间: 2007-10-8 08:19

听了下觉的还不错~ 支持

作者: 血脉之印 时间: 2007-10-8 09:00

不错．支持．就是扎克斯配的太嫩...

作者: singlung 时间: 2007-10-8 09:04

支持!
天朝人民滿塞!

作者: IceFlame 时间: 2007-10-8 09:25

勇气可嘉……也仅有勇气了

作者: 比卡丘 时间: 2007-10-8 09:27

扎克斯的配音太奶啦！听得我太酥了……

作者: 狗航 时间: 2007-10-8 09:34

引用:

原帖由 Alexey 于 2007-10-8 07:41 发表
宫崎骏的每部作品基本都看过原配和国配，国配的神韵差原配太远了，领略了原配的魅力后再来听国配有种不堪入耳的感觉

想来这游戏国配也大抵如此吧

国配可以让我们更好的看画面……

作者: leyoung 时间: 2007-10-8 09:45

精神可佳,效果不行
适当的尝试值得鼓励,但是出来恶心人就不好了

作者: jowinbbv 时间: 2007-10-8 09:56

总的来说感觉还是不错的!期待一下!

作者: 海苔 时间: 2007-10-8 10:12

关键是声音要美

作者: 蜡笔 时间: 2007-10-8 12:29

不听！樱井的声音才是我心中完美的克劳德别费力气了不过还是鼓励配音小组一下但是还是那样别费力气了

作者: sangokushi 时间: 2007-10-8 19:41

只对日文语音有爱
中文无视

作者: 烏鴉 时间: 2007-10-8 20:41

这个还不错,但是个人觉得天幻的FF9那个中文配音更好(除了鸡蛋)

作者: 卡米哇可可 时间: 2007-10-9 01:39

中文配音了
他们真有爱

作者: yashiolinn 时间: 2007-10-9 02:31

很好！！很强大！！！

作者: qustttt 时间: 2007-10-9 08:20

都能把配音加到游戏中了？太厉害了，支持

作者: surlar 时间: 2007-10-9 11:38

女神的声音配得还可以，小扎的声音不能接受

作者: 千秋岁引 时间: 2007-10-9 12:24

引用:

原帖由 便秘的耶酥 于 2007-10-7 18:16 发表

还能在寒点吗？
MBD你能去贡献点什么？唧唧歪歪的，不爱玩不爱看了滚远点，MB的你去做个世界都玩的游戏让人家去觉得配音是英文的听起来脑残
一个个的操性！！！

骂得好，有些贱人就是欠骂！

作者: zo 时间: 2007-10-9 12:31

配音还行。
剧情过于装腔作势，起鸡皮疙瘩。
这问题和配音组没啥关系。

说句实话，我觉得ff7系列还是无配音加字幕的感觉好。

[ 本帖最后由 zo 于 2007-10-9 12:34 编辑 ]

作者: betrayal 时间: 2007-10-9 17:22

非常支持！不过希望能提高配音质量。
我媳妇儿是搞播音的，不过专业的配音恐怕还做不了！

作者: betrayal 时间: 2007-10-9 17:25

再给个建议，如果能增加一个配音的切换就更好了，这样，如果实在是听着不习惯也可以选择切换的原版配音，那样就完美了！
当然，制作小组的努力是要赞的！！

作者: 9iNCHNaiLS 时间: 2007-10-9 19:59

很好，很蛋疼

为了满足自己玩票的欲望搞的东西吧

作者: 喜欢它likeit 时间: 2007-10-9 20:17

非专业算是很不错了，再调整一下语气就好。

作者: 一天世界 时间: 2007-10-9 21:50

最近看的业余配音版的“辛普森大电影”很好，很强大。

作者: 寒火 时间: 2007-10-9 22:20

配得矫揉造作，如此业余的水平就不要把自己的声音往大作上面硬贴。如果是为了搏出位的话那简直就是芙蓉姐姐的档次了。

希望能推出纯中文字幕原音版。

作者: 随水随风 时间: 2007-10-11 00:19

想参加配音。。。。。。。

作者: solopain 时间: 2007-10-11 06:40

太强了....

作者: ppigadvance 时间: 2007-10-11 10:00

还不错，支持下

作者: KOSMOS 时间: 2007-10-11 14:06

alice比想象的好多了。zack太小家子起了。。应该是更开朗的。。

吐词不清的问题也有，不过热爱FF的fans的热心值得赞赏。。

作者: van601030 时间: 2007-10-11 20:17

很有爱啊~~ 赞一下

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)