TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 拿起手柄，打开尘封的PS2，再次挑战中文版FFX [打印本页]

作者: ps2girl 时间: 2007-9-29 19:58 标题: 拿起手柄，打开尘封的PS2，再次挑战中文版FFX

PS2神作——最终幻想X中文即将诞生！+视频录象！

转自：emu-zone
原标题：再次充满爱———最新《最终幻想10》7分钟汉化录像

近日拿到一段FFX的汉化录像，从录像上来看，目前似乎FFX的剧情文本已经完成了翻译，汉化人员正在测试死机的地方，录像时间显示为2个月前，或许现在已经开始进一步的全面测试了。
从截图上看，字体貌似还没有润色，字库已经破解，只是时间问题。总之，大家好好期待吧。

录象下载地址：
http://dl.emu-zone.org/emu_images/2007/08/ffx.rar

解压密码：
www.emu-zone.org

[ 本帖最后由 ps2girl 于 2007-9-29 20:00 编辑 ]

作者: 迷失de卡卡 时间: 2007-9-29 20:00

真的?那要重新玩一遍= =

........................我PS2没改机==

作者: haogrrr 时间: 2007-9-29 20:05

不错，看来有空得入一张了

作者: 残忍分尸狂魔 时间: 2007-9-29 20:05

终于能看懂了。。

作者: Alfano 时间: 2007-9-29 20:06

有中文配音就重玩:D

作者: czzj12345 时间: 2007-9-29 20:06

火星了
前段日子放过了
:D

作者: bzjian 时间: 2007-9-29 20:17

FF13出来之前估计都完成不了......

作者: miomibuya 时间: 2007-9-29 20:19

引用:

原帖由 bzjian 于 2007-9-29 20:17 发表
FF13出来之前估计都完成不了......

同感 - -

作者: ayxgaly 时间: 2007-9-29 20:21

为工作人员鼓掌

作者: fido7 时间: 2007-9-29 20:28

还是英语配音听着习惯啊

作者: Raven 时间: 2007-9-29 20:36

有兴致

作者: Heeroplus 时间: 2007-9-29 22:19

出了再玩一次

作者: SENSE 时间: 2007-9-29 22:39

很好很强大，6年前的心愿啊

作者: ms006z 时间: 2007-9-29 22:59

等完全汉化之后入一张玩玩。

作者: Alfredno1 时间: 2007-9-29 23:46

丫的!刚玩完日语国际版!!

难道还来一便!!!

作者: CN 时间: 2007-9-30 03:33

哇~`非常值得玩咯`

作者: passage 时间: 2007-9-30 09:11

有中文就入一张从头玩,反正这个以前也只打到一半

作者: wow7788 时间: 2007-9-30 17:07

出来一定要玩

作者: 千秋岁引 时间: 2007-9-30 17:11

中文的就考虑入手七曜武器。

作者: fhqwb 时间: 2007-9-30 17:30

还是盼望FF9吧，这个比较近

作者: edwang 时间: 2007-9-30 21:56

当年玩的国际英文版
想想300多小时还是满久的
但和现在的怪物比就算了.......

作者: ♂ＬＥＯ 时间: 2007-10-1 10:39

FF9的什么时候出来，我等不及了

作者: znt999 时间: 2007-10-1 20:21

有没有确切时间啊

作者: wocao 时间: 2007-10-1 20:56

玩了一下，开始时选择NEWGAME和LOADING的时候光标位置有问题，翻译还没开始润色，故有点生硬，但前后还是比较连贯的，现在应某人的要求全程差错。。。估计国庆就这么过去了。。。

作者: 烏鴉 时间: 2007-10-1 21:05

当年在沙漠死机,后来就一直没玩下去了.
这个中文版支持HDL么?

作者: gil 时间: 2007-10-1 22:30

这个是要期待一下的。出来了绝对要再玩一遍。

作者: 孟德尔 时间: 2007-10-1 22:56

等就一个字啊

作者: 小黑ZERO 时间: 2007-10-2 21:10

今年有戏吗

作者: 弓越长越好 时间: 2007-10-3 01:15

我也在玩那个日语国际版，如果这个中文版是汉化的国际版，然后还能打上日语语音，那就真是完美了。

作者: dtxyy 时间: 2007-10-4 21:35

已经出了?

作者: Jeffrey 时间: 2007-10-4 21:41

是FFX还是FFX国际版

如果是FFX就没意义了啊

一样翻译肯定国际版啊

作者: nordics 时间: 2007-10-4 21:44

中文字幕就足矣了。

作者: zggfc副団長 时间: 2007-10-6 21:14

都出中文啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: Heeroplus 时间: 2007-10-6 21:16

来一张国际版汉化＋日文语音＝完美

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)