TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 美版DIE HARD蓝光套装出来了 [打印本页]

作者: dodonpachi777 时间: 2007-9-24 14:52 标题: 美版DIE HARD蓝光套装出来了

amazon订购价90美金
而且有可靠消息称这次美版会有中文字幕（港式），出来可以买了

[ 本帖最后由 dodonpachi777 于 2007-9-24 14:53 编辑 ]

作者: mike11 时间: 2007-9-24 14:58

90美元。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
留着这钱。。。。支持ps3。、。。

作者: ps2girl 时间: 2007-9-24 15:00

价格不错，可以支持

作者: jonathan 时间: 2007-9-24 15:13

买～

=======

作者: zamus 时间: 2007-9-24 15:19

美版和日版都没有中文字幕，估计只有港版的会有

作者: gil 时间: 2007-9-24 15:54

等港版。

作者: baki 时间: 2007-9-24 16:56

中文字幕（港式）
————————————

是什么意思？完全白话口语的中文字幕？

作者: BlueBoy 时间: 2007-9-24 17:13

引用:

原帖由 baki 于 2007-9-24 16:56 发表
中文字幕（港式）
————————————

是什么意思？完全白话口语的中文字幕？

至少应该是能看懂的白话吧

其实只要用心做,肯定差不了,Lost第一季和第二季翻译的就不错.

作者: baki 时间: 2007-9-24 17:26

引用:

原帖由 BlueBoy 于 2007-9-24 17:13 发表

至少应该是能看懂的白话吧

其实只要用心做,肯定差不了,Lost第一季和第二季翻译的就不错.

如果DIE HARD套装是以下这样的中文字幕，那我还是回避算了~~~无法忍受啊~~~

作者: BlueBoy 时间: 2007-9-24 17:31

引用:

原帖由 baki 于 2007-9-24 17:26 发表

如果DIE HARD套装是以下这样的中文字幕，那我还是回避算了~~~无法忍受啊~~~

那么就祈祷也有台版吧

作者: shangchi 时间: 2007-9-24 19:37

套装都包含什么东西，要卖90美元？
难道是DH系列1～4？那我就买套装……:D

[ 本帖最后由 shangchi 于 2007-9-24 19:42 编辑 ]

作者: 水番晓月 时间: 2007-9-24 20:12

嘿嘿，这个赞！当时就是先看了die hard，后来看transformer觉得没啥意思的……

PS. 白话赞啊！尤其是看周星驰的电影，不听粤语版乐趣要减半！

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)