TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: ,.火星没?,Ff10汉化版运行视频,20M,., [打印本页]

作者: ｍemoｒieｓ 时间: 2007-9-16 09:12 标题: ,.火星没?,Ff10汉化版运行视频,20M,.,

,.转自EZ,刚刚看见,不知道还要等多久,或者只是个玩笑,?.,

http://dl.emu-zone.org/emu_images/2007/08/FFXtitle.rar

,

只演示了菜单之类的,不过也有个期待咯,.,

,密码是EZ主页---www.emu-zone.org---,.,

[ 本帖最后由ｍemoｒieｓ于 2007-9-16 09:21 编辑 ]

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 09:21

第一次看到

遥想当年，巨感动啊，我FFX可是玩了5遍，将近800小时

对此游戏可谓烂熟于胸

这游戏其实文本量并不是很大，做汉化并非是难事啊

作者: 上杉谦信 时间: 2007-9-16 09:22

是国际版么~~~

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 09:25

引用:

原帖由 上杉谦信 于 2007-9-16 09:22 发表
是国际版么~~~

对的，是国际版

作者: ｍemoｒieｓ 时间: 2007-9-16 09:26

引用:

原帖由 Jeffrey 于 9/16/2007 09:21 发表
第一次看到

遥想当年，巨感动啊，我FFX可是玩了5遍，将近800小时

对此游戏可谓烂熟于胸

这游戏其实文本量并不是很大，做汉化并非是难事啊

,.我还没通关呢

,.,

,.应该是国际的吧?开始选晶球盘的时候问选国际版还是普通的,不过这个不重要吧?反正现在国际版的日文发音版也有了,到时候再+中文补丁就完美了!!!

,.,

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 09:32

FFX国际版我印象当中是没有日文发音的

国际版有两个版本，一个是EA代理的，英文发音，英文字幕，不能HDD安装

还有一个是英文发音，英日双语选择字幕，可以HDD安装

作者: 隐的游戏 时间: 2007-9-16 09:43

尝试了几次FF系列

均在10小时后封盘。。。。。。

看来我不适合非中文RPG

作者: qyqgpower 时间: 2007-9-16 09:57

日文语音的国际版是自己用日版语音导入的，不是官方的东西

作者: 上杉谦信 时间: 2007-9-16 09:57

恩,老实说,我更喜欢日语发音,英文字幕的那种~可惜都没有~~~英语的配音觉得满奇怪的~

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 10:01

引用:

原帖由 上杉谦信 于 2007-9-16 09:57 发表
恩,老实说,我更喜欢日语发音,英文字幕的那种~可惜都没有~~~英语的配音觉得满奇怪的~

FFX的英文配音非常强

作者: 上杉谦信 时间: 2007-9-16 10:04

也许是我先入为主吧~~~我一直觉得日本特色游戏用英语说出来是很奇怪的事情~就好象MGS日版说日语一样怪怪的~~~

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 10:09

FFX世界观也不是日本的吧

我三个版本都通过关，日版配音和国际版配音各有所长

国际版的YUNA配得不好，TIDUS、WAKKA、AARON都是远超日版配音

日版NPC的配音好一些，BOSS配音国际版和日版各有特色，日版YUNA配音青木麻由子很高，RIKKU日版和国际版持平

其实FFX的日版初版已经非常强大，综合素质非常高的RPG，虽然仍旧是踩地雷回合制RPG，但是重在剧情，强

作者: 上杉谦信 时间: 2007-9-16 10:24

这个我知道,FF10世界观主题我觉得比前面的8-9都好,FF10首次把主题牵扯到宗教这一话题上去~~~~

记得当时,在教派首都的时候,YUNA他们突然发现自己所信仰的原来从头到尾都是骗局的时候,在见到第一任大召唤师傅的时候,那种绝望的心情我能深深的体会,原来这个社会一直所信仰的东西是错的~~~~~那种教派的大祭祀,德高望重的老师原来都是死人的时候,那种诡异的感觉真让人心寒~~~~~

作者: Karma 时间: 2007-9-16 10:46

明年吧

这游戏文本其实也不算少:D

但是汉化技术难度非常大

[ 本帖最后由 Karma 于 2007-9-16 10:49 编辑 ]

作者: 天堂 时间: 2007-9-16 10:50

这个游戏需要什么配置才能模拟啊,PS2模拟器据说要3GHZ的配置才可以模拟,太高了啊.

作者: dtxyy 时间: 2007-9-16 10:54

RPG苦手,汉化的还可以研究!

作者: SeraphZtoA 时间: 2007-9-16 11:09

这个游戏玩起来没有什么动力，原来玩了3张FFX，断断续续1年才打完，就算出了中文也没有兴趣

作者: 兵者诡道 时间: 2007-9-16 11:10

貌似一直没通关过

作者: sowo 时间: 2007-9-16 11:52

我认为ffx国际版的配音比日版好

作者: beterhans 时间: 2007-9-16 13:40

无爱...............................

作者: czzj12345 时间: 2007-9-16 14:30

物品没汉化

只好继续等了

作者: clond 时间: 2007-9-16 14:35

国际版的RIKKU声音很萌啊

作者: 烏鴉 时间: 2007-9-16 14:36

FFX国际版尤娜配音就是渣中之渣……!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不喜欢玩国际版就因为尤娜的40岁大妈音

作者: hudihutian 时间: 2007-9-16 15:31

有那种日文版配音的国际版，楼上好多火星人……

作者: 孟德尔 时间: 2007-9-16 15:36

支持一下。刻碟彩是真正的选择啊

作者: Jeffrey 时间: 2007-9-16 17:39

引用:

原帖由 hudihutian 于 2007-9-16 15:31 发表
有那种日文版配音的国际版，楼上好多火星人……

都说那是同人的，官方没有这个版本

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)