TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: TF日本票房还行啊 [打印本页]

作者: stryker 时间: 2007-8-9 09:20 标题: TF日本票房还行啊

"TOKYO -- Opening on Saturday (Aug 4) on 600 screens, the Michael Bay-helmed "Transformers" jumped straight to the top of the Japanese weekend B.O. with a two-day total of Y631.3 million ($5.35 million.) That spelled more than "Harry Potter and the Order of the Phoenix ," which took in $4.04 million over the weekend.
The "Transformers" figure is 16% better than the $4.6 million opening weekend for "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl" ( Japan cume: $57.5 million) and 6% better than the $5.07 million of "Mission Impossible III" (Japan cume $43.4 million), both of which bowed in the same summer period.
"Transformers" also compares favorably with Bay's previous smash "Armageddon," which opened in Japan with $5.87 million and went on to make $114 million in 1998. With the Japanese exhibition circuit considerably smaller than today, "Armageddon" had a lesser number of prints.
Looking at the strong early numbers, and the higher than expected female auds, distributor United International Pictures is predicting a $59 million final tally for "Transformers." "

作者: cold 时间: 2007-8-9 10:27

上周日本票房第一

http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/index.html

作者: coolswan 时间: 2007-8-9 14:37

看了一些评论

更多的是嘲笑TF动画本身的内涵。不过实话说，变形金刚动画的确是儿童向啊

日本人没有爱啊:D

作者: vivo 时间: 2007-8-9 14:54

加藤精三和若本规夫的cv么是就华丽了

作者: coolswan 时间: 2007-8-9 14:57

日本一直如此，说美国制的机器不耐用，美国的电器技术不行，美国的漫画是クソコミ，美国人没素质……

我倒觉得看拿着刀脸长得像战国武士的高达更傻

作者: nopaina 时间: 2007-8-9 15:04

大家都一样罢了

作者: 永农 时间: 2007-8-9 15:04

宅男对巨大萝卜都有爱

作者: huhu0007 时间: 2007-8-9 16:09

引用:

原帖由 coolswan 于 2007-8-9 14:37 发表
看了一些评论

更多的是嘲笑TF动画本身的内涵。不过实话说，变形金刚动画的确是儿童向啊

日本人没有爱啊:D

引用某人的一句话“看tf注重剧情或者内涵，就如看a片时分析女优的心理活动一样无聊”

日本人蛋疼

作者: murder 时间: 2007-8-9 16:12

在美国放高达估计一样被喷

作者: BD 时间: 2007-8-9 16:15

引用:

原帖由 huhu0007 于 2007-8-9 16:09 发表

引用某人的一句话“看tf注重剧情或者内涵，就如看a片时分析女优的心理活动一样无聊”

日本人蛋疼

联想到国内首映时这里的那些帖子，其实蛋疼的不仅仅是日本人

作者: Raven 时间: 2007-8-9 17:05

日本人的内涵, gundam seed

作者: coolswan 时间: 2007-8-9 17:54

引用:

原帖由 huhu0007 于 2007-8-9 16:09 发表

引用某人的一句话“看tf注重剧情或者内涵，就如看a片时分析女优的心理活动一样无聊”

日本人蛋疼

看评论，似乎没人对剧情之弱智有什么异议，就是感觉机器人的概念和自己国家的不一样

还是因为民族不同啊……

作者: 水无月响古 时间: 2007-8-9 20:33

引用:

原帖由 vivo 于 2007-8-9 14:54 发表
加藤精三和若本规夫的cv么是就华丽了

若本

威震天么=口=是就太华丽了

不过看日文WIKI，只知道柱哥是玄田哲章……貌似是日版原配吧，60了都OTL

作者: handsomeken 时间: 2007-8-12 08:34

日本人说内涵？
是在说Gozilla、Ultraman、Pokemon吗？嗯，很好，很有内涵……

作者: aweiwei 时间: 2007-8-12 17:40

貌似美国片在日本都要重新配音？
上回在宾馆看日本台，结果看到了日语版的24小时。

作者: coolswan 时间: 2007-8-12 22:30

引用:

原帖由 aweiwei 于 2007-8-12 17:40 发表
貌似美国片在日本都要重新配音？
上回在宾馆看日本台，结果看到了日语版的24小时。

你不会调

译制片通常是有两条音轨可选的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)