TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: Bioshock能力及场景标签 [打印本页]

作者: slowsonic 时间: 2007-6-28 20:55 标题: Bioshock能力及场景标签

翻译：TGFC SlowSonic
转载请注明

离子应用

物理基因工具

工程师基因工具

战斗基因工具

已知场景：

作者: breakdown 时间: 2007-6-28 20:58

快发售吧~~~~

作者: catman 时间: 2007-6-28 21:02

越看越期待，快出吧．．．还要多久啊

作者: RestlessDream 时间: 2007-6-28 21:14

建议译名：

plasmids - 离子灵力

physical tonics - 体力强化

Engineering tonics - 工程学强化

combat tonics - 战斗强化

作者: 金碧辉煌 时间: 2007-6-28 21:38

内涵神作啊

作者: jump 时间: 2007-6-28 23:57

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2007-6-28 21:14 发表
建议译名：

plasmids - 离子灵力

physical tonics - 体力强化

Engineering tonics - 工程学强化

combat tonics - 战斗强化

你不是只能表情么-。-

作者: antx 时间: 2007-6-29 00:16

怎么感觉这个更像辐射3啊。。。

作者: west2046 时间: 2007-6-29 08:12

什么时候推出！！！我要大叔模型！！！

作者: callus 时间: 2007-6-29 08:29

有中文的？

作者: sweden 时间: 2007-6-29 09:26

游戏玩不过来了...........

作者: 离神最近的人 时间: 2007-6-29 23:36

引用:

原帖由 callus 于 2007-6-29 08:29 发表
有中文的？

很遗憾，没有

作者: chovosky 时间: 2007-6-30 00:13

真不错

作者: slowsonic 时间: 2007-8-17 19:59

挖个坟

作者: 西山一根柴 时间: 2007-8-18 01:20

我草，原来一个月前就有中文的技能说明了，救星啊

作者: west2046 时间: 2007-8-18 06:48

我要大叔模型啊！！

作者: Jabberwork 时间: 2007-8-18 12:52

LZ，plasmid是生物学专业名词，不是什么看起来像plasma的“离子”，而是“质粒”的意思:D

来看百度百科的解释：

质粒是染色体外能够进行自主复制的遗传单位，包括真核生物的细胞器和细菌细胞中染色体以外的脱氧核糖核酸(DNA)分子。现在习惯上用来专指细菌、酵母菌和放线菌等生物中染色体以外的DNA分子。在基因工程中质粒常被用做基因的载体。许多细菌除了染色体外，还有大量很小的环状DNA分子，这就是质粒(plasmid)。质粒上常有抗生素的抗性基因，例如，四环素抗性基因或卡那霉素抗性基因等。有些质粒称为附加体(episome)，这类质粒能够整合进细菌的染色体，也能从整合位置上切离下来成为游离于染色体外的DNA分子。
目前，已发现有质粒的细菌有几百种，已知的绝大多数的细菌质粒都是闭合环状DNA分子(简称cccDNA)。细菌质粒的相对分子质量一般较小，约为细菌染色体的0.5%～3%。根据相对分子质量的大小，大致上可以把质粒分成大小两类：较大一类的相对分子质量是40×106以上，较小一类的相对分子质量是10×106以下(少数质粒的相对分子质量介于两者之间)。每个细胞中的质粒数主要决定于质粒本身的复制特性。按照复制性质，可以把质粒分为两类：一类是严紧型质粒，当细胞染色体复制一次时，质粒也复制一次，每个细胞内只有1～2个质粒；另一类是松弛型质粒，当染色体复制停止后仍然能继续复制，每一个细胞内一般有20个左右质粒。一般分子量较大的质粒属严紧型。分子量较小的质粒属松弛型。质粒的复制有时和它们的宿主细胞有关，某些质粒在大肠杆菌内的复制属严紧型，而在变形杆菌内则属松弛型。
在基因工程中，常用人工构建的质粒作为载体。人工构建的质粒可以集多种有用的特征于一体，如含多种单一酶切位点、抗生素耐药性等。常用的人工质粒运载体有pBR322、pSC101。pBR322含有抗四环素基因(Tcr)和抗氨苄青霉素基因(Apr)，并含有5种内切酶的单一切点。如果将DNA片段插入EcoRI切点，不会影响两个抗生素基因的表达。但是如果将DNA片段插入到Hind III、Bam H I 或 Sal I切点，就会使抗四环素基因失活。这时，含有DNA插入片段的pBR322将使宿主细菌抗氨苄青霉素，但对四环素敏感。没有DNA插入片段的pBR322会使宿主细菌既抗氨苄青霉素又抗四环素，而没有pBR322质粒的细菌将对氨苄青霉素和四环素都敏感。pSC101与pBR322相似，只是没有抗氨苄青霉素基因和PstI切点。质粒运载体的最大插入片段约为10 kb(kb表示为千碱基对)。

另外tonic是补品。

[ 本帖最后由 Jabberwork 于 2007-8-18 12:54 编辑 ]

作者: 西山一根柴 时间: 2007-8-18 13:25

感谢LS扫盲，我也是看成离子了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)