TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: SFC 兰古利萨英文版发布！ [打印本页]

作者: zxsoft 时间: 2007-6-12 00:06 标题: SFC 兰古利萨英文版发布！

http://www.romhacking.net/trans/1147/

作者: NintendoWii 时间: 2007-6-12 02:34

无意义了...
另外NDS无法模拟本作实在可惜

作者: 海盗旗 时间: 2007-6-12 02:47

这个游戏好像一直没汉化的？

作者: NintendoWii 时间: 2007-6-12 02:49

引用:

原帖由 海盗旗 于 2007-6-12 02:47 发表
这个游戏好像一直没汉化的？

PC版有汉化版的.
不过喜欢英文的玩家有了这个确实不错...

作者: 黑暗联盟 时间: 2007-6-12 06:13

这个站不错，看到幕末降临传也在翻译中，不过似乎遇到了困难。。

作者: yangwenli 时间: 2007-6-12 15:36

听说是2002年的英化版本，翻译质量。。。

作者: yangwenli 时间: 2007-6-12 15:39

Der Langrisser, the translation that took 6 years to finish, is one of the most grand translations to hit the translation community in years. After two failed attempts to translate this game, it was challenged, faced, and finished by Byuu and D-Boy.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
收回前言，这是新版本。

作者: ssbbtbt 时间: 2007-6-12 15:46

引用:

原帖由 NintendoWii 于 2007-6-12 02:49 发表

PC版有汉化版的.
不过喜欢英文的玩家有了这个确实不错...

pc版的汉化质量不敢恭维，光是那个荷伊荷伊就让人ORZ了，汉化人员不了解游戏不要紧，不过诸如某关大段的对话错位也太渣了。
幸亏我一向有阅读一些错页的d版漫画的能力，倒不影响我了解剧情。

3代的汉化质量比der高。

ps：可惜是sfc版，兴趣不大

作者: 那巴尔 时间: 2007-6-12 15:47

虽然不是MD那小组的作品，人物脸像大饼，失败地利用了SFC的音源，操作响应速度慢，战斗画面有拖慢，但毕竟是兰古利萨，还是吸引了很多人玩，我最近也在玩。:D

作者: Running82 时间: 2007-6-12 17:14

^_^ 不错不错
用模拟器可以拿来玩玩的说～～

作者: Running82 时间: 2007-6-12 17:21

原来是补丁啊。。。
还需要原rom的

作者: 高城紫门 时间: 2007-6-13 15:38

个人更喜欢日文版的……

作者: 秦天 时间: 2007-6-14 00:51

大感动～～谁有der的rom啊

作者: ジークフリート 时间: 2007-6-14 01:17

早就有英文斑的ROM了..不过反而反感了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)