TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 变形金刚中文海报 [打印本页]

作者: 海苔 时间: 2007-5-26 18:24 标题: 变形金刚中文海报

作者: 鲜奶杯的马甲 时间: 2007-5-26 18:25

我想说太丑了呀~~~完全都不震撼啊~~

作者: 动感超人 时间: 2007-5-26 18:29

不是大陆版的啊

作者: VVii 时间: 2007-5-26 18:49

好丑。。。。

作者: v12 时间: 2007-5-26 18:58

凭啥让大卡车在画面正中间

作者: 海苔 时间: 2007-5-26 19:28

引用:

原帖由 v12 于 2007-5-26 18:58 发表
凭啥让大卡车在画面正中间

正义总是占上峰嘛

作者: ywlnn 时间: 2007-5-26 19:29

还轮不到大黄蜂和其他２巨头一起吧

作者: 兵者诡道 时间: 2007-5-26 20:22

真不怎么样

作者: nickmaster 时间: 2007-5-26 20:38

引用:

原帖由 ywlnn 于 2007-5-26 19:29 发表
还轮不到大黄蜂和其他２巨头一起吧

大黄蜂是这次电影的主角哦，我还纳闷为什么不把它放在中央呢？

作者: 海苔 时间: 2007-5-26 21:29

博派上了俩，胜负立分:D

作者: 动感超人 时间: 2007-5-26 21:49

现在看这个威震天的脑袋和卡通的还是有点像的

作者: mting 时间: 2007-5-26 23:13

一看就是假的

作者: stryker 时间: 2007-5-27 02:45

这个是台湾版的海报，台湾6.28上映
下面是不完全统计的全球上映时间表，不全，至少是没有中国大陆地区

28th June 2007 Transformers Movie (South Korea
28th June 2007 Transformers Movie (New Zealand)
28th June 2007 Transformers Movie (Malaysia)
28th June 2007 Transformers Movie (Singapore)
28th June 2007 Transformers Movie (Taiwan)
28th June 2007 Transformers Movie (Italy)
28th June 2007 Transformers Movie (Philippines)
30th June 2007 Botcon 2007
4th July 2007 Transformers Movie (Sweden)
4th July 2007 Transformers Movie (Austria)
4th July 2007 Transformers Movie (Spain)
4th July 2007 Transformers Movie (Denmark)
4th July 2007 Transformers Movie (Hungry)
4th July 2007 Transformers Movie (Norway)
4th July 2007 Transformers Movie (US)
4th July 2007 Transformers Movie (Russia)
4th July 2007 Transformers Movie (Australia)
5th July 2007 Transformers Movie (The Netherlands)
5th July 2007 Transformers Movie (Belgium)
6th July 2007 Transformers Movie (Turkey)
19th July 2007 Transformers Movie (Argentina)
19th July 2007 Transformers Movie (Chile)
20th July 2007 Transformers Movie (Mexico)
25th July 2007 Transformers Movie (France)
27th July 2007 Transformers Movie (UK)
2nd August 2007 Transformers Movie (Germany)
4th August 2007 Transformers Movie (Japan)

作者: stryker 时间: 2007-5-27 02:47

台湾版人物译名

Megatron 密卡登
Starscream 天王星
Barricade 判官
Ratchet 飞轮
Blackout 黑魔
Scorponok 无译名
Brawl 写的是Demolisher

其他人物是混合了我们熟悉的港译和上译

作者: pangeng 时间: 2007-5-27 04:07

“他们的战争，在我们的地球”

是中国人说的么，这么罗嗦。
干脆叫“变形金刚归来”

作者: stryker 时间: 2007-5-27 04:18

原文是Their War,Our World

作者: 左手的无名指伤 时间: 2007-5-27 08:51

大陆会全球公映吗？

作者: 黄天 时间: 2007-5-27 09:03

我操
我本来想说这...难道是世界大战２吗？

作者: SRWX 时间: 2007-5-27 12:31

海报很磋`

作者: liquid2 时间: 2007-5-27 12:48

台湾人脑残了吗搞这么白目的海报

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)