原帖由 stryker 于 2007-4-28 10:53 发表
反正。。。透露点消息...
国内审片会已经看过了,反映是不错的。
但原本打算同期上映,由于要给香港回归十周年让路,只能延后.......
译制单位从tfclub的翻译组那里咨询了些信息,主要是人名翻译之类的东 ...
原帖由 水星的爱 于 2007-4-29 01:15 发表
国内引进的话,我还是希望能够采用上译版的翻译,对于国内大多数地区来说,上译版的翻译是非常令人难忘的。而且我认为翻译得非常好,对小孩子讲故事的风格非常正确,本来这部动画片就是这样的风格啊,没什么不好 ...
原帖由 wtf317 于 2007-4-29 15:01 发表
哎呀忘了FAB了
Scout确实没意思,但因为已经收了E和SL的Arcee,所以打算再抓个Scout重涂的蓝Arcee
ps,以前在AcToy都潜着不认识人,十分想成为认证用户,毛总能不能介绍些推荐者,保证不违反版规安分守己:f ...
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |