TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: Super Paper Mario——GameSpot Review [打印本页]

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 09:53 标题: Super Paper Mario——GameSpot Review

Super Paper Mario

8.8
great
Gameplay  9
Graphics  8
Sound  7
Value  8
Tilt  10
Difficulty: Medium
Learning Curve: About a half hour

The Good:
Fun, engaging gameplay; great sense of humor; lengthy quest with a respectable amount of replay value.

The Bad:
Awkward camera when flipping to 3D; weak audio; pacing issues with some of the later levels.

IGN： 8.9

[ 本帖最后由阿西达卡于 2007-4-10 09:54 编辑 ]

作者: 江西恐龙 时间: 2007-4-10 09:54

虽然句子简单，总得大致翻译一下吧

作者: Leny 时间: 2007-4-10 09:55

weak audio

又让我想起了 TP 两个版本不同的audio评分……

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 09:55

简单还不自己看

作者: 大南山 时间: 2007-4-10 09:57

这个不是gc的么，怎么也变成wii了？还是两个版本？

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 09:58

引用:

原帖由 大南山 于 2007-4-10 09:57 发表
这个不是gc的么，怎么也变成wii了？还是两个版本？

只有Wii版本

作者: adamth 时间: 2007-4-10 09:58

GC版中止，只有Wii版的

作者: 蒙其D路飞 时间: 2007-4-10 10:01

The Good:
Fun, engaging gameplay; great sense of humor; lengthy quest with a respectable amount of replay value.
有趣、有吸引力的游戏性；非常幽默；旅途漫长但非常有玩的价值

The Bad:
Awkward camera when flipping to 3D; weak audio; pacing issues with some of the later levels.
转换成3D时视角有点糟糕;配乐较弱；后面有些关卡节奏有问题（？）

算啦与人方便不是坏事

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 10:02

算了还是大致翻译下：

The Good:
Fun, engaging gameplay; great sense of humor; lengthy quest with a respectable amount of replay value.
有意思，投入感好，很好的幽默感，足够的流程和内容值得重复游戏

The Bad:
Awkward camera when flipping to 3D; weak audio; pacing issues with some of the later levels.
3D视角差劲，音响效果差劲，后期有些重复

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 10:05

呵呵，翻译得有些出入呢，大家放在一起理解吧

作者: glooby 时间: 2007-4-10 10:15

等了一个晚上没等到哦.......................

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wii Nu:1566 3577 7570 3813

作者: Hiro 时间: 2007-4-10 10:31

lengthy quest with a respectable amount of replay value
有这句就够了
最怕短短数关通一遍就不想碰了

作者: 疯狂大石头 时间: 2007-4-10 10:34

8.8

和TP一样了

作者: 阿毛 时间: 2007-4-10 11:19

旅途漫长。。。

渣了

作者: zj87813096 时间: 2007-4-10 13:18

GC终于要集灰了。。。。。

作者: PENNYSHAW 时间: 2007-4-10 13:28

LZ无中文
XHW，或请所有人吃饭

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 14:03

明明有翻译，小尻西奈

作者: 大南山 时间: 2007-4-10 14:41

不知道像我这样为了gc版塞尔达tp和纸片马里奥买了gc的人可不可以说声任天堂不厚道不被扁

作者: yuwanggedou 时间: 2007-4-10 15:34

ms陶宝上开卖了，400多阿，
lp帮忙问了一下啊，有的js店D明天到货（BJ）

作者: wjbobby 时间: 2007-4-10 20:59

lz，是8.8不是8.9

http://www.gamespot.com/wii/rpg/superpapermario/review.html

作者: 阿西达卡 时间: 2007-4-10 22:23

引用:

原帖由 wjbobby 于 2007-4-10 20:59 发表
lz，是8.8不是8.9

http://www.gamespot.com/wii/rpg/superpapermario/review.html

作者: 788414 时间: 2007-4-10 22:25

........................

作者: zj87813096 时间: 2007-4-10 23:50

引用:

原帖由 大南山 于 2007-4-10 14:41 发表
不知道像我这样为了gc版塞尔达tp和纸片马里奥买了gc的人可不可以说声任天堂不厚道不被扁

任应该发行双版本。。。这样确实对GC用户很不厚道。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)