TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: （转）泽尻改名泽尻英龙华 -_-! [打印本页]

作者: 腹地的波波 时间: 2007-1-28 12:51 标题: （转）泽尻改名泽尻英龙华 -_-!

我看到的消息来源地址：
http://hkfullhouse.com/thread-33116-1-0.html

日劇《一公升眼淚》女主角澤尻繪里香，向來處事敢作敢為，最近她透過事務所表示已將中文名改為
「澤尻英龍華」，原因是澤尻本人嫌「繪里香」太嬌滴滴，認為充滿氣勢的新名較適合自己。
===========================================

第一反应，这个新名字也太太太太太太难听了....
香香叫得好好的，怎么突然抽这样的筋.......

[ 本帖最后由腹地的波波于 2007-1-28 13:29 编辑 ]

作者: 鬼子头 时间: 2007-1-28 12:55

繪里香嗲

作者: wen314 时间: 2007-1-28 12:57

哈哈哈哈真的？
好有港漫味道

作者: sarion 时间: 2007-1-28 12:58

赞啊:D

作者: 腹地的波波 时间: 2007-1-28 12:59

引用:

原帖由 sarion 于 2007-1-28 12:58 发表
赞啊:D

这有啥好赞的.......

作者: 无心的选择 时间: 2007-1-28 12:59

男人名:D

作者: fido7 时间: 2007-1-28 13:04

寒啊.....

作者: KIRITE 时间: 2007-1-28 13:08

以后就叫“龙儿”好了

作者: hourousha 时间: 2007-1-28 13:12

日本人有叫这个名的吗？我寒……

作者: abrina 时间: 2007-1-28 13:12

这名字……
不如连姓也一起改了吧

作者: 风飞 时间: 2007-1-28 13:22

澤尻大中華？不如澤尻紅塔山好聽哦
:D

作者: 城里的月光 时间: 2007-1-28 13:24

真难听啊

作者: vitaminv 时间: 2007-1-28 13:26

以日劇「一公升的眼淚」一砲而紅的日本偶像女星「澤尻繪里香」，日前透過經紀公司向包括台灣在內的華語市場表示，她的漢字名字，將正式定為「澤尻英龍華」，請大家不要再叫她「澤尻繪里香」了。

「澤尻繪里香」的「繪里香」三個字，其實在日文是用片假名來寫的，「繪里香」或「繪梨香」，是台灣片商為了方便，所用的漢字名字；不過據說澤尻繪里香在知道華語市場把她的名字叫做「繪里香」或「繪梨香」之後，覺得這樣的名字看起來，太小女生了，所以決定自己為自己的漢字名字正名，叫做「英龍華」，據報導，澤尻自己說，「英龍華」這個名字，聽起來生氣勃勃，很有氣勢，感覺很酷，雖然和日文發音有點不同，但她覺得沒關係。

而澤尻在去年年底拍的電影「手紙」，今年將在台灣上映，片商到時候應該會在宣傳的時候，把她正名為「澤尻英龍華」。

看上去还真有点象真的。。。。仅在华语市场用这个名咯

[ 本帖最后由 vitaminv 于 2007-1-28 13:49 编辑 ]

作者: jinroh 时间: 2007-1-28 13:39

这是不是意味着泽尻将进军香港娱乐圈？....

这名字起的,首先想到的是港式漫画里的主人公

作者: 19th 时间: 2007-1-28 14:03

口桀口桀口桀口桀，这名字果然是强而有力，强而有力口牙！

作者: interboy 时间: 2007-1-28 15:09

完全没女人味了。向双枪老太婆方向发展了。

作者: luffy12 时间: 2007-1-28 15:11

好寒的名字··

作者: psji 时间: 2007-1-28 15:44

引用:

原帖由风飞于 2007-1-28 13:22 发表
澤尻大中華？不如澤尻紅塔山好聽哦
:D

作者: lavover725 时间: 2007-1-28 16:26

难听死了...

作者: samchen0093 时间: 2007-1-28 17:44

这名字绝了～

作者: hinomoto 时间: 2007-1-28 18:18

。。。。。。。。

2007年1月日本總合/女優排行榜 TOP 10
総合有名人ランキング
順位名前（ふりがな）月間検索数
1 [↑5] 倖田來未（こうだくみ） 895933
2 [↑3] 浜崎あゆみ（はまさきあゆみ） 787633
3 [↑23] ほしのあき（ほしのあき） 753455
4 [↓2] 藤原紀香（ふじわらのりか） 681375
5 [↑13] 長澤まさみ（ながさわまさみ） 676348
6 [↑11] KAT-TUN（かとぅーん） 672791
7 [-] 沢尻エリカ（さわじりえりか） 633455
8 [↑17] 玉木宏（たまきひろし） 625964
9 [↑21] 綾瀬はるか（あやせはるか） 557279
10 [↓4] 新垣結衣（あらがきゆい） 549176

女優ランキング
順位名前（ふりがな）月間検索数
1 [-] 藤原紀香（ふじわらのりか） 681375
2 [↑4] 長澤まさみ（ながさわまさみ） 676348
3 [-] 沢尻エリカ（さわじりえりか） 633455
4 [↑5] 綾瀬はるか（あやせはるか） 557279
5 [↓2] 新垣結衣（あらがきゆい） 549176
6 [↑10] 上戸彩（うえとあや） 525602
7 [-] 宮崎あおい（みやざきあおい） 316920
8 [↑22] 相武紗季（あいぶさき） 258820
9 [↓6] 戸田恵梨香（とだえりか） 256215
10 [↑12] 上野樹里（うえのじゅり） 246962

作者: abrina 时间: 2007-1-28 18:33

很难理解星野亚希也能跳到这么高的排名，难道多数人都是用老二思考问题的？
藤原大姐也是发了飙了，以后只怕就该改进政治人物排行榜了。

作者: Jeffrey 时间: 2007-1-29 09:33

改的还是假名的写法吧

这个英龙华不过是汉语翻译吧

作者: justme42 时间: 2007-1-29 09:49

巨难听...........

作者: ohpkobe 时间: 2007-1-29 12:47

尻
这个怎么念？

作者: izl 时间: 2007-1-29 13:21

日语发音还是一样的啊

作者: LM 时间: 2007-1-29 14:09

无敌, 赞:D

作者: 游戏男 时间: 2007-1-29 14:11

汗。。。。。。。。。。。。。。。。觉得把姓改了是最好的

作者: 游戏男 时间: 2007-1-29 14:12

引用:

原帖由 ohpkobe 于 2007-1-29 12:47 发表
尻
这个怎么念？

JILI

作者: 腹地的波波 时间: 2007-1-29 14:23

引用:

原帖由 ohpkobe 于 2007-1-29 12:47 发表
尻
这个怎么念？

日文汉字里它的读音是JI LI
中文汉字它的读音是“KAO”，用智能拼音打kao就可以看到这个汉字....

作者: hourousha 时间: 2007-1-29 14:41

引用:

原帖由 izl 于 2007-1-29 13:21 发表
日语发音还是一样的啊

不对吧，erika无论如何是出不来‘龍’字的吧?

作者: ohpkobe 时间: 2007-1-29 15:22

引用:

原帖由 腹地的波波 于 2007-1-29 14:23 发表

日文汉字里它的读音是JI LI
中文汉字它的读音是“KAO”，用智能拼音打kao就可以看到这个汉字....

作者: jinroh 时间: 2007-1-29 15:35

发展越来越有趣了，中国fans竟然比日本的都激动~~

小小的帮忙转帖一下~~ 把某事务所的信箱狂轰至渣吧

引用:

【联名】反对小香改名，千人动员挽回闹剧
泽尻龙英华，不管是不是小香的决定，这么一个不知所云毫无美感的怪名，必然会损害她在中国区的人气和发展。
以前外国明星发生过正名事件，但是基本都是像把“绘里香”改成“绘理香”或者“惠梨香”这样的情况。中国明星也有改名的，但多半是未红或者形象严重受损时。这样随意改名，自然会造成人气的流失。尤其对于不能吧主决定圈较小的香吧，这将是一次严重的危机。
不要说真正的FANS不会在意她的姓名。任何一个FANS都是从初识到铁杆的。这么一个比日本视觉系还要怪的名号，是要把少女偶像变成小众女王吗？名字如果真的那么不重要，艺人何必辛辛苦苦D斟酌艺名。至少这样一个名字，将是一个久久挥之不去的阴影。
即使香变成熟了，负面新闻缠身了，她永远仍是那个池内亚也。泽尻龙英华？下面这个形象吧~

在外人看来，这差不多是一场可笑的闹剧。我认为这种改名是对中国FANS的一种完全无视，反映了Stardust Promotion公司一直以来在明星制造上存在的严重问题。还好，演艺圈的事情，有些是可以由FANS改变的。既然损害的是我们中国FANS，我们汉语使用者的利益，我希望大家，能以自己的方式向Stardust Promotion提出抗议，挽回成名。这比什么人气投票，个人认为要更致命和紧迫的多。
抗议最简单方法：
通过泽尻绘里香日本经理人公司的电邮:
Stardust Promotion
email: info@cdcinc.jp
电邮最重要是要注明 - re: 沢尻エリカ
因为 Stardust 有好多艺人
写中,英,日文都可以, 她公司有翻译

以上行动同时在
http://www.52erika.com/read.php?tid=6187&keyword=
http://post.baidu.com/f?kz=167641375
http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=14385&page=1&toread=1
http://hi.baidu.com/xinxinyuelia ... cca3f79152eefb.html
http://post.baidu.com/f?kz=167646155
进行
并且将不断扩大阵地，希望大家都能够支持和传播。

[ 本帖最后由 jinroh 于 2007-1-29 15:47 编辑 ]

作者: sibork 时间: 2007-1-29 15:45

引用:

原帖由 jinroh 于 2007-1-29 15:35 发表
发展越来越有趣了，中国fans竟然比日本的都激动~~

日本的为什么要激动？

作者: jinroh 时间: 2007-1-29 15:49

引用:

原帖由 sibork 于 2007-1-29 15:45 发表

日本的为什么要激动？

那中国的为什么要激动？

作者: sibork 时间: 2007-1-29 15:51

引用:

原帖由 jinroh 于 2007-1-29 15:49 发表

那中国的为什么要激动？

因为日本的还那么叫呗．哪天福田把港台名叫＂没裤子＂，你们没反应？

作者: jinroh 时间: 2007-1-29 15:57

引用:

原帖由 sibork 于 2007-1-29 15:51 发表

因为日本的还那么叫呗．哪天福田把港台名叫＂没裤子＂，你们没反应？

本人肯定没啥反应的，艺人要怎么改名都是他们的自由嘛~~

这种戏称也看多了，即使“抚舔麻由子”我都能接受...

而且泽尻在日本方面人气既然没啥影响，自然不会妨碍到她在日本的事业发展，毕竟人家本身就在日本发展的。

作者: sibork 时间: 2007-1-29 16:00

其实我是泽尻黑。

作者: jinroh 时间: 2007-1-29 16:02

引用:

原帖由 sibork 于 2007-1-29 16:00 发表
其实我是泽尻黑。

其实我也是

[ 本帖最后由 jinroh 于 2007-1-29 16:04 编辑 ]

作者: 腹地的波波 时间: 2007-1-29 16:12

引用:

原帖由 sibork 于 2007-1-29 16:00 发表
其实我是泽尻黑。

她明明很白的.....斯波你..

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)