TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 求图２：生化４的“采访图”（已经求到） [打印本页]

作者: nilren 时间: 2006-11-4 22:23 标题: 求图２：生化４的“采访图”（已经求到）

就是这幅系列图

这个是艾达

还至少有四张
分别是里昂、村长、阿什莉、路易斯。

艾达在说：特技？我们可没有用哦～

求系列完整大图，越大越好～～感谢～～

[ 本帖最后由 nilren 于 2006-11-5 20:44 编辑 ]

作者: 聋则嗅明XP 时间: 2006-11-4 22:28

光头后面那个女人是“芙蓉姐姐”？

作者: 风之扉 时间: 2006-11-5 08:51

我也想要我也想要~~~

作者: Silhouette 时间: 2006-11-5 15:45

楼主记得不错，是还有4张

Leon

作者: Silhouette 时间: 2006-11-5 15:46

Ashley

作者: Silhouette 时间: 2006-11-5 15:48

Bitores

作者: Silhouette 时间: 2006-11-5 15:48

Luis

作者: 孤高の英雄 时间: 2006-11-5 17:05

BIO4什么时候出PC版，听说延期到07年1月了。

作者: 兰色风暴 时间: 2006-11-5 17:11

Ashley的个字很高啊

作者: solduchamp 时间: 2006-11-5 17:28

本来指望玩PC版的
我就把NGC都卖了,游戏还留着
但我又不准备买Wii
这游戏是不是也该卖了?

作者: biovalentine 时间: 2006-11-5 17:36

有没有日语达人翻译一下每张人物图片旁边的那一小段话?

作者: nilren 时间: 2006-11-5 20:38

感谢提供。意译一下。

艾达：特技？我们可没用哦

里昂：好莱坞（总算想到了……

）的邀请？有好剧本我会答应的

阿士莉：恋人？朋友的话倒是有很多哦

村长：特殊装扮？那很简单吧。
路易斯：“布拉以百讨”（不明意思）那样的让我喜欢

…………我最讨厌外来词的片假名……讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌～～～～～～

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

路易斯:拜托给点个人空间吧

村长：特殊化装？当然不是。

感谢第二页ShinKaze和solaris的指正。

[ 本帖最后由 nilren 于 2006-11-6 09:56 编辑 ]

作者: dtxyy 时间: 2006-11-5 20:46

还是老村长酷一些

作者: 无心的选择 时间: 2006-11-5 20:47

ブライベート（人名？）

作者: nilren 时间: 2006-11-5 20:57

我也猜是人名，而且是女人名，但

萝莉御姐眼镜，貌似没有第四个女人了吧？这仨哪个发音是“布拉以百讨”的？

作者: 无心的选择 时间: 2006-11-5 21:02

没准是游戏以外的欧美女性:D

作者: ShinKaze 时间: 2006-11-6 06:35

ブライベート=Private
不是人名... 是形容词....

作者: solaris 时间: 2006-11-6 09:27

プライベート---私人的
路易丝:拜托给点个人空间吧

村长：特殊化装？当然不是。

[ 本帖最后由 solaris 于 2006-11-6 09:29 编辑 ]

作者: Jeffrey 时间: 2006-11-6 09:57

引用:

原帖由 nilren 于 2006-11-5 20:38 发表
感谢提供。意译一下。

艾达：特技？我们可没用哦

里昂：好莱坞（总算想到了…… ）的邀请？有好剧本我会答应的

阿士莉：恋人？朋友的话倒是有很多哦

村长：特殊装扮？那很简单吧。

朱里斯 ...

プライベート Prvate

Luis：私人空间，请我点私人空间吧

村长：特效化妆？当然不是！

Ada：动作戏？我当然没有用特技和替身

作者: nilren 时间: 2006-11-6 10:06

感谢指教。一页已经修正。

作者: Jeffrey 时间: 2006-11-6 10:45

片假名最好理解了……只要外语很好的话

作者: nilren 时间: 2006-11-6 11:09

没错，我外语极差。…………所以只能是大概的意译～～

作者: edwang 时间: 2006-11-6 13:46

引用:

原帖由 孤高の英雄 于 2006-11-5 17:05 发表
BIO4什么时候出PC版，听说延期到07年1月了。

俺一同事从去年等到现在
早知如此，ＰＳ２早入手了

作者: 极品飞猪 时间: 2006-11-6 15:23

恩
顺便收了

作者: aweiwei 时间: 2006-11-6 15:26

PC版已经延期到07年2月22日了。

作者: 采姑娘de小蘑菇 时间: 2006-11-6 15:39

阿什利爆乳啊

不晓得有没得咸猪手

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)