TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻&资源] 林原女王重出江湖新作发售采访 [打印本页]

作者: 风飞 时间: 2006-8-28 20:01 标题: 林原女王重出江湖新作发售采访

来源: 腾讯

——在隔了2年又10个月以后发表了这首歌“Meet again”。这首歌以前演唱过的“Slayers”的周年纪念曲子。

在这段没跟大家见面的期间，我经历了怀孕生孩子。这些每天体验着新事物的日子里面，我自己也想象不到自己唱歌会有些什么样的变化。因为养育孩子是一件非常花费精力的事情，别的事情完全都无法顾及。对于身边的工作的事情也尽量回避，都是采取观望的态度。但是有一次作为一个角色登场演唱歌曲的时候，有那种“阿，好久没有唱歌了”的感觉。当时觉得偶尔唱一下也不错的时候，碰巧“Slayers”的DVD-BOX系列发售。想为大家演唱一些有意义的歌曲。当时的“Slayers”以及现在的新的“Slayers”，心情上是有所改变的。

——这次参与了“Meet again”的作词工作，想往歌曲里面灌注怎么样的想法呢？

我作词的风格是基本上先是听着Demo带子，凭着歌曲的在脑海里面浮现的印象和画面来为歌曲写词。那个时候不知道是谁的歌，什么事情都不了解也没关系。这次也是选择这个曲子的时候，凭的是“Slayers”的角色能否在脑海中浮现，莉娜的形象能否浮现。这次对于很熟悉莉娜以及Slayers”的朋友们听到这个曲子的时候，一定会想起莉娜的笑脸。脑海中会浮现什么样子的景色每个人都会有所不同吧。所以一定要好好听着这首歌尽情自由地发挥自己的想象力。

10年前的我以及现在的我。看看我10年的变化吧。

——第2首歌“Get Along ～SelfTag Version～”原来是跟奥井雅美小姐一起演唱的曲子哟。

要做这个单曲的时候，开始只有“Meet again”这首曲子。但是对于买了dvd-box的大家来说，跟没有买dvd-box的人比较起来应该是要有些特别的东西。虽然是个单曲，但是制作的跟迷你专辑一样有别的曲子的想法一出来，工作人员都吃惊了一下。“Get along”中奥井小姐的部分也由我来演唱，10年前的我跟现在的我来合唱一下怎么样？10年前合唱的时候的我可能是不能完成这样的事情的。这一次也稍微合唱一下，跟10年前的作一下比较，体验一下10年的成长。

——重新听一下10年前自己所唱的曲子有些什么感受？

有些莽撞呢的感觉呢。也不是那时候的歌唱水平和表现力的原因，而是，10年前我唱歌实在是特别乱来呀。结果“2个人一起乱来了”，结果好像还不错哦（笑）。尝试了“Get along”以后，会有一种“成为声优真的太好了“的感觉。

—— 来跟一直等待自己的大家说些话吧。

无论是一直以来的工作，还是这次的单曲，我都是尽全力地在努力着，今后也请大家好好支持我，好好地为我的工作提出宝贵意见。做为结果，作品能大卖固然重要，但是开始制作不是以这个为最初目标的。这次是为了一直以来支持“Slayers”这个作品的大家所制作的。真正去听这个作品以及想要才去购买这个作品就好了。那些一直以来等待着我的朋友们，光是以支持者这个名义是不足以表达大家的重要的，对于我来说，大家已经是空气一样的重要的存在了。因此，如果真的想再次回味“Slayers”这个作品，再次感受林原的歌声，请大家来听这个作品吧。

作者: kklove 时间: 2006-8-28 20:04

听鸟,不咋的

作者: 古兰佐 时间: 2006-8-28 20:16

这张照片怎么把林原大神拍得那么漂亮呢?

作者: 长月 时间: 2006-8-28 20:22

女王回来鸟,期待新番

作者: welsper 时间: 2006-8-28 20:30

要看小孩

作者: 夜奔思凡 时间: 2006-8-28 20:39

听她的作品长大的，有感情啊～

作者: winger 时间: 2006-8-28 20:46

公主今年多大了来着？

作者: ms006z 时间: 2006-8-28 20:55

照片变化好大。。。

作者: ziyouren 时间: 2006-8-28 22:21

多大了?

作者: qiqidudu 时间: 2006-8-28 22:38

不知道是谁

作者: 风飞 时间: 2006-8-28 22:44

引用:

原帖由 qiqidudu 于 2006-8-28 22:38 发表
不知道是谁

就是给凌波丽配音的
凌波丽就是EVA里的
EVA就是新世纪天鹰战士

作者: 风飞 时间: 2006-8-28 22:45

相关文献:
创造奇迹的《新世纪天鹰战士》(奇迹四)
　　奇迹4——量体裁衣

关于引进此片的问题，我们以前讨论过很多次，其中就涉及到关于此片的裁减问题。我们在心中充满对有生之年能看到此片的感慨的同时，被完美的剧本修改及剪辑效果折服了。

震撼效果1：

信志和明日香的场合：
明日香：“唉，真无聊！”
（不会吧，这里可就要发生很下流很不适合学龄前儿童观看的内容了啊。）
明日香：“我们来唱歌吧！”
信志：“ 唱歌？”
（唱歌？）
明日香：“对啊，唱歌，你不会么？”
信志：“谁说的，当然会！”
明日香：“那就来唱吧！”
（………………）
下一个镜头，加持兄和葛城小姐出现了……
（改编得……真不错，毕竟唱歌才是小孩最应该做的，大家一起来唱片头曲吧！）
震撼效果2：
明日香：“你昨晚干什么去了？偷吃东西吧。”
信志：“没有。”
明日香：“还说没有，我看见了。”
信志：“原来你装睡啊，你不是也打呼噜吗。”
明日香：“什么。原来你真的偷吃东西，我只是说着玩的。”
（好啊，好啊，接着吃吧，小孩子嘛…………）

　　悬念：EVA最后两集，也就是心的独白那两集，将会怎样演绎？敬请期待！

　　也有人挑刺儿，认为无所谓的“色情”镜头被胡乱删节，过激的暴力镜头却保存完好，比如在攻击“使者”的镜头上，就是标准的天地一片红，打人像泼水，喷血像救火，而其他看得我们热血沸腾的过分张扬的镜头，令人有行为冲动的镜头，模仿性极强的镜头也都原封未动，令人叹为观止……其实，这就是他们的不对了。毕竟，黄色是腐朽的颜色，是堕落的颜色，而红色，是胜利的颜色，是正义的颜色。在这样一部宣传正义必胜的热血机器人大战类作品中，铺天盖地而来的红色是永远不嫌少的。

+-----++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

还《新世纪天鹰战士》一个清白！
关键词： EVA 天鹰福音

　　我无意比出《新世纪天鹰战士》和《新世纪福音战士》的优劣。存在即是合理。一个是为纯真的小学生、初中生准备的，而一个是面向青年一代，动漫迷们的。我希望大家能够以平和的心态，来对待它们。

　　可是，当我看到很多EVA迷对《新世纪天鹰战士》这部动画片的诋毁后，我有点儿忍无可忍了。
　　的确，那些EVA　Fans们说得都挺有道理：《新世纪天鹰战士》的翻译有问题、删改了许多情节、不能体现人物的个性，等等等等。但是，在这些偏激的FANS中，有几个是小孩子？我想，是没有的。又有谁站在孩子的立场上说话呢？
　　这是给孩子看的，只要孩子觉得好不就行了吗？恕我直言，其他人没有任何资格来评价！
　　的确，在FANS眼中，这些删改可能是不能忍受的。于是，大家群起而攻之。但请大家理性一点儿，听我说。
　　没有人宣布过，《新世纪天鹰战士》是为青年一代准备的。这部动画片，明明就是给小孩子看的。电视台引进这样一部动画片，并不是要让孩子们坐在电视机前学哲学，更不是让他们学习基督教犹太教。目的只有一个：让孩子们快乐地度过童年。（好像有点肉麻，但事实就是这样）
　　请问，如果电视台毫不删改地引进，有几个孩子能够看得懂？请FANS们站在小孩子的立场上，想一想吧。你们当孩子时，能够把一部动画片的情节记下来吗？我想，不行。小孩们看动画片，一般只记住那些精彩的情节，如《新世纪天鹰战士》中初号机的暴走，以400%的同步率吞噬使者的血腥场面。一个小孩，连《新世纪天鹰战士》的情节都不能完全记下来，更何况那晦涩的《新世纪福音战士》？

　　让我来说说《新世纪天鹰战士》的可取之处吧。
　　第一：被人骂得最多的，就是主题曲了。很多EVA的FANS们，在网上说：“这首歌恶心”、“用来杀人再好不过了”。
　　我承认，在大人、青年的耳中，这歌有点“恶心”，主要表现在声音。但是，你们不爱听，完全可以不听。有没有人问过小孩对这首歌的感受？小孩可不懂什么“声音很恶心”啊!他们根本不会这么说！
　　这是给孩子看的，只要孩子觉得好不就行了吗？恕我直言，其他人没有任何资格来评价！
　　我读四年级时，看了《新世纪天鹰战士》。从我看第一集开始，我就深深地迷住了主题曲，觉得它如同天籁。当时，我班上的男生女生也深有同感，甚至于有人认为，这比Jay、陶喆的音乐还要动听。
　　深深打动我的，不仅仅是旋律，还有翻译过来的歌词。
　　也许，很多FANS根本不知道歌词的内容，就人云人亦云地开骂。于是，我把歌词列在下面。

美丽的天使在远方召唤你
勇敢的少年啊　快去创造奇迹
迎面吹来和煦的风
轻轻的叩击着我的心灵
你的脸上露着微笑
偷偷的凝视着我
你镇定地面对一切
这一切都看在我的眼里
我知道你无所畏惧
我知道你无比坚毅
总有一天　你会发现你的力量强大无比
总有一天　你会发现你可以创造奇迹
美丽的天使在远方召唤你　为了明天　少年快去努力
理想遨游在蓝色的天空　拥抱明天　唤出青春洋溢
为了明天　请你不要再犹豫
勇敢的少年啊　快去创造奇迹

　　请大家，抛开一切关于EVA的印象来看这首词，请你们凭着良心来说说，它是不是很有文采？
　　对于青年一代，他们可能永远不能够理解，即将进入青春期的孩子们，听着这首歌的时候，是怎样的热血沸腾，怎样的激动人心。
　　如此美妙的、积极向上的歌词，我们还有什么可以说的呢？

　　很多FANS对此不屑一顾：翻译得太烂了。可请你们想一想，我们为什么就一定要按照原文来翻译？我们根据这个旋律，重新用中文填词，不行吗？
　　请看看《新世纪福音战士》的歌词（直接根据日文翻译的）：

从蓝色晴空吹拂而下的风正敲动着你的心扉
而你却凝视着我静静地微笑着
专心注视着外面世界的一举一动
但却露出了对未来无比恐惧的眼神
但我相信总有一天你一定会
注意到你所背负的重大责任
就有如找寻到自己的目标般
架着翅膀疯狂去追寻
宛如残酷天使般地进行战斗
终于从窗口边飞翔了出去

作者: kesobanana 时间: 2006-8-28 22:54

配什么新片?

作者: yellowbigbird 时间: 2006-8-29 13:34

就配ls的片, 有码的...

作者: 真奥丁神 时间: 2006-8-29 21:28

引用:

原帖由 古兰佐 于 2006-8-28 20:16 发表
这张照片怎么把林原大神拍得那么漂亮呢?

同问

作者: SORAYA 时间: 2006-8-29 22:19

～期待一下女王新作

作者: sarion 时间: 2006-8-29 22:23

不喜　　

作者: Alfredno1 时间: 2006-8-29 22:37

什么重出江湖！不是一直在配哀吗？

作者: edwang 时间: 2006-8-30 00:27

已经很就久没听到这名字了
怀念

作者: use2 时间: 2006-8-30 00:37

貌似柯南难边一直没间断过吧......

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)