TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 僵尸围城攻略翻译 [打印本页]

作者: west2046 时间: 2006-8-16 11:16 标题: 僵尸围城攻略翻译

Capcom不会对僵尸类型的游戏感到陌生。他们生化危机的系列是在游戏史上最成功的僵尸作品，由于最新作生化危机4，非常的畅销，无论从评论家还是游戏者。他们已经宣布了登陆Ps3和Xbox 360的生化危机的5，但是在这期间，他们已经完成了一个完美次时代的僵尸题材游戏，称为Dead Rising。

在Dead Rising中，你扮演弗兰克·韦斯特，为了记录Willamette事件的阴影，来到科罗拉多镇狂热的自由摄影者。在包租一架直升飞机把他扔进小镇中之后，他发现大规模的暴动和谋杀。当他落在本地mall的屋顶上时，发现大多数镇民已经被某种僵尸病毒感染。虽然有一些生还者散布在商业区周围，但是还有成千上万个僵尸要处理。

Dead Rising讲的是弗兰克努力弄清神秘的僵尸瘟疫的真相的故事。当你试图理出线索并且找出幕后凶手的同时，你又将享受非常棒的杀戮僵尸体验。你想知道你把一个沐浴头插入一僵尸颈中如果会发生什么？或者用一个服装模特或者冰球攻击它们，或者像一群僵尸投个保龄球，这就是你主宰的游戏。

------------------------------------------------------------------------

总体的技巧：

从掩体后射击

从掩体后射击，是减少损伤的一个很重要的方法。

在Dead Rising生存的技巧之一，特别是boss战，你有时可以用这个方法打中boss并且不会暴露你自己。注意不同的武器射程也不一样。如果你在一个支柱或者墙后面向他射击，经常能发现他们没有反应。所以请确保子弹正中你的目标；如果你距离目标太远，你没法知道打没打到他。判断击中目标的方法就是---他出血了。
但是在大多数boss战时，你的目标总在移动，所以你不能利用这种技术，但是如果在合适的时候使用，这可能对你的生存十分有帮助。

武器选择

在Dead Rising中，你有着丰富的武器选择，大概有250种左右。不过，大多数武器在都不是特别的好用，因为它们太脆弱或者太难正确地使用。当然，如果你喜欢，你可以试着用一把玩具剑来砍一个僵尸，但是为了杀死他们，你必须抽打他们无数次。相反，如果你用长凳，或者电视，它们会立即杀死僵尸，但是它们如此之慢，以致于你经常因为你攻击后处在不良位置，而把后背暴露给僵尸

当然，有很多武器还是很好用的。写这部分目的是直到你找到合适的武器。

肉搏武器

像电锯之类，立刻能杀死大量敌人，风险就是极易损坏。

Lead pipe：一种结实的武器在游戏早期就可以找到，当你需要清出一条路时它们是很好的选择。在仓库的地上就有。挥舞起来时，一般可以立刻干掉白天的僵尸，并且速度很快。当与很多boss交战时，挥舞的速度也很有优势，能使boss产生硬直。

棒球棍：肉搏的另一个好选择。与Lead pipe相比较，它有一次大抡拍，范围也差不多，但是可以使多个敌人摇摆，撞倒他们。当你必须摆脱一群僵尸，并且手头上没有一杆散弹枪时，棒球棍就派上用场了。

Katana：一种极好的武器，虽然它将倾向于快速击破。你能在天国广场的哥伦比亚Roastmasters商店里从栅栏上跳下来到下面的遮蓬上找到。速度快，可以立刻杀死蛇神，在第2次挥舞后会有少许停顿，但是比战斧之类的强多了

Nightstick：非常好的人群混战武器。可以从警卫僵尸身上得到。可以连续挥舞，没有硬直时间，可以简单的开出一条路来。但是攻击力地下，通常要好几下僵尸才会倒下。

Hunting Knives/Cleavers：很多僵尸会穿小夏威夷衬衫并且将试图乱砍。他们的刀时非常好用的，可以快速的切割，快速放倒僵尸群，缺点就是耐久度低下。

远程武器

Handgun：最常见的远程武器，警卫僵尸身上就有。作为一种单击武器，暴头比较实用，但是你必须仔细的瞄准；不用瞄准时一般只伤到你面前的那一个僵尸。因此，它不象一杆散弹枪或者SMG一样有用，但是它在游戏早期或者对某些boss仍然是很方便的。

把手枪给幸存者，然后带他们上路，也是个不错的选择。

散弹枪：一种好的武器，如果你能找到他们。 Huntin' Shack in North Plaza可以找到。如果你能找到一杆散弹枪，你会发现这是游戏中最好用的武器之一。即没有去瞄准，仍然可以杀死你面前的大部分僵尸。当朝人群开枪时，一次经常能杀死4或者5个僵尸。散弹枪在大多数boss战特别有用。

Submachinegun：SMG。Paradise Plaza的相机店上可以找到，或者在Al Fresca Plaza的水里。面对一群僵尸时，你可以瞄准头部，按住扳机，左右平移准星，快速放倒大批僵尸。

将它给幸存者也是个不错的选择

Sniper Rifle： Sniper Rifle通常用于boss战。或者一击杀死僵尸。即使对老板， Sniper Rifle通常不太有用。瞄准时原地站的太久，也会让你付出代价的。

我们也没碰到会用Sniper Rifle的幸存者。

Machinegun：在公园里干掉开车的三个犯人可以得到，强力的武器。

---------------------------------------------------------------------------------

原文这点是一些救人的心得，我先不翻了，先翻主线的case file吧
希望对大家游戏有所帮助

---------------------------------------------------------------------------------

Case 1: September 19, 12:00 PM

Panel 1-1: A Chance Encounter

在游戏开始时，当你从仓库试图进入Paradise Plaza，会遇到Jessie。你会攻击她，Jessie扭到脚了。她告诉你Brad正在Food Court接火。由于她脚扭了，帮助Brad的任务就落到你身上了。

Panel 1-2: Backup For Brad

你能从Paradise Plaza出来穿过Leisure Park到达Food Court。有许多僵尸塞住入口，但是在附近有一台割草机，用来扫清道路。进入Food Court

Brad由于一些原因被Carlito攻击。 Brad有无限的手枪供应，但是Carlito有效果更好的SMG。尽管不知道为什么会这样，但是你要帮助Brad。尽你所能向Carlito开火。

如果你会瞄准，那么这场战斗几乎不可能失败。你有无限供应的弹药的(如果你没有子弹了，去找Brad要)，并且周围有很多食物。不过，击中Carlito可能是比较难的，因为他将是离开你的相当一段距离，并且总向后开枪。别着急，慢慢来。在战斗期间将没有任何分心的事，这只有你，Brad和Carlito。

成功击退Carlito后，你会得到20，000pp的奖励。

Panel 1-3: An Odd Old Man

在离开food court之前，烤个新出炉的pizza来挣一些额外pp奖励。

击败Carlito之后，Brad将向Entrance Plaza入口前进，一路上通过Al Fresca Plaza。留意此处的hardware store，可以找到电锯，在健身房里，还可以通过破坏4个沙袋获得共18，000pp奖励。

当你到达Entrance Plaza时，Brad将试图与Barnaby交谈，但是失败了。从这起，你可以自由一小段时间了。

Panel 1-4: A Temporary Agreement

你要做的就是回到Security Room。时间很充裕，你可以顺便就几个人回去，获得一些pp。

-----------------------------------------------------------------------------

Case 2: September 20, 6:00 AM

Case 2-1: Image in the Monitor

一个简单的过场动画case。如果你在在第2天的早上6点之后走进Security Room，你将看见Carlito把Dr. Barnaby从书店里拖出。在他离开之前，你要和Brad赶到现场！

Case 2-2: Rescue the Professor

从Paradise Plaza可以直接到Entrance Plaza。你将要再次面对Carlito，但是这次他正比他的装备比上次难缠多了；他有一支巨大的狙击步枪。你这里没有很多时间，时间过长的话，他将杀死Brad。在你进入Entrance Plaza之前，从哥伦比亚Roastmasters想到一些橙汁是个好主意。手枪或许是取下Carlito的最容易的方法。

记住要从掩体后向Carlito射击

Case 2-3: Medicine Run

如果你以前到过超级市场，你将知道这通常被僵尸挤满，但是现在它神秘寂静。如果你向在肉和海鲜柜台之间的门前进，你就知道为什么了：老板已经变得疯狂，并且推着一辆插满刀的购物车。Isabela躺在车里。如果你打算救她并且完成case2-3，你就必须干掉老板。幸运的是，他比较简单，特别是如果你带来了SMG或者散弹枪，那就更简单了。周围有吃不完的事物。但是，在这里要注意时间，尽快解决老板，拿到急救药箱，并在11:00前赶回Security Room。实际上在11：00之后一点也可以。

----------------------------------------------------------------------------------

Case 3: September 20, 11:00 AM

这又是一项简单的过场动画case。你将为未来4 个小时没什么可做。去救人吧，或者弄些枪或者果汁回来，为以后做准备。

---------------------------------------------------------------------------------

Case 4: September 20, 3:00 PM

Case 4-1

又一个简单的过场动画case。当你在下午3：00之后达到Security Room时，看见Isabela骑着她的摩托车到处大发雷霆。她应该是在Seon's supermarket

Case 4-2: Girl Hunting

你在晚上11：00以前必须找到她。但是，她似乎很不很高兴看见你，并且尽力想用摩托车弄死你。如果你身上带了散弹枪，那么这场战斗非常简单。周围有很多杂物堆或者脚手架，爬上去就可以躲开她的摩托车，剩下的在她每次掉头时往她身上发泄子弹就好了。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Case 5: September 21, 3:00 AM

Case 5-1: A Promise To Isabela

按时到达指定地点，等到午夜时，Isabela开门进来，后面还有一只僵尸跟着扑进来了，干掉僵尸。

Case 5-2: Transporting Isabela

背上Isabela返回Security Room。幸运的是可以找到Kindell Johnson陪着你们，它可以用散弹枪为你开出一条血路来。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Case 6: September 21, 3:00 AM

Case 6-1: Santa Cabeza

另一个过场动画case。僵尸病毒的起源在这里得到解释。

据下个case还有8个小时，自己想想干什么吧，救人？如果你现在还没抢下North Plaza的枪店，是时候了。顺便别忘带足了食物。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Case 7: September 21, 11:00 AM

Case 7-1: The Last Resort

过场动画： Carlito计划炸掉商业区！到处都是僵尸！

Case 7-2: Bomb Collector

如果你必须使用你的脚在隧道里奔波，你会发现活着是多么的痛苦！！！

不用带很多武器，两把把散弹枪或是棒球棍之类，能开路的就行。别忘了食物。通过公园跟着箭头走进去停车场，骑上摩托车而不是小汽车，开进隧道。

进入隧道向左走到尽头可以换一辆卡车，它比摩托耐用多了，运气好的话足够拆完炸弹。
另一种方法：隧道的中部有一间小仓库，里面可以得到通道钥匙，然后你也可以从地面上到达指定地点，再通过mall里的紧急出口下到地下拆除，然后返回地面。前往下一个炸弹。

如果在隧道里你的车坏了，只能说：祝你好运！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Case 8: September 21, 5:00 PM

Case 8-1: The Jamming Device

动画时间！一台隐藏的计算机！你能带我到他的藏身处么！看起来象这个case很长的，作好准备结束游戏吧。

Case 8-2: Hideout

Carlito在North Plaza有一个躲藏处，Isabela会带你去那儿。但是她不在这个任务里扮演警卫队；她就是她自己，并且走自己的路，让你跟随。在此期间你不能给你食物医疗，因此一定停留在她身边帮她干掉僵尸。

最终你们到了North Plaza。藏身处在武器店的旁边，不久后你还要对付一个精神变态，因此现在应该去趟武器店吧？碰到了高效补血的食物，也顺便带上。

当你到达躲藏处时，和Isabela讲话进入下个case.。简单的跑步运动。在9：00之前回到Security Room。越快越好。记住在North Plaza不要存盘。

Case 8-3: Jessie's Discovery

Carlito在North Plaza的地下室被一个疯子抓走了。你又要重返地下隧道。抓紧时间吧！如果你实在不能按时赶到。那么读档重来好了。这就是刚才为什么不让你在North Plaza存盘的原因。还是从5：00和Isabela去North Plaza的藏身处。这次记着快一点。

Case 8-4: The Butcher

赶到指定地点后，如果你做了充分的准备，那么战斗对于你来说不是很难。一只用散弹枪哄他就行了，他的冲撞可以很容易躲开。但是尤其要小心他扔肉。杀伤力很大，躲在桌子后面或者其他的肉后面是个不错的选择。

当他试图喝东西加血时，可以给他来张靓照，挣得额外的pp

Carlito死了。查明真相唯一的方法是在晚上10：00以前回到Carlito的躲藏处，最终的case即将揭开！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Facts: September 21, 10:00 PM

如果你让特种兵逮捕，会扒光你的装备，并且浪费几小时的时间

到你赶到North Plaza的藏身处时，会把Carlito在他前给你的那个项链交给Isabela。从而得到计算机的密码。

在这之后所有case就都完成了，向Security Room进发，到那你会有意想不到的发现。

最后的任务要等到22号中午10点和Isabela会发生剧情动画，然后赶往停机坪就行了。中间的几小时随你做什么了。

------------------------------------------------------------------------------------------------

over time mode:

September 21st

Isabela在停机坪救了你之后。不幸的是，你也感染僵尸病毒了。有24个小时得到全部工具从而让Isabela治愈你，和执行任何其他辅助任务的一样好她分配你！在这期间要注意最好不要让特种兵抓住，会浪费时间，还会扣除你身上的物品，比如蜂王之类。

Supply Run

拿齐以下的物品，然后返回Isabela处。不要浪费太长时间，后面还要留下时间抓蜂王。

冷却剂：Paradise Plaza的SporTrance
急救药箱： Seon's Supermarket（跟救Brad拿药的地点一样）
搅拌器：不同的餐厅( Food Court里有很多，或者Paradise Plaza二楼的餐厅，等等)
咖啡过滤器：Security Room
放大镜：Wonderland Plaza的Wonder Jewels店
Camp Stove： Entrance Plaza的Sports High店
Developing Solution： Paradise Plaza的Cam's Camera店
香水瓶子：Entrance Plaza的Estelle's Fine-Lady Cosmetics店

路线自己来订吧，可以骑上North Plaza的摩托车节省时间。
不要去仓库，除非你做好了战斗的准备。

Generator

现在Isabela需要一台Generator。在这里的没有什么太复杂的：前往公园中间的钟楼，触发动画，然后再塔楼后部拿上Generator返回North Plaza

Adult Queens

即使你等级很高，要想一次带回10个蜂王也非常困难

可以在找辆车开入地下隧道，在里面慢慢的碾碎僵尸，同时要仔细听身后有没有蜂王的声音。一点一点收集吧。
注意别让车坏在里面。

为了给Isabela那些蜂王，把它们拿在手里并和Isabela对话。一次一只。值得注意的是，当你把第十只交给她之后，你会自动跑到mall的另一个地方，所以在这之前拿好武器和治疗物品。

The Tunnel

当你把第10只蜂王交给Isabela后，你会前往clocktower，最后得旅行即将开始。你必须在这里穿过隧道到达商业区外边。不过，隧道里挤满了僵尸...

注意如果在到了隧道之后，就不能再返回商业区。如果你在这里save，请确保武器弹药补血物品充足。

Traversal
顺着隧道走，遇到通风口时Isabela会钻过去为你开门，在这期间你要坚持15秒左右。如果你带了武器，那么应该不难。如果没有，试试武术吧。有一些警卫僵尸也会掉下nightsticks，用它来作武器是个不错的选择。

Escape!
顺着路走，躲开警卫的射击，最后跳进吉普车，结束真正的游戏。

Construction Zone

boss战：XM3 Prototype Tank

Boss战: Brock

--------------------------------------------------------------------------------------

支线任务部分：

September 19th

Cut From The Same Cloth

地点： Colombian Roastmasters, Paradise Plaza
NPC： Kent
时间： 2:00 PM, September 19th

他会要你给他拍照，第一张是拍下他正在照相的样子，并且至少有500pp。另一张

是要拍他握拳摆pose的样子，至少要有700pp。
当他飞踢在空中时，你也可以抓拍一张，可以获得10,000pp的奖励。

Photo Challenge

地点： Paradise Plaza
NPC： Kent
时间：在完成“Cut From The Same Cloth”之后

当你完成Cut From The Same Cloth之后，Kent要求你拍3种类型的照片，一张

drama，一张brutality，一张erotica。在20号中午之前交给他就行。
drama类型的应该已经拍过了，一开始楼顶上夫妇团圆拥抱时来一张就行。
brutality可以找僵尸吃尸体的拍。
erotica不太好弄，可以救一个女孩，让她站在楼梯上，然后你从下面拍她的裙子

就好了。

Barricade Pair A & B

地点：Weber's Garments, Al Fresca Plaza
NPC： Burt 和 Aaron
时间：4:00 PM, September 19th.

当你找到他们时，那个手持棒球棍的人会打的。为了说服他们，你要徒手回击他

几下。

A Mother's Lament

地点: Riverfield Jewelry, Al Fresca Plaza
NPC: Leah
时间: 5:00 PM, September 19th.

这个母亲刚刚失去了她的宝贝，说服她一起走，必要时背上她。

Out Of Control

地点: Wonderland Plaza
NPC: Adam MacIntyre
时间: 9:00 PM, September 19th.

到达指定地点前最好先在附近存个盘，然后过去触发剧情，干掉小丑boss。按下

操纵板，让空中飞车停下来，救得Greg，你可以给他一把电锯，事情就简单多了

了。他会带你进入秘密通道直接回到Security Room.

Japanese Tourists

地点: Sir Book-A-Lot, Wonderland Plaza
NPC: Yuu & Shinji
时间: 10:00 PM, September 19th.

先从他们所在的书店找到日语指南这本书，然后跟他们废话。最后带他回

Security Room.（可以从上一个任务的秘密通道走）

Shadow of the North Plaza

地点: North Plaza - A frantic man has been spotted running from the

supermarket.
NPC: David Bailey
时间: 11:00 PM, September 19th.

从秘密通道把他带回Security Room.

----------------------------------------------------------------------

September 20th

lovers

地点: Run Like The Wind [Wonderland Plaza]
NPC: Tanya & Ross
时间: 7:00 AM -- 11:00 AM, September 20th.

他们的其中一人会向你要一把手枪，千万别给他，否则他会自杀，另一个人也不

会跟你走了。当他们向你要枪时，把手枪收起来，继续和他们废话，一会就能说

服了，带他们回Security Room.

The Hatchet Man

地点: Crislip's Home Saloon [North Plaza]
NPC: Cliff Hudson
时间: 8:00 AM, September 20th.

时间很不是时候，最好等到case3--case4之间时再去接这个任务。
干掉cliff可以得到empty store key。可以开启Crislip'外面的柜子，救得三个

人质，三人都会用枪，带他们回Security Room

The Coward

地点: McHandy's Hardware [Al Fresca Plaza]
NPC:
时间: 9:00 AM, September 20th.

Restaurant Man

地点: Jill's Sandwiches, Paradise Plaza
NPC: Ronald Shiner
时间: 11:00 AM, September 20th.

先给他一些食物，他就肯跟你走了。

Above The Law

地点: Lovely Fashion House, Wonderland Plaza
NPC: Jo Slade
时间: 1:00 PM, September 20th.

一个变态肥女警，用枪可以轻松干掉她，小心别被她电翻在地，如果补上两脚，

费血还是很多的。杀死她之后救得4个女孩，小心回到Security Room

Mark of the Sniper

地点: Estelle's Fine-lady Cosmetics, Entrance Plaza
NPC: Hall family
时间: 4:00 PM, September 20th.

狙击枪三父子，任务不难，拿些小刀追着他们跑，追上就划两下，逐个击破。
杀掉他们三个后，在Cosmetics store找到Wayne，带他回Security Room

The Woman Who Didn't Make It

地点: Gramma's Kids, Entrance Plaza
NPC: Jolie Wu
时间: 4:00 PM, September 20th

紧接上个任务，在Gramma's Kids找到她，她说朋友Rachel被困到楼上的Ladies

Place shop，带着她找Rachel去，别忘了在她们拥抱时来张照片。然后回

Security Room

Antique Lover

地点: Ned's Knicknackery, Entrance Plaza
NPC: Floyd Sanders
时间: 4:00 PM, September 20th.

费一番口舌说服Floyd，带他回Security Room，获得pp奖励。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

September 21st
解锁成就部分：

Zombie Hunter 杀死至少1，000个僵尸。
Zombie Killer 杀死至少10，000个僵尸。
Zombie Genocider 杀死至少53，594个僵尸。
Self Defense 杀死1个精神变态者。
Peace Keeper 杀死5个精神变态者。
Punisher 杀死10个精神变态者。
Legendary Soldier 杀死10名特种部队士兵。
Hella Copter 未知。或许要求你击落在第3天出现的特种部队直升飞机。
Tour Guide 一次同时拯救8名生还者。
Frank The Pimp 一次同时拯救8名女性生还者。
Full Set 在笔记本里得到全部生还者的肖像。这并不意味着你必须救全部生还者，接近他们就可以了。
Humanist 拯救至少10名生还者。
Life Saver 拯救至少20名生还者。
Saint 拯救至少20名生还者！非常困难
Strike! 扔出一个保龄球。击倒至少10只僵尸。不知道是一次击倒，还是多次可以累加的。
Costume Party 将面罩套在十只僵尸头上，在Paradise Plaza很容易做到。
Raining Zombies 用一把大遮阳伞推至少30个僵尸。在Entrance Plaza或者Al Fresca Plaza都可以找到这种伞，很容易。
Gourmet 吃遍在mall里的所有的美食。很难！可以从North Plaza的超市开始吃。
Item Smasher 损坏至少100个物品。容易，只要拿到武器就把它用坏。
Bullet Point 发射至少1，000发子弹。在游戏后期抢到特种兵的枪来打发时间，很容易。
Perfect Gunner 用machine gun不能射失一发子弹。不是到游戏是从什么时候开始计算machine gun的子弹，最好的办法就是从来不用machine gun。
Photojournalist 照一张1,500pp的照片。
The Artiste 照一张3,000pp的照片。
Group Photo 用相机同时照上50个以上的目标（僵尸、幸存者...)。
Portraiture 拍照至少10名生还者。
Census Taker 拍照至少50名生还者。
Psycho Photo 拍照至少4个精神变态者。
Psycho Collector 拍照至少10个精神变态者。
PP Collector 拍到所有pp stickers（应该是特定时候目标头上会显示pp，赶紧抓拍)。祝你好运...
Snuff Shot B 给变成僵尸后的Brad拍个照。但是我们后来从来没见过他。应该是在地下隧道么？
Snuff Shot J 给变成僵尸后的Jessie拍个照。
Transmissionary 接听Otis的所有来电。不知道是不是要在第一时间接到，或者中途不能挂断...
Indoorsman 在室内度过至少24小时
Outdoorsman 在室外度过至少24小时
Freefall 从5米高处跳下。从Entrance Plaza的二层跳下就够了。
Marathon Runner 走过26.2英里的总距离。一般到游戏末期时就可以解锁了。除非你不经常移动。
Carjacker 偷下公园里罪犯的车。干掉他们就行了。
Stunt Driver 开车腾空而起10米远。
Stunt Rider 开摩托车腾空而起10米远。在North Plaza里就可以做到。
Zombie Road 用zombies ride在僵尸头上走10米远。后期很容易做到。找密集的人群就行了。
Karate Champ 徒手干掉1,000只僵尸。
Sharp Dresser 试穿至少20套不同的服装。不知道包不包括帽子和鞋，或者其它饰品。
Clothes Horse 穿戴商城里所有的服装。
Level Max 达到最高等级50级。
Unbreakable 得到true ending而不被击晕。应该是指不被特种部队抓住。
Overtime Mode 完成所有case并在22号中午赶到停机坪。
Infinity Mode 玩通overtime mode得到true ending。
3 Day Survivor 生存72小时。
5 Day Survivor 生存5天。
7 Day Survivor 生存7天。

------------------------------------------------------------------------------------

附上不同结局的条件：

ending A: 完成所有case并且在22号中午12点返回直升机坪
ending B: 完成所有case并且拯救一定数量的人(具体多少不知道)
ending C: 完成所有case但是在22号中午不要到直升机坪
ending D: 在22号中午12点被特种部队抓住
ending E: case不要都完成并且22号中午不去停机坪
ending F: 在case7-2没有全部拆除炸弹

英语原文 http://videogames.yahoo.com/printview_feature?eid=474855

再补张Achievements图

[ 本帖最后由 RestlessDream 于 2006-8-16 16:11 编辑 ]

作者: k歌之王 时间: 2006-8-16 11:16

辛苦了LZ

作者: 游戏时间 时间: 2006-8-16 19:30

LZ辛苦，360最高~~

作者: 杀气腾腾 时间: 2006-8-16 20:46

楼主原创？

作者: Sparklehorse 时间: 2006-8-16 23:10

转贴也能加精？？

作者: west2046 时间: 2006-8-16 23:11

[ 本帖最后由 west2046 于 2006-8-18 20:32 编辑 ]

作者: west2046 时间: 2006-8-16 23:12

[ 本帖最后由 west2046 于 2006-8-18 20:32 编辑 ]

作者: west2046 时间: 2006-8-16 23:17

版主置顶就可以了！不用加精！我只不过是转过来的想大家方便的！

作者: RestlessDream 时间: 2006-8-17 01:17

顺便说一句，楼主顶楼转的那个Achievements翻译不好……还是以我的图为准吧……

另外，加精的时候没有注意lz是转的。

不过west2046一直对Xbox系内容贡献了很多帖子，就算是鼓励好了。加就加了吧～～呵呵

作者: 神之右手 时间: 2006-8-17 09:23

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2006-8-17 01:17 发表
顺便说一句，楼主顶楼转的那个Achievements翻译不好……还是以我的图为准吧……

另外，加精的时候没有注意lz是转的。

不过west2046一直对Xbox系内容贡献了很多帖子，就算是鼓励好了。加就加了吧～～呵呵

转的好像是翻译软件弄的，完全读不懂

作者: ziyouren 时间: 2006-8-17 10:52

台湾人做的？

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)