TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 寂静岭的结局真不错 [打印本页]

作者: JSRF 时间: 2006-8-12 22:39 标题: 寂静岭的结局真不错

今天终于下了碟版的～虽然不像游戏那么有带入感，不过结局安排的真不错，对里世界和表世界的概念也是影片一直在强调的，一直贯穿整个剧情，结局分明是在为续集留余地嘛～

作者: zhuliang 时间: 2006-8-12 22:42

觉得这个是游戏改编电影中拍得最好的一部,无论剧情还是特效,其余的如生化什么的都是形似而神不似,有的作品更可以用垃圾来形容.

作者: hinomoto 时间: 2006-8-12 22:47

这部片子的字幕翻译是关键，猪版的有些都不翻的，有点看不懂。

作者: doomking 时间: 2006-8-12 22:50

那个警察最后挺败笔的

作者: JSRF 时间: 2006-8-12 23:00

引用:

原帖由 hinomoto 于 2006-8-12 14:47 发表
这部片子的字幕翻译是关键，猪版的有些都不翻的，有点看不懂。

我在射手下的字幕不错哦～

作者: Roonyfans 时间: 2006-8-13 11:11

的确素游戏改编电影的上乘之作无论场景还是气氛

作者: zp1984 时间: 2006-8-13 11:56

还没有看有时间还是要去看哈

作者: 江西恐龙 时间: 2006-8-13 14:46

警察好可怜，游戏中警察的双结局不错，一种是被哈里开枪打死，一种是被哈里救活，随后和哈里逃出寂静岭，一起过上幸福生活……

电影里竟然这样的结局……

作者: Raven 时间: 2006-8-13 14:48

是算不错的了

作者: lavover725 时间: 2006-8-13 15:04

就觉得那个小loli好萌啊

作者: jinroh 时间: 2006-8-13 19:14

说真的，这东西完全是同人剧情了。。。

里面活人出奇的多，SH热闹的很啊。

不过导演和编剧倒也扯得挺自圆其说的，撇开游戏不谈，应该也算一部很出色的电影了。

作者: lexusw1 时间: 2006-8-13 19:26

非常不满。改的太多了。最后才发现竟然是3次元空间。活人也超多。基本上是用的游戏世界观。不过脱离了游戏还是不错的。

作者: bzjian 时间: 2006-8-13 19:31

一般，分了3次才勉勉强强看完。

作者: 卡米哇可可 时间: 2006-8-13 19:50

还木看。。。。。。。

作者: jinroh 时间: 2006-8-13 19:55

引用:

原帖由 lavover725 于 2006-8-13 15:04 发表
就觉得那个小loli好萌啊

恩，恶魔化的小LOLI实在赞。

此外护士众的身材也好到爆啊～～～

从某种意义上来说，这是否也揭示了导演为什么要用女主人公来闯这次AVG的主要原因....

作者: MEPHISTO 时间: 2006-8-13 20:39

脱离游戏这电影就是臭作，说恐怖不恐怖，说惊悚不惊悚，说恶心不恶心，原本带有浓厚寓意的怪物变成了路人甲乙丙丁，FANS 看到熟悉的面孔熟悉的场景熟悉的名字就会尖叫，非FANS却只能昏昏欲睡了

作者: lexusw1 时间: 2006-8-13 20:49

一帮村民，警报就往教堂跑。生4？？

作者: rebirthofukuro 时间: 2006-8-13 20:50

实际上是一个COS show

作者: 衰人 时间: 2006-8-14 03:26

感觉改编的挺不错的!
一上来的忠于原作,现在都想弄张寂静岭1玩玩了!
最后的结局亦正亦邪!不错
警察身材好到暴阿
小护士最后才出现.......

作者: ablution 时间: 2006-8-15 13:00

引用:

原帖由 jinroh 于 2006-8-13 19:14 发表
说真的，这东西完全是同人剧情了。。。

里面活人出奇的多，SH热闹的很啊。

不过导演和编剧倒也扯得挺自圆其说的，撇开游戏不谈，应该也算一部很出色的电影了。

哪来这么多活人??村子的人全部在大火中死光了,只是赖在表世界不肯走,全部都是鬼了，后来连鬼都做不成了，一一被丝裂，那一段够血腥的，爽啊，哇哈哈。里面是有三个空间的:真实的世界,表世界和里世界.

作者: Smilebit：） 时间: 2006-8-15 13:44

……………………这句话算我没说吧

仔细看了看，发现除了原本带有浓厚寓意的怪物变成了路人甲乙丙丁以外，其它的设定基本上都没有违背Silent Hill的世界观

大致上这部电影就是Silent Hill 1的一个同人剧院吧

[ 本帖最后由 Smilebit：）于 2006-8-15 21:41 编辑 ]

作者: MEPHISTO 时间: 2006-8-15 15:58

在表世界不能算死吧，看四代里，在表世界死了真实世界里也会出现尸体，这样才算真死了

作者: ttdz 时间: 2006-8-15 17:36

引用:

原帖由 JSRF 于 2006-8-12 22:39 发表
今天终于下了碟版的～虽然不像游戏那么有带入感，不过结局安排的真不错，对里世界和表世界的概念也是影片一直在强调的，一直贯穿整个剧情，结局分明是在为续集留余地嘛～

感觉这分明是badend 改

作者: ablution 时间: 2006-8-15 17:41

引用:

原帖由 MEPHISTO 于 2006-8-15 15:58 发表
在表世界不能算死吧，看四代里，在表世界死了真实世界里也会出现尸体，这样才算真死了

电影设定跟四代不一样的,改编的做品吗,四代里是还没死的人在表世界,何况电影里蔓延整个村子大火,还能留下完整的尸体吗?都成灰了~~~电影里的妈妈不是说他们都是已死的人吗。看的是上次被删了半小时的垃圾版本，糟糕的字母,我还是有点搞不清楚,如果那时死光了,是谁把烧伤后的alisa放在医院里的,里跟游戏一代不一样的情节设定啊~~~等下好了这个好版本再好好看看~~原来是警察先生.

[ 本帖最后由 ablution 于 2006-8-16 10:50 编辑 ]

作者: 睡不着 时间: 2006-8-15 18:12

游戏没玩下去.因为不喜欢这个系列的气氛.所以看电影的时候有点糊涂,幸好我在射手网下的字幕不错.象在拉警报的时候会解释这是二个世界的转换,莫些地方会说这个游戏中的场景啊音乐啊是一样的等等.看得出那个字幕的作者也是这个游戏的爱好者.感觉没玩过游戏的朋友会有点摸不着头脑.

作者: JSRF 时间: 2006-8-16 10:11

其实最后那个红衣护士的背影真湿啊～看见正面就直接orz了

作者: callus 时间: 2006-8-16 10:16

我是进来赞护士的...

作者: Dreamon 时间: 2006-8-16 10:33

大伙是很难把人烧光的 ...

找不到尸体是因为人都在表世界里.之后又出现尸体就是因为,人死了,又回现世了.

作者: Smilebit：） 时间: 2006-8-16 10:46

错了，这种说法是违背Silent Hill系列设定的

既然表、里世界都不是实际存在的物质世界，那么当人进入表世界或里世界时，其实体都不会在现实世界中消失，只是意识脱离了肉体

作者: ablution 时间: 2006-8-16 10:54

引用:

原帖由 Dreamon 于 2006-8-16 10:33 发表
大伙是很难把人烧光的 ...

找不到尸体是因为人都在表世界里.之后又出现尸体就是因为,人死了,又回现世了.

可是电影里那个把ALISA放下来的警察这么说的:“一半人连尸体都没找到。”照电影里面大火非常厉害，不是说现在地下煤矿还在燃烧，进真实世界的寂静岭的时候都得戴防毒面具，以免被火产生的毒气熏倒~~~

作者: Smilebit：） 时间: 2006-8-16 11:06

火要大到把整幢房屋烧成灰烬，里面的人才有可能被烧光，既然Silent Hill里还有这么多完好的房屋，就证明那些人并非是被烧光了，而是连同整个躯体都进入了表世界，而其它剧情表明女主角和女警察也是这样的，这就违背了Silent Hill游戏的设定

电影的设定和游戏不同，不需要深究，更不要较真…………

作者: ZZH123 时间: 2006-8-16 12:10

游戏玩过一代但没研究过剧情。。。对游戏本身的设定不了解
但昨晚看的电影貌似露丝和女警在开始的车祸中就挂了。。。进入了由阿莱沙的梦构成的另一个silent hill中，不知道这样理解对不对-_-

作者: sfworl1 时间: 2006-8-16 12:18

应该没挂就被拉入了里世界,那消失的一半村民就这样

作者: ablution 时间: 2006-8-16 12:42

引用:

原帖由 sfworl1 于 2006-8-16 12:18 发表
应该没挂就被拉入了里世界,那消失的一半村民就这样

如果是真的被直接拉入里世界,那么这些人会衰老的,可是电影里面他们并没有衰老,跟发生大火时一样~~~关于房子未被烧毁的问题,这个可能是电影中的BUG,从警察口里可以得知,当时的火势确实很大,但你看看电影里的真实世界的寂静岭是一点都没有着过火的痕迹的~~~只是电影了~~~娱乐的东西没可能那么严谨~~~

作者: meizizi 时间: 2006-8-16 14:05

求，翻译比较好的,DVD转RMVB的种子

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)