TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？ [打印本页]

作者: 桐岛完奈 时间: 2006-7-28 09:48 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

最近又在重看TV版的圣斗士，突然就在想，干吗这动画一定要以星矢的名字来冠名啊？虽然这小强在里面多少算个主角，但全篇又不是全部描写他个人的成长或发展，而且影象中小强就会一招天麻流星拳，其他几个青铜最起码也会两招或以上的拳法，是不是车田偏爱星矢啊，其实整部作品就是描写圣斗士的，名字就取《圣斗士》不就好了，干净利落，圣斗士冰河、圣斗士紫龙、圣斗士瞬、圣斗士一辉都不错嘛

作者: monkeypower 时间: 2006-7-28 09:52 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

圣斗士阿鲁堤坝

作者: ioridx 时间: 2006-7-28 10:00 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

从美学的角度来说,单这3个字看起来太单薄了,5字就长度而言就舒服多了

从意思来说,单圣斗士的话太笼统了,这里还包括白银黄金青铜还有黑暗等等

这里指的星矢是指以星矢为代表的5个保护雅典娜的青铜圣斗士,不单单指星矢一人

以上

LZ语文学的不怎么样啊

作者: 大蛇丸 时间: 2006-7-28 10:03 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

记得漫画好像叫女神的圣斗士。

作者: ioridx 时间: 2006-7-28 10:06 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

大蛇丸在上个帖子中说

引用:
记得漫画好像叫女神的圣斗士。

这只是另一种翻译而已,类似的还有把乱马1/2叫做七笑拳的,边上还备注是七龙珠姐妹篇,话说七龙珠也应该叫龙珠......最多后面再加个Z

原版翻译应该叫圣斗士星矢

这些怪翻译都是台湾翻出来的

就好像秀逗魔导师...明明应该叫魔界美神

作者: sheliax 时间: 2006-7-28 10:09 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

他是主线,每次不都是他最后打败敌人的.其实是他和女神有暧昧关系,所以漫画叫女神的圣斗士,这里就叫圣斗士星矢

作者: 马甲君 时间: 2006-7-28 10:10 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

魔剑美神吧

作者: ioridx 时间: 2006-7-28 10:14 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

马甲君在上个帖子中说

引用:
魔剑美神吧

我懒的改了,打错了而已

作者: 少先队员 时间: 2006-7-28 10:24 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

读起来顺口?

作者: 奇朵 时间: 2006-7-28 11:10 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

其他那么多人只是星神2人的掩护罢了 ~~~

作者: gogogo 时间: 2006-7-28 11:22 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

LZ小看星矢了，他不光会流星拳，另外还有两大绝技：天马彗星拳（流星拳加强版），天马旋空粉碎拳（自杀技）

作者: Alfredno1 时间: 2006-7-28 11:43 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

“星矢”的读音象“赛亚”~~
与赛亚沾光的都很强~~
虽然当时没有赛亚人这个概念~~

作者: hsu 时间: 2006-7-28 12:29 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

车田取星矢的名字就是为了标题
星是漫画的主题
以上是她自己说的

作者: ROCKY 时间: 2006-7-28 12:35 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

这个标题的精髓体现在一个“斗”字，毛主席说过要与天斗、与地斗，敢教日月换新天，这样才能充分的反映出无产阶级的本质，体现共产主义的优越性。

作者: 左传1023 时间: 2006-7-28 13:06 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

叫圣女雅典娜才妥当哪！

作者: SORAYA 时间: 2006-7-28 13:29 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

雅典娜和五个男人的故事

作者: 左传1023 时间: 2006-7-28 13:45 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

一个女人和88个男人不得不说的故事

作者: baggio635193 时间: 2006-7-28 13:50 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

寒LS的几位

作者: baggio635193 时间: 2006-7-28 13:51 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

作者: 无忧的烦恼 时间: 2006-7-28 14:44 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

建议楼主去听听苏老先生的苏批三国

作者: 无心的选择 时间: 2006-7-28 14:49 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

这个名字起的好啊~~直接就突出了整个故事的中心人物星失~~~说白了所有人都是星失的陪衬.而且在早期的日本给故事或者漫画起名字的时候一般都是4字以上。这也是早期漫画家的一个习惯。

作者: 左右中 时间: 2006-7-28 16:41 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

海南版不是叫女神的圣斗士么……我们不搞个人英雄主义

作者: 风飞 时间: 2006-7-28 17:04 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

圣斗士与智慧女神爱的传说

作者: 风雨剑虹 时间: 2006-7-28 17:28 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

纯情女神俏斗士

作者: aquafay 时间: 2006-7-28 18:52 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

雅典娜和她的性奴们。。。。

作者: 萨非罗斯 时间: 2006-7-28 22:00 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

阿鲁迪巴和他的伙伴们～

作者: 片翼妖精 时间: 2006-7-28 22:06 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

女神的后宫

作者: sarion 时间: 2006-7-28 22:18 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

变成内涵贴了

作者: van601030 时间: 2006-7-28 22:32 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

男主角嘛~~~~~~

作者: magickid 时间: 2006-7-28 22:39 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

风雨剑虹在上个帖子中说

引用:
纯情女神俏斗士

吐了~

作者: klsm 时间: 2006-7-29 21:24 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

magickid在上个帖子中说

引用:
风雨剑虹在上个帖子中说

引用:
纯情女神俏斗士

吐了~

同

作者: BOUNCER 时间: 2006-7-30 11:32 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

女神和她的男人们...

作者: 蒙其D路飞 时间: 2006-7-30 21:42 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

ioridx在上个帖子中说

引用:
大蛇丸在上个帖子中说

引用:
记得漫画好像叫女神的圣斗士。
这只是另一种翻译而已,类似的还有把乱马1/2叫做七笑拳的,边上还备注是七龙珠姐妹篇,话说七龙珠也应该叫龙珠......最多后面再加个Z

原版翻译应该叫圣斗士星矢

这些怪翻译都是台湾翻出来的

就好像秀逗魔导师...明明应该叫魔界美神

魔剑美神是香港的翻译~~~~也不能说正确把~~~~原著明明是スライヤーズ或者英文的Slayers.......

没记错的话セイントセイヤ应该是雅典娜和一百零八个男人的故事..........=v=

作者: ТheRock 时间: 2006-7-30 22:58 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

klsm在上个帖子中说

引用:
magickid在上个帖子中说

引用:
风雨剑虹在上个帖子中说

引用:
纯情女神俏斗士

吐了~

同

亚美蝶...

作者: 瓠子 时间: 2006-7-30 23:24 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

他最打不死

作者: 隆子的三少爷 时间: 2006-7-31 10:56 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

蒙其D路飞在上个帖子中说

引用:
魔剑美神是香港的翻译~~~~也不能说正确把~~~~原著明明是スライヤーズ或者英文的Slayers.......

没记错的话セイントセイヤ应该是雅典娜和一百零八个男人的故事..........=v=

88个。
冥王才是108个。
而且这些数字其中还不全部是男人。

作者: 占戈礻申 时间: 2006-7-31 11:21 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

女神的性斗士.

作者: 蒙其D路飞 时间: 2006-7-31 13:50 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

隆子的三少爷在上个帖子中说

引用:
蒙其D路飞在上个帖子中说

引用:
魔剑美神是香港的翻译~~~~也不能说正确把~~~~原著明明是スライヤーズ或者英文的Slayers.......

没记错的话セイントセイヤ应该是雅典娜和一百零八个男人的故事..........=v=

88个。
冥王才是108个。
而且这些数字其中还不全部是男人。

=口=有.......有女的？ <=此人没看冥王~~~~

作者: kenny 时间: 2006-8-1 23:11 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

冥斗士是没有女的吧？虽说有个最像女的蝴蝶冥斗士但也是男儿身的。我记得神斗士和海斗士也没有女的，唯有圣斗士最杂，男的女的不男不女的人妖都有，小时看漫画，美斯迪脱光洗澡时看到他（她）的裸体和她说那话时偶起鸡皮了。。。

作者: 阳台 时间: 2006-8-1 23:25 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

还是星矢的故事最多最长啊，其它4小强的故事大多是存在于回忆中，星矢找姐姐可是从头到尾的。

作者: edwang 时间: 2006-8-2 08:43 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

Alfredno1在上个帖子中说

引用:
“星矢”的读音象“赛亚”~~
与赛亚沾光的都很强~~
虽然当时没有赛亚人这个概念~~

读音应该是“射呀”！

TO楼主：估计不是那年代过来的吧
不然哪会说小强只会一招，人家还有彗星和回旋

作者: 迪比亚路 时间: 2006-8-2 09:08 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

edwang在上个帖子中说

引用:
Alfredno1在上个帖子中说

引用:
“星矢”的读音象“赛亚”~~
与赛亚沾光的都很强~~
虽然当时没有赛亚人这个概念~~

读音应该是“射呀”！

TO楼主：估计不是那年代过来的吧
不然哪会说小强只会一招，人家还有彗星和回旋

那就变成性斗士射呀！

作者: 米罗 时间: 2006-8-2 20:34 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

记得主题曲里就有一句 “ 圣斗士星矢 ” （日文）

作者: czzj12345 时间: 2006-8-2 22:36 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

Alfredno1在上个帖子中说

引用:
“星矢”的读音象“赛亚”~~
与赛亚沾光的都很强~~
虽然当时没有赛亚人这个概念~~

作者: 左传1023 时间: 2006-8-3 22:35 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

圣斗士性史~

作者: 苍之轨迹 时间: 2006-8-3 23:00 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

冥王神话出了……

作者: vitaminv 时间: 2006-8-4 00:40 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

小学时看海南版单行本记得某集最后有篇车田老师的访谈的，其中提到了这作品命名的由来。。。。就记得说当初是看了狮子座流星雨引发的创作动机，本来也想以狮子座为主角的，但后来为了啥啥原因就用天马了。。。。。。。。。。。。。

作者: 紫龍 时间: 2006-8-4 11:25 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

星屎是渣！

作者: kenny 时间: 2006-8-6 15:11 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

进出境在上个帖子中说

引用:
kenny在上个帖子中说

引用:
隆子的三少爷在上个帖子中说

引用:
kenny在上个帖子中说
[quote] 冥斗士是没有女的吧？虽说有个最像女的蝴蝶冥斗士但也是男儿身的。我记得神斗士和海斗士也没有女的，唯有圣斗士最杂，男的女的不男不女的人妖都有，小时看漫画，美斯迪脱光洗澡时看到他（她）的裸体和她说那话时偶起鸡皮了。。。

海斗士——美人鱼是女的。
美斯迪是男，纯情漫画不能露点只能如此表现。

哦，竟然忘记美人鱼姐姐了，该打！虽说那时看到贵鬼被她打得好惨而有些恨她但想想这人小鬼大的精灵好了之后绝不会记恨美人鱼对他的SM吧？

还有一个海魔女苏兰特,就是吹笛子的那个.

大哥，这个是男的。我以前看漫画时也以为他是女的，但看到原音版的动画片时才知道他是男的。就像大家知道仙女的性别肯定是女的，但做为仙女座的圣斗士却是个男人一样。。

作者: 孤高の英雄 时间: 2006-8-6 15:25 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

天马流星拳
天马彗星拳
天马回旋碎击拳

楼主伪饭，鉴定完毕。

作者: 隆子的三少爷 时间: 2006-8-7 10:36 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

进出境在上个帖子中说

引用:
kenny在上个帖子中说
还有一个海魔女苏兰特,就是吹笛子的那个.

苏兰特是男的。官方设定好像是175CM，体重也是男子的标准。
圣里面女性没有超过170的。

作者: 进出境 时间: 2006-8-7 10:52 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

kenny在上个帖子中说

引用:
进出境在上个帖子中说

引用:
kenny在上个帖子中说

引用:
隆子的三少爷在上个帖子中说

引用:
kenny在上个帖子中说
[quote] 冥斗士是没有女的吧？虽说有个最像女的蝴蝶冥斗士但也是男儿身的。我记得神斗士和海斗士也没有女的，唯有圣斗士最杂，男的女的不男不女的人妖都有，小时看漫画，美斯迪脱光洗澡时看到他（她）的裸体和她说那话时偶起鸡皮了。。。

海斗士——美人鱼是女的。
美斯迪是男，纯情漫画不能露点只能如此表现。

哦，竟然忘记美人鱼姐姐了，该打！虽说那时看到贵鬼被她打得好惨而有些恨她但想想这人小鬼大的精灵好了之后绝不会记恨美人鱼对他的SM吧？

还有一个海魔女苏兰特,就是吹笛子的那个.

大哥，这个是男的。我以前看漫画时也以为他是女的，但看到原音版的动画片时才知道他是男的。就像大家知道仙女的性别肯定是女的，但做为仙女座的圣斗士却是个男人一样。。

晕倒,一直以为那家伙是女的呢.. .. ..受教了

作者: xtpl 时间: 2006-8-7 14:58 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

同上，一直以为苏是女的……后来才发现不对劲，穿的便装都是男式的，而且没有胸部……

另外那个弹琴的冥斗士和妖碟，一开始也以为是女的，后来想想，应该都是男的……

车田喜欢画中性人，好几个家伙除了看胸部，很难分清性别……还有他比较喜欢用人名作漫画名的，比如风魔小次郎，静斗士翔（估计很多人的怨念了，还有D版商出的同人第三话）之类的…

作者: 天堂任飞鸟 时间: 2006-8-7 15:41 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

孤高の英雄在上个帖子中说

引用:
天马流星拳
天马彗星拳
天马回旋碎击拳

楼主伪饭，鉴定完毕。

恩，LZ可以去参考下FC的黄金十二宫..

作者: LostEve 时间: 2006-8-7 16:59 标题: 为什么叫圣斗士“星矢”？

长见识了

作者: 雷霆践踏 时间: 2006-8-11 10:56

我小时候看圣斗士也分不清男女.

作者: robinlee83 时间: 2006-8-13 10:07

圣斗士中至少有三名女性，分别是：天鹰座的魔玲、毒蛇座的莎尔拉以及变色龙座珍妮，记忆中就这些了

[ 本帖最后由 robinlee83 于 2006-8-13 10:15 编辑 ]

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)