卖冷饭 在发行商角度最好连炒都不用炒 你看前面那堆洛克人才几个字母, capcom就是不花钱翻中文 到EXE和流星才给老游戏中文
更别説那堆生化拉皮HD

K社都给你出PC版了，自己去装汉化包

和平使者和 ps1有汉化就行了

posted by wap, platform: Android
民间汉化都有

引用:

原帖由 小岛秀夫 于 2026-7-14 14:53 发表


乐高蝙蝠侠有中文

明显说的是三部曲

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @manvvvv  于 2026-7-14 14:44 发表
因为合金装备的剧本是日语写的，但是故事发生在欧美，导致英文版翻译出来都各种奇怪，美国人在配音的时候都吐槽，翻译成中文可能会更奇怪233

那么浦泽直树的Monster有类似吐槽么

引用:

原帖由 manvvvv 于 2026-7-14 14:44 发表
因为合金装备的剧本是日语写的，但是故事发生在欧美，导致英文版翻译出来都各种奇怪，美国人在配音的时候都吐槽，翻译成中文可能会更奇怪233

这不一本正经地胡说八道吗？故事发生在欧美就应该用英文啊，就像生化危机，你有见过生化危机里的人说日语吗

posted by wap, platform: iPhone
Konami本身就对中文不太看重，最近的-《大盗五右卫门合集》也不在国区发售，本来还想着体验一下M2亲自操刀，首次被移植的FC《帝国战机》

posted by wap, platform: 小米 红米
MGS3重制版不是出中文了嘛

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @metalbuild  于 2026-7-14 17:20 发表
卖冷饭 在发行商角度最好连炒都不用炒 你看前面那堆洛克人才几个字母, capcom就是不花钱翻中文 到EXE和流星才给老游戏中文
更别説那堆生化拉皮HD

那堆生化拉皮HD，你倒是说说哪一作没给中文。。。。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @sxyzero  于 2026-7-14 17:00 发表
老游戏了，出没得意义，现在来个新作你看出不出中文

科纳米新游仍然有不出中文的，特别是面向本土那几个

posted by wap, platform: Android
蝙蝠侠阿卡姆骑士，英雄连2。我记得的不出中文还出补丁封杀汉化补丁的游戏。而且记得还是出一个封一个那种。大概制作组就纯粹讨厌尼国白嫖党吧

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @君思睿  于 2026-7-14 22:37 发表
Konami本身就对中文不太看重，最近的《大盗五右卫门合集》也不在国区发售，本来还想着体验一下M2亲自操刀，首次被移植的FC《帝国战机》

帝国战机出了移植版？一点消息都没听到，搜也搜不到啊

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @qazqaz  于 2026-7-15 06:38 发表
帝国战机出了移植版？一点消息都没听到，搜也搜不到啊

放在这款合集里面的隐藏奖励，这款合集都没人提

posted by wap, platform: Android
不是目标客户，傲慢