这几年有大陆国配的游戏开始多了起来了，而且很多配得还不错。巅峰个人认为是《赛博朋克2077》，这个配得真的太好了。刚刚在油管看了IGN中国更新的《消逝的光芒2》的一段试玩，也是大陆国配的，配得也很赞。希望以后大公司的3A大作能越来越多的加上高质量国配，这样玩儿起来代入感更好。

posted by wap, platform: Android
就怕万一某个游戏冒犯了土狗又引起新一轮的封杀。。。。。

引用:

原帖由 乐克.乐克 于 2022-1-24 20:32 发表
posted by wap, platform: Android
就怕万一某个游戏冒犯了土狗又引起新一轮的封杀。。。。。

国内公司接这种配音的活儿不可能不审查要配音的内容吧。。。画面内容因素那就另当别论了。

双人成行一半中国玩家，不出中文就是和钱过不去了。配音有活才能进步，日本市场就更喜欢本土配音，良性循环。

别想了，泥潭还是个游戏论坛呢，每次新游都有人求学习版

从不听国配。因为我觉得一群外国人在外国地盘上却说着流利的中国话非常违和

引用:

原帖由 灌水就灌水 于 2022-1-24 20:55 发表
从不听国配。因为我觉得一群外国人在外国地盘上却说着流利的中国话非常违和

成长的烦恼，毫无违和感，国配盘比原音盘贵

赏金奇兵3的国配不错

posted by wap, platform: iPhone
apex也有中文配音了

引用:

原帖由 灌水就灌水 于 2022-1-24 20:55 发表
从不听国配。因为我觉得一群外国人在外国地盘上却说着流利的中国话非常违和

生化2，生化3，古墓10，古墓11，全部关闭字幕，直接国配，不要太舒适。这才是沉浸式体验。

引用:

原帖由 xfry 于 2022-1-24 21:08 发表
成长的烦恼，毫无违和感，国配盘比原音盘贵

还有【天空战记】！！！TVB 武打片团队配音，帅气到爆。

posted by wap, platform: iPhone
陆配可以，但请不要东北腔+现代配音腔好不好？一听就软。

posted by wap, platform: Android
国配请不要只读稿，2077就是只读稿，语气，顿挫比英文差不止一个档次。。。

从来不用，听几句就软了，包括2077 无主之地3 FF14 APEX

引用:

原帖由 xfry 于 2022-1-24 13:08 发表


成长的烦恼，毫无违和感，国配盘比原音盘贵

那波配音元老都退役了 现在国配就没听到过至少达到日本洋画配音的平均水平 ……   第一版攻壳机动队剧场版 草薙素子 巴特  科长 这种类型的国内就配不出来