» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

你们反感“狂吹”这个字眼吗???

还有把动画说成动漫,然后很多人理解成“动起来的漫画”的


TOP

posted by wap, platform: iPhone
讨厌狂吹这名字,最先一个任黑发帖说狂吹,你们还就用上了,一点判断能力也没有。



TOP

posted by wap, platform: Windows
引用:
原帖由 @qqwqqw  于 2017-4-14 11:21 发表
还有把动画说成动漫,然后很多人理解成“动起来的漫画”的
。。。。。。。。。。。。。。操,这个我倒是第一次听说。。orz

这个已经是完全没文化范畴了。虽然也大概是不知者不罪。。


TOP

posted by wap, platform: Android
肚量小就容不得别人这样叫呗

TOP

posted by wap, platform: Chrome
前几天不是有个人发帖说,狂吹是错误叫法,应该是荒吹,荒野之息。因为我不懂英语,我一直以为游戏叫狂野之息,后来说没这个意思,在结合论坛大家叫狂吹的环境语义,我就理解成我自己想的了,我就喜欢脑补。

TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @oversleep  于 2017-4-14 11:22 发表
讨厌狂吹这名字,最先一个任黑发帖说狂吹,你们还就用上了,一点判断能力也没有。
这个词不会是TG发明走出论坛又一例?

TOP

跟之前你们聊的“四儿子店”一个水平。有正常的汉语不讲,喜欢跟风这种抖烂俗机灵的流行语。
当然不是什么了不起的缺点,充其量也就是个语言习惯……我想了想例子,大概跟王小波在谈师承时用来举例的“不好的文风”是一个意思。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
就一个代号而已,说起来方便

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @田中健一  于 2017-4-14 11:26 发表
这个词不会是TG发明走出论坛又一例?
是不是tg不重要,反正我是最先看到一个任黑在这里发的帖起的名字。只要无脑跟风的人多黑的也能变成白的。最后变成不同意的反而是心眼小,就类似口袋小畜生一样,我就奇了怪了,说这种既不是意译也不是音译,不雅也没有文化的名字有什么好得意的,恶俗而不自知。

本帖最后由 oversleep 于 2017-4-14 11:34 通过手机版编辑

TOP

posted by wap, platform: iPhone
动漫难道不是动画+漫画?

TOP

posted by wap, platform: Windows
引用:
原帖由 @oversleep  于 2017-4-14 11:22 发表
讨厌狂吹这名字,最先一个任黑发帖说狂吹,你们还就用上了,一点判断能力也没有。
为了考证你这个绝对没理由的说法(是先有吹还是先有游戏)

tg的搜索 狂吹 标题,最早是
https://wap.tgfcer.com//index.php?action=thread&tid=7288651&vt=1&tp=100&pp=100&sc=1&vf=0&sm=0&iam=web-noline-avatar&css=default&fontsize=0
大家是用怎样的标准来期待3月3日的《塞尔达:狂吹》的?

混血王子 楼主 骚(0)
#1楼
2017-2-16 23:59



----------------------
狂吹 "狂吹" site:club.tgfcer.com
我翻了10页也没有找到比2-16用狂吹更早的,


请指教最早出处

TOP

posted by wap, platform: Chrome
那些这个 混血王子 是任饭还是任黑呢。。。

TOP

posted by wap, platform: Windows
另一点,

如果 狂吹的意思是 “疯狂的吹”那么一定是大家已经开始吹才可能有这个名字,

然而混血王子用狂吹是。。游戏还没有发售,何来吹? 谁吹才能被封“狂吹”? 最简单的逻辑就能判断了。


狂吹就是 breath of the wild,不懂英文无法第一时间联想不是问题。

TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @aries白羊  于 2017-4-14 11:36 发表
那些这个 混血王子 是任饭还是任黑呢。。。
看他发帖和回帖明显是任饭,这词是任饭发明的。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
我一直以为这么叫是因为这是人类创造的最好游戏所以必须吹呢……

按字面意思,也应该是野炊啊……黑话真心烦人

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博