[新闻] 這生化7的繁中版翻譯還是挺有親切感的

djboyx2000

魔头

31^# 大中小发表于 2017-1-25 12:31 只看该作者

表示看不懂……

TOP

magicczq

魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

32^# 大中小发表于 2017-1-25 12:36 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
这帖子跑大陆论坛发作甚，有亲切感去你港灿论坛发啊

TOP

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

33^# 大中小发表于 2017-1-25 12:45 只看该作者

posted by wap, platform: Android

原帖由 @你老闆于 2017-1-24 14:23 发表
因為這是繁中版不是香港版啊,台灣人也要看
基本上也就是男主爆粗時,字幕才會出現粵語粗口,其餘時間都是書面語

那还不如配注音台湾粗口了

除非再做一套粤语字幕，不过成本就。。

TOP

33 ‹‹1 23