» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 59 1234
发新话题
打印

[其他] 震撼了,口袋妖怪新作即将公布,首次中文化可能

posted by wap, platform: 酷派 大神F1
2.26口袋直面会

消息是神游出,简繁
官方微博有意味深长的宣传图了



[ 本帖最后由 超越怪的猫肉人 于 2016-2-25 12:52 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


TOP

最新双版本正统作是内置中文,全世界都有发售
8月份,大陆的pm玩家带着中文化倡议书在官方世锦赛上交给口袋妖怪公司社长和总制作人,两位制作人当场表示一定认真阅读请愿书和网站内容,严肃考虑中文化事宜。
9~10月份,口袋妖怪公司官方接受采访中正面回应。对方表示非常感谢华语圈爱好者的热情和厚爱,并关注上述的Pokemon中文化请愿活动;另外,Pokemon股份公司还讨论了对外文本土化与专
有词汇翻译的考量,表示会本着积极的态度对追加新的语言版本进行探讨。
之后的半年到2015年5月份左右的时候,应该说这时已经得到了第一份确认加入中文的确切消息,肯定是在聪哥管理的时代已经最终拍了板。而pm制作人不久后也在推特上高调晒出上海游的信息,大致意思有以下"来上海,去见
见我的朋友。""嗨,您好!上海,这是一个不错的地方!中国的朋友,谢谢大家的欢迎留言!我会从现在开始返回日本!上海再见!"
再随后去年随着宠物小精灵的最新正版tv动画进军大陆,在各大视频站播出,剧场版大陆的特别公映,口袋妖怪的官方世锦赛在中国开始举办赛区,任天堂官方开始联系民间的爱好者社团以及了解情况,
加上20周年最新作研发的时间,到后天正式公布也就顺理成章了
应该说,如果 http://makeawish.52poke.net/zh-hans 这个活动没有人提出做的话,中文就需要等到下一代主机作品了,而现在最终得到成功是包括大陆民间玩家在内的大中华区玩家以及在日本总部方面的任天堂和口袋妖怪公司共同努力取得的一个成功。有些事你做或不做,真的会有不同的结果。
这群同你我一样的草根玩家,他们许出一个愿望,得到了承诺,也笑到了最后。他们值得这个赞。


图片上的"7+1行动"出自几天前口袋妖怪总制作人增田顺一的推特,坦白说也没想到他会选择在这个场合给出这个回应

[ 本帖最后由 youjishiwu 于 2016-2-25 10:00 编辑 ]



TOP

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝
哭了,眼泪下来了


TOP

posted by wap, platform: iPhone
神游还没死?当年一帮神游粉跪舔也没见下几个蛋,看看大法这一年本地化诚意满满,比神游10年做的事还多,就别光赖光腚肿菊了

本帖最后由 naughtyben 于 2016-2-24 22:48 通过手机版编辑

TOP

九国语言版?

TOP

官方微博是啥 求个地址瞧瞧
本帖最近评分记录
  • 上山砍柴 激骚 +6 最骚 Rated by wap 2016-2-25 07:20

TOP

中文应该没啥问题了,港任特地发了条微博,中文请愿的官方微博也发了条微博暗示,当初汉化宝可梦的一个汉化组也发微博说他们的历史使命完成了,希望能狠狠抽当初对中文请愿那些冷嘲热讽的人的脸,哪天来个塞尔达中文请愿吧

[ 本帖最后由 BlakeAngle 于 2016-2-24 22:51 编辑 ]

TOP

北京时间2月26日(周五)晚上11点,全球各区同步播放「口袋妖怪直面会」,时长好像只有5分钟

日本:
官网NicoNicoYouTube

北美地区:
官网Twitch

欧洲地区:
官网Twitch
 

TOP

posted by wap, platform: iPhone
划时代的一天啊

TOP

引用:
原帖由 yuiileo 于 2016-2-24 22:49 发表
官方微博是啥 求个地址瞧瞧
http://weibo.com/NintendoHK?topnav=1&wvr=6&topsug=1
本帖最近评分记录
  • yuiileo 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-2-25 02:10

TOP

我也关注了这个公众号,希望真的是中文!

TOP

posted by wap, platform: One Plus One
神油居然还健在

TOP

喷了,多年的跪舔终于得到了回报

任天堂真乃业界良心,sony必须死!

TOP

意味深长的宣传图就是主楼这张吗?为何说意味深长啊

TOP

posted by wap, platform: iPhone
然并卵
港版锁区

TOP

 59 1234
发新话题
     
官方公众号及微博