这游戏是欧美世界观，所以我比较喜欢玩欧美版，感觉那些装备道具的欧美名字看着更正宗……

[ 本帖最后由 tzenix 于 2016-2-17 11:59 编辑 ]

引用:

原帖由 tzenix 于 2016-2-17 11:53 发表
这游戏是欧美世界观，所以我比较喜欢玩欧美版

欧美世界观没错，配音听英文也不违和，但道具说明英文版翻译太多词不达意了……想听英文不如直接等中文版

引用:

原帖由 ikarus银 于 2016-2-17 11:58 发表

欧美世界观没错，配音听英文也不违和，但道具说明英文版翻译太多词不达意了……想听英文不如直接等中文版

欧美几个wiki网站资料太强了，中文版不方便
如果随时可以在游戏里切换中英文显示就好了……

posted by wap, platform: iPhone
X1日版数字先玩着，一边等P4中文光盘

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
也不差这么几天吧……

不差那几天，等吧

日版psn预购上个月就买了
等中文出了steam再买一份。

差不多三个星期，还不差几天？！三个星期早就2周目嗨的不能再嗨，各种跳墙，刷魂bug飞起，早期speedrun不要太多。

xboxone版啊
还送1带

也不是几十块钱的是，主要就是看不懂日语。春节前就预定港版了。

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 6
急毛～安心等

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @medievil  于 2016-2-17 21:45 发表
差不多三个星期，还不差几天？！三个星期早就2周目嗨的不能再嗨，各种跳墙，刷魂bug飞起，早期speedrun不要太多。

2016年的大作多到爆炸，还没算2015年欠下来没玩完的，早就玩不过来了，真不差多等这十几二十天的
当然你要是别的都不玩就等着这作，当我没说……

posted by wap, platform: iPhone
翻译一坨屎还有人觉得看英文更原味？我这次bloodborne买的港版看的英文，和日文原文相比很多地方连意思都没有表达正确

MD我血源还没爆。。。。

posted by wap, platform: Galaxy Note 5
看不懂日文，魂系列的剧情一直很隐晦深邃，让人脑洞大开。