打印

[新闻] [No.166]ACG汉化组新年五连发第三弹《勇者斗恶龙8》汉化发布。

jingly1

混世魔头

帖子: 3290
精华: 1
积分: 16291
激骚: 1141 度
爱车: 凤凰28
主机: PS4 X360 PC
相机
手机: Xplay
注册时间: 2006-8-2

PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2016-2-7 15:56 只看该作者

---------------------------------------

游戏版权：Square Enix
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号：HH-0166

【游戏简介】
　　本作是PS2版《勇者斗恶龙8》在3DS平台的最新复刻作品，于2015年8月27日发售。本次《DQ8》登陆3DS特别为玩家追加了新的可使用角色与新剧情，新系统、部分角色的特技、新怪兽、高速模式等丰富的内容等待着新老玩家的体验！

【汉化说明】
　　除夕快乐！
　　遥想两年前的年三十，我们发布了PS2版的DQ8汉化，这次3DS版也赶（ying）巧（cou）在年三十的这天发布了！
　　关于这款游戏的汉化，最为感慨的还是两年前PS2版的时候，那时当真是完成了一个多年的夙愿的感觉。这次3DS版的DQ8由于追加了两个新成员，因此也添加了一大堆的对话，还有不少新的怪物和新的系统，新增加的文本量几乎是一个小型的RPG游戏了。由此可见这次的复刻SE还是挺有诚意的。
　　顺便安利一下PS2版的DQ8，有兴趣有条件的玩家也可以去围观一下。地址在这里。
　　
如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址：http://bbs.tgbus.com/thread-6191197-1-1.html
为方便统计，以更好地完善，请勿在本发布帖回复与BUG有关的内容，谢谢合作！

汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。@ACG汉化组

各种传送门：汉化组招新
专题：http://zt.tgbus.com/acghh
新浪微博：http://t.sina.com.cn/acghh

【汉化名单】
破解：enler
翻译：Our Story℃
校对：Our Story℃
美工：狐狐
测试：enler
--------------------------------------
http://t.cn/RGAjcRE

[ 本帖最后由 jingly1 于 2016-2-7 16:03 编辑 ]

TOP

江南映月

小黑屋

帖子: 3364
精华: 0
积分: 19886
激骚: 344 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-11-23

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2016-2-7 16:02 只看该作者

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5
卧槽！！！！！该买3屌丝了……

TOP

heven2004

五道杠

帖子: 66992
精华: 0
积分: 181591
激骚: 3339 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-5-5

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2016-2-7 16:02 只看该作者

就料到今天会有个重磅汉化发布。

TOP

取暖的刺猬

魔神至尊

帖子: 16745
精华: 0
积分: 40386
激骚: 707 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-11-15

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

4^# 大中小发表于 2016-2-7 16:05 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
卧槽
吃瘪了，
身边只带了一个没破解的3ds

TOP

heven2004

五道杠

帖子: 66992
精华: 0
积分: 181591
激骚: 3339 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-5-5

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2016-2-7 16:05 只看该作者

有汉化好的CIA吗？

TOP

diandian

魔王撒旦

帖子: 9473
精华: 0
积分: 20099
激骚: 778 度
爱车: 世嘉
主机: ps3psv
相机: nikon d40
手机: i6
注册时间: 2001-7-23

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★

发短消息
加为好友
当前在线

6^# 大中小发表于 2016-2-7 16:11 只看该作者

支持一下，ps2上已经通了，不打算玩了

TOP

洛克狼

元始天尊

小黑屋

帖子: 42665
精华: 3
积分: 78573
激骚: 1844 度
爱车: NineBot
主机: PS4 Pro/Switch
相机: GR/PEN F
手机: iPhone6
注册时间: 2002-12-3

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2016-2-7 16:16 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
肏，炸裂！

TOP

一叶知秋

魔王撒旦

帖子: 8686
精华: 0
积分: 21108
激骚: 218 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-8-11

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2016-2-7 16:16 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
炸裂，等除虫版再玩

TOP

zengxx1986

diabear

魔神至尊

暗黑破坏熊

帖子: 16384
精华: 0
积分: 54707
激骚: 519 度
爱车: 肥肚
主机: vaio F
相机: α550
手机
注册时间: 2006-12-9

任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2016-2-7 16:19 只看该作者

posted by wap, platform: 华为荣耀4X
第二弹是啥？

TOP

thetable

小黑屋

帖子: 3131
精华: 0
积分: 1764
激骚: 145 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-11-13

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2016-2-7 16:20 只看该作者

一个观察，喷盗版喷PC喷3dm的人碰到汉化发布就必定集体沉默

TOP

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子: 8113
精华: 0
积分: 9883
激骚: 223 度
爱车
主机: PS3 3DS
相机
手机: Galaxy Nexus
注册时间: 2009-6-29

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2016-2-7 16:30 只看该作者

posted by wap, platform: 华为 P8

引用:

原帖由 @thetable 于 2016-2-7 16:20 发表
一个观察，喷盗版喷PC喷3dm的人碰到汉化发布就必定集体沉默

对不起，不玩汉化很多年，沉默也正常

TOP

寒潇潇

魔头

帖子: 1946
精华: 0
积分: 12895
激骚: -77 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-10-28

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2016-2-7 16:37 只看该作者

汉化组太帅了！前面几个兄弟说通过ps2版的不玩这座就可惜了。3ds版怪物可见，炼金也是即时出结果的，还有快速战斗。我日版通过一遍，汉化版还想再通一遍。

本帖最近评分记录

jingly1 激骚 +1 感谢分享 2016-2-7 16:43

TOP

强棒奶娃

魔王撒旦

帖子: 7593
精华: 0
积分: 21107
激骚: 465 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-5-8

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2016-2-7 16:38 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
求下载链接，tgbus无账号。

TOP

大呼悠

魔王撒旦

帖子: 9531
精华: 0
积分: 112161
激骚: 1127 度
爱车
主机: 除了神机什么都有
相机
手机
来自: AV世界
注册时间: 2003-2-28

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2016-2-7 16:43 只看该作者

引用:

原帖由 zengxx1986 于 2016-2-7 16:19 发表
posted by wap, platform: 华为荣耀4X
第二弹是啥？

第二弹是奥丁魔石重生

本帖最近评分记录

zengxx1986 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-2-7 16:44

TOP

大呼悠

魔王撒旦

帖子: 9531
精华: 0
积分: 112161
激骚: 1127 度
爱车
主机: 除了神机什么都有
相机
手机
来自: AV世界
注册时间: 2003-2-28

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2016-2-7 16:43 只看该作者

引用:

原帖由 强棒奶娃 于 2016-2-7 16:38 发表
posted by wap, platform: iPhone
求下载链接，tgbus无账号。

扑家直接下
http://www.pujia8.com/library/7983/

本帖最近评分记录

西野激骚 +1 疯狂厨房 2016-2-9 07:53
强棒奶娃激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-2-7 17:18

TOP