» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

鸣梁海战720的字幕喷了

梦中流星

混世魔头

帖子
3112 
精华
0 
积分
3176 
激骚
73 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-9-29 
1# 大 中 小 发表于 2014-12-30 21:39  只看该作者
posted by wap, platform: One Plus One
这字幕翻译是自己创造剧情  看图说话  

我看了20分钟越看越不对  棒子创纪录片 剧情怎么一泡屎   结果上论坛一看都在喷内嵌字幕

TOP

lbyonline

小黑屋

帖子
3938 
精华
0 
积分
63069 
激骚
487 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-8 
2# 大 中 小 发表于 2014-12-30 22:36  只看该作者
这次先出的字幕不行 正在1等修正版

TOP

菊花盛开的地方

天外飞仙

巨乳控

帖子
12343 
精华
0 
积分
18148 
激骚
2347 度 
爱车
汽车 
主机
游戏机 
相机
数码相机 
手机
 
注册时间
2009-4-1 
3# 大 中 小 发表于 2014-12-30 22:38  只看该作者
posted by wap, platform: Android
日语部分全tm是胡编。

TOP

dfg1101

魔王撒旦

帖子
9403 
精华
0 
积分
26062 
激骚
92 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-12-1 
4# 大 中 小 发表于 2014-12-30 23:05  只看该作者
posted by wap, platform: Samsung
还好我电影院看的

TOP

superDioplus

NILøS(ニルズ)

魔神至尊

帖子
17640 
精华
0 
积分
34722 
激骚
751 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-12-8 
5# 大 中 小 发表于 2014-12-31 00:18  只看该作者
posted by wap, platform: LG
想起那个

前面的字幕都是我编的，实在编不下去了

TOP

我爱一条柴啊

魔神至尊

帖子
27904 
精华
0 
积分
30433 
激骚
528 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
ALCATEL 
来自
梅阿查替补席 
注册时间
2010-3-31 
6# 大 中 小 发表于 2014-12-31 00:32  只看该作者
posted by wap, platform: Windows
这版字幕就是一本正经的胡说八道

TOP

vamp00

天外飞仙

帖子
11916 
精华
0 
积分
2472 
激骚
400 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-11-7 
7# 大 中 小 发表于 2014-12-31 09:23  只看该作者
本来叫爸爸，结果翻成了是谁

TOP

GTZX

魔王撒旦

帖子
5192 
精华
0 
积分
19009 
激骚
160 度 
爱车
BMW E90 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-7-6 
8# 大 中 小 发表于 2014-12-31 13:53  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
怪不得看起来很不对劲

TOP

=0=

天外飞仙

帖子
10211 
精华
0 
积分
36168 
激骚
1418 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-10-3 
9# 大 中 小 发表于 2015-1-1 23:35  只看该作者
幸亏电影院看了。。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博