» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 育碧是不是低能的(刺客信條大革命中文版相關)

看來之前看門狗中文版沒被人罵夠

http://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=17039
http://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=17038

本中文版產品與日文版共用相同版本,遊戲內容將符合日本 CERO 分級規範之相關規定

中文版又跟CERO分級,悲劇

[ 本帖最后由 你老闆 于 2014-6-20 04:26 编辑 ]


TOP

育碧的中文版一直都是中日韩文的亚洲版啊,为了压制和发行方便。
刺客信条倒没有什么特别需要和谐的内容,反正原版也没有什么断头断肢的过暴力画面,中文版一样到处飚血,露点似乎也没有?
分级被分到18+纯粹是因为信条的政治观念吧



TOP

引用:
原帖由 matplane 于 2014-6-20 00:59 发表
育碧的中文版一直都是中日韩文的亚洲版啊,为了压制和发行方便。
刺客信条倒没有什么特别需要和谐的内容,反正原版也没有什么断头断肢的过暴力画面,中文版一样到处飚血,露点似乎也没有?
分级被分到18+纯粹是因为 ...
這系列台灣一向18+,不是問題
以前UBI作品的亞版不跟日版的,今年開始莫名其妙的跟了,暴力方面估計有不少和諧


TOP

LZ是说刺客信条革命吧

TOP

posted by wap, platform: GALAXY NOTE II (CDMA)

应该算是5代了

TOP

引用:
原帖由 伪装同学丶 于 2014-6-20 02:22 发表
LZ是说刺客信条革命吧
對,標題打錯了

TOP

刺客3我开日语系统就都是日语了 这以前是有多前?

TOP

引用:
原帖由 88ace88 于 2014-6-20 05:16 发表
刺客3我开日语系统就都是日语了 这以前是有多前?
現在是就算開中文系統,其尺度都跟日語版一樣,參考看門狗中文版

你可以去看看灣灣那邊有多不高興就對了
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1403195166.A.6F0.html
畢竟這次大革命會有不少血腥部份啊(例如斷頭)

[ 本帖最后由 你老闆 于 2014-6-20 05:43 编辑 ]

TOP

posted by wap, platform: Nokia

无所谓

TOP

港台本来就是大杂烩版本聚集地,永远不要太把大中华区当成重要市场。

[ 本帖最后由 solopain 于 2014-6-20 07:21 编辑 ]

TOP

posted by wap, platform: GALAXY S III

问下日版3代有和谐啥东西么?

TOP

posted by wap, platform: VIVO (Xplay3S)

玩3dm版

TOP

posted by wap, platform: Android

不学英文吗少年,实在不行还有零元版汉化嘛

TOP

posted by wap, platform: ZTE

分就分吧。
pv中用棍子插着人头的场景我还真接受不能

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博